Мультиварки Redmond RMC-M4512 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

24
Програма «ЖАРКА»
Призначена для смаження м’яса, птиці, риби та багатокомпонентних страв. Стандартний
час приготування в програмі становить 15 хвилин. Можливе ручне встановлення часу
приготування в діапазоні від 5 хвилин до 1 години із кроком в 1 хвилину. Функція від-
строчки старту в даній програмі недоступна.
Після досягнення заданої температури приготування прилад подасть звуковий сигнал.
Для уникнення пригорання інгредієнтів рекомендуємо дотримуватися інструкцій із
книги рецептів і періодично помішувати вміст чаші. Перед повторним використанням
програми «ЖАРКА» дайте приладу повністю охолонути. Рекомендується обсмажувати
продукти з відкритою кришкою — це дозволить отримати хрустку скоринку.
Програма «ЙОГУРТ»
Призначена для приготування домашніх йогуртів і відстоювання тіста. Стандартний час
приготування в програмі становить 8 годин. Можливе ручне встановлення часу приготу-
вання в діапазоні від 30 хвилин до 12 годин із кроком у 30 хвилин. Під час закладання
інгредієнтів стежте за тим, щоб вони займали не більше ніж половину корисного об’єму
чаші. Функція автопідігріву в даній програмі недоступна.
Для приготування йогуртів ви можете використовувати спеціальний комплект баночок
для йогурту REDMOND RAM-G1 (купується окремо).
Програма «ХЛЕБ»
Рекомендується для випікання різноманітних видів хліба з пшеничного борошна та з додаванням
житнього. Програма передбачає повний цикл приготування — від вистоювання тіста до випікання.
У програмі стандартний час приготування становить 3 години. Можливе ручне встановлення часу
приготування в діапазоні від 10 хвилин до 6 годин із кроком установки в 5 хвилин.
Максимальний час роботи функції «Автоподогрев» у даній програмі обмежений 3 годинами.
Не рекомендується використання функції «Отсрочка старта», оскільки це може вплинути на
якість випічки. Необхідно враховувати, що впродовж першої години роботи програми йде ви-
стоювання тіста, а потім — безпосередньо випікання. Перш ніж використати борошно, його
рекомендується просіяти для насичення киснем і усунення домішок. Для скорочення часу та
спрощення приготування рекомендуємо використовувати готові суміші для приготування хліба.
Під час закладання інгредієнтів стежте за тим, щоб вони займали не більше ніж поло
-
вину корисного об’єму чаші.
Під час встановлення часу приготування менше ніж 1 година після натиснення кнопки
«Старт» почнеться процес випікання. Щоб хліб пропікся рівномірно, його необхідно
перевернути після подавання приладом звукового сигналу.
УВАГА! Використовуйте кухонні рукавиці для виймання хліба з приладу.
Не відкривайте кришку мультиварки на етапі вистоювання тіста! Від цього залежить
якість продукту, що випікається.
Програма «ТОМЛЕНИЕ»
Програма призначена для приготування тушкованого м’яса i рульки. Стандартний час
приготування в програмі становить 3 години. Можливе ручне встановлення часу приготу-
вання в діапазоні від 5 хвилин до 12 годин із кроком у 10 хвилин.
Програма «ЭКСПРЕСС»
Програма призначена для приготування рису та розсипчастих каш на воді. Програма пе-
редбачає автоматичне вимкнення після повного википання води. Можливість ручного
встановлення часу приготування, а також функції «Отсрочка старта» й «Автоподогрев» в
даній програмі недоступні. Для запуску програми приготування в режимі очікування на-
тисніть кнопку «Старт». Спалахнуть індикатори режиму приготування і підсвічування кно-
пки «Старт». Почнеться виконання встановленої програми.
I I I. ДО Г Л Я Д З А П Р И Л А ДО М
Загальні правила та рекомендації
• Перед першим використанням приладу, а також для видалення запаху їжі в мульти-
варці після приготування рекомендуємо обробити в ній упродовж 15 хвилин полови-
ну лимона в програмі «НА ПАРУ».
• Не варто залишати в закритій мультиварці чашу з приготованою їжею або наповнену водою
більш ніж на 24 години. Чашу з готовою стравою ви можете зберігати в холодильнику та за
необхідності розігріти їжу в мультиварці, використовуючи функцію розігрівання.
• Якщо ви не використовуєте прилад тривалий час, відключіть його від електромережі.
Робоча камера, включаючи нагрівальний диск, чаша, внутрішня кришка та паровий
клапан мають бути чистими й сухими.
• Перш ніж розпочинати очищення виробу, переконайтеся, що він відключений від
електромережі та повністю охолов. Для очищення використовуйте м’яку тканину та
делікатні засоби для миття посуду.
ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ використання під час очищення приладу грубих серветок або губок,
абразивних паст. Також не можна використовувати будь-які хімічно агресивні або інші
речовини, не рекомендовані для застосування з предметами, що контактують з їжею.
ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ занурювати корпус приладу у воду або поміщати його під струмінь води!
• Будьте обережні під час очищення гумових деталей мультиварки: їхнє пошкодження
або деформація може призвести до неправильної роботи приладу.
• Корпус виробу можна очищувати в міру забруднення. Чашу, внутрішню кришку та знімний
паровий клапан необхідно очищувати після кожного використання приладу. Конденсат,
що утворюється в процесі приготування їжі в мультиварці, видаляйте після кожного ви-
користання пристрою. Внутрішні поверхні робочої камери очищуйте у разі потреби.
Очищення корпусу
Очищуйте корпус виробу м’якою вологою кухонною серветкою або губкою. Можливе за-
стосування делікатного очищувального засобу. Щоб уникнути можливих патьоків від води
та плям на корпусі, рекомендуємо протерти його поверхню досуха.
Содержание
- 2 RUS
- 5 СОД Е Р Ж А Н И Е; Программы
- 6 У В А Ж А Е М Ы Й П О К У П АТ Е Л Ь!; и оригинальные аксессуары к ней в нашем интернет-магазине.; М Е Р Ы Б Е З О П АС Н О СТ И
- 7 ЗАПРЕЩАЕТСЯ погружать корпус прибора в воду или помещать; Технические характеристики
- 8 дополнительного уведомления об этих изменениях.; Устройство мультиварки; I. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ; немного растительного или подсолнечного масла.; II. ЭКСПЛУАТАЦИЯ МУЛЬТИВАРКИ; Настройка часов
- 10 Для изменения температуры приготовления:; изменения температуры приготовления недоступна.; Для изменения времени приготовления:; для кипячения воды программы «ЖАРКА», «ХЛЕБ» и «ВЫПЕЧКА».
- 11 кулинарной книге или взятому из Интернета.
- 13 III. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ; Общие правила и рекомендации
- 14 вайте ее при снятии, очистке и установке.; Удаление конденсата; вокруг чаши конденсат с помощью кухонной салфетки.; Очистка рабочей камеры; избежание некорректной работы или поломки прибора.; Хранение и транспортировка; V. СОВЕТЫ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ; Ошибки при приготовлении и способы их устранения; БЛЮДО НЕ ПРИГОТОВИЛОСЬ ДО КОНЦА; ПРОДУКТ ПЕРЕВАРИЛСЯ
- 15 ПРИ ВАРКЕ ПРОДУКТ ВЫКИПАЕТ; Рекомендуемое время приготовления различных продуктов на пару; также от ваших вкусовых предпочтений.; Сводная таблица программ приготовления (заводские установки)
- 16 «МУЛЬТИПОВАР»; Также смотрите прилагаемую книгу рецептов.; VI. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ АКСЕССУАРЫ; RAM-FB1 — корзина для жарки во фритюре; других брендов. Можно мыть в посудомоечной машине.
- 17 Сменные чаши для данной модели мультиварки.; VIII. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА; руководством и применимыми техническими стандартами.