No 261-ФЗ, законодательства о техническом регулировании; Bosch - Bosch AutoCook MUC48B68RU - Инструкция по эксплуатации - Страница 50

FB5030   02/2015

Модель

Апробационный  

тип

Сертификат соответствия

Страна- 

изготовитель

Регистрационный номер

Дата выдачи

Действует до

Миксеры, блендеры, измельчители

MFQ4080

CNHR22

C-DE.АЯ46.B.63982

11.06.14

10.06.19

Словения

MFQ36480

CNHR27

C-DE.АЯ46.B.63982

11.06.14

10.06.19

Словения

MFQ36440

CNHR27

C-DE.АЯ46.B.63982

11.06.14

10.06.19

Словения

MFQ36460

CNHR27

C-DE.АЯ46.B.63982

11.06.14

10.06.19

Словения

MFQ36GOLD

CNHR27

C-DE.АЯ46.B.63982

11.06.14

10.06.19

Словения

MMB1001

CNSM03ST

C-DE.АЯ46.B.66627

21.11.14

20.11.19

Турция

MMB2001

CNSM03EV

C-DE.АЯ46.B.66627

21.11.14

20.11.19

Турция

MMR1501

CNCM13ST2

C-DE.АЯ46.B.61496

17.01.14

16.01.19

Словения

MMR08A1

CNCM13ST1

C-DE.АЯ46.B.61496

17.01.14

16.01.19

Словения

MMR15A1

CNCM13ST2

C-DE.АЯ46.B.61496

17.01.14

16.01.19

Словения

MSM6B100

CNHR11

C-DE.АЯ46.B.62888

21.03.14

20.03.19

Словения

MSM6B150

CNHR11

C-DE.АЯ46.B.62888

21.03.14

20.03.19

Словения

MSM6B300

CNHR12

C-DE.АЯ46.B.62888

21.03.14

20.03.19

Словения

MSM6B700

CNHR12

C-DE.АЯ46.B.62888

21.03.14

20.03.19

Словения

MSM67PE

CNHR13

C-DE.АЯ46.B.65723

18.09.14

17.09.19

Словения

MSM6700

CNHR9EV

C-DE.АЯ46.B.65723

18.09.14

17.09.19

Словения

MSM6B500

CNHR12

C-DE.АЯ46.B.62888

21.03.14

20.03.19

Словения

MSM6B250

CNHR11

C-DE.АЯ46.B.62888

21.03.14

20.03.19

Словения

MSM66050RU

CNHR25

C-DE.АЯ46.B.62888

21.03.14

20.03.19

Словения

MSM66150RU

CNHR25

C-DE.АЯ46.B.62888

21.03.14

20.03.19

Словения

MSM67140RU

CNHR26

C-DE.АЯ46.B.62888

21.03.14

20.03.19

Словения

MSM67160RU

CNHR26

C-DE.АЯ46.B.62888

21.03.14

20.03.19

Словения

MSM66130

CNHR25

C-DE.АЯ46.B.62888

21.03.14

20.03.19

Словения

MSM67170

CNHR26

C-DE.АЯ46.B.62888

21.03.14

20.03.19

Словения

MSM67SPORT

CNHR26

C-DE.АЯ46.B.62888

21.03.14

20.03.19

Словения

MSM66155

CNHR25

C-DE.АЯ46.B.62888

21.03.14

20.03.19

Словения

MSM87160

CNHR28

C-DE.АЯ46.B.59536

20.08.13

19.08.18

Словения

MSM87165

CNHR28

C-DE.АЯ46.B.59536

20.08.13

19.08.18

Словения

MSM87180

CNHR28

C-DE.АЯ46.B.59536

20.08.13

19.08.18

Словения

MSM88190

CNHR29

C-DE.АЯ46.B.59536

20.08.13

19.08.18

Словения

MSM64035

CNHR24

C-DE.АЯ46.B.62888

21.03.14

20.03.19

Словения

MSM66020

CNHR25

C-DE.АЯ46.B.62888

21.03.14

20.03.19

Словения

MSM66110

CNHR25

C-DE.АЯ46.B.62888

21.03.14

20.03.19

Словения

MSM87130

CNHR28

C-DE.АЯ46.B.59536

20.08.13

19.08.18

Словения

MSM87140

CNHR28

C-DE.АЯ46.B.59536

20.08.13

19.08.18

Словения

MSM64155RU

CNHR24

C-DE.АЯ46.B.62888

21.03.14

20.03.19

Словения

MSM67165RU

CNHR26

C-DE.АЯ46.B.62888

21.03.14

20.03.19

Словения

MSM67190

CNHR26FP

C-DE.АЯ46.B.65723

18.09.14

17.09.19

Словения

MSM67150RU

CNHR26

C-DE.АЯ46.B.62888

21.03.14

20.03.19

Словения

MSM64120

CNHR24

C-DE.АЯ46.B.62888

21.03.14

20.03.19

Словения

MSM671X0

CNHR26FP

C-DE.АЯ46.B.65723

18.09.14

17.09.19

Словения

MSM671X1

CNHR26FP

C-DE.АЯ46.B.65723

18.09.14

17.09.19

Словения

MSM881X1

CNHR29

C-DE.АЯ46.B.59536

20.08.13

19.08.18

Словения

MSM881X2

CNHR29

C-DE.АЯ46.B.59536

20.08.13

19.08.18

Словения

MSM6B400

CNHR12

C-DE.АЯ46.B.62888

21.03.14

20.03.19

Словения

Кухонные комбайны

MCM2050

CNCM11ST

C-DE.АЯ46.B.60779

26.11.13

25.11.18

Словения

MCM2150

CNCM11ST1

C-DE.АЯ46.B.60779

26.11.13

25.11.18

Словения

MCM4000

CNCM20

C-DE.АЯ46.B.60779

26.11.13

25.11.18

Словения

MCM4100

CNCM20

C-DE.АЯ46.B.60779

26.11.13

25.11.18

Словения

MCM4200

CNCM21

C-DE.АЯ46.B.60779

26.11.13

25.11.18

Словения

MCM4250

CNCM21

C-DE.АЯ46.B.60779

26.11.13

25.11.18

Словения

MCM62020

CNCM30

C-DE.АЯ46.B.60779

26.11.13

25.11.18

Словения

MCM64051

CNCM30

C-DE.АЯ46.B.60779

26.11.13

25.11.18

Словения

MCM64085

CNCM30

C-DE.АЯ46.B.60779

26.11.13

25.11.18

Словения

MCM68840

CNCM30

C-DE.АЯ46.B.60779

26.11.13

25.11.18

Словения

MCM68885

CNCM30

C-DE.АЯ46.B.60779

26.11.13

25.11.18

Словения

MUM4406

CNUM5ST

C-DE.АЯ46.B.60779

26.11.13

25.11.18

Словения

MUM4427

CNUM5ST

C-DE.АЯ46.B.60779

26.11.13

25.11.18

Словения

MUM4657

CNUM5ST

C-DE.АЯ46.B.60779

26.11.13

25.11.18

Словения

MUM4855

CNUM5ST

C-DE.АЯ46.B.60779

26.11.13

25.11.18

Словения

MUM4856EU

CNUM5ST

C-DE.АЯ46.B.60779

26.11.13

25.11.18

Словения

MUM4880

CNUM5ST

C-DE.АЯ46.B.60779

26.11.13

25.11.18

Словения

MUM52131

CNUM50

C-DE.АЯ46.B.60779

26.11.13

25.11.18

Словения

MUM54240

CNUM51

C-DE.АЯ46.B.60779

26.11.13

25.11.18

Словения

MUM54251

CNUM51

C-DE.АЯ46.B.60779

26.11.13

25.11.18

Словения

MUM56S40

CNUM51

C-DE.АЯ46.B.60779

26.11.13

25.11.18

Словения

MUM57830

CNUM51

C-DE.АЯ46.B.60779

26.11.13

25.11.18

Словения

MUM57860

CNUM51

C-DE.АЯ46.B.60779

26.11.13

25.11.18

Словения

MUMXL20C

CNUM70

C-DE.АЯ46.B.60779

26.11.13

25.11.18

Словения

MUMXL40G

CNUM70

C-DE.АЯ46.B.60779

26.11.13

25.11.18

Словения

Кофемолки

MKM6003

KM13

C-DE.АЯ46.B.62081

14.02.14

13.02.19

Словения

MKM6000

KM13

C-DE.АЯ46.B.62081

14.02.14

13.02.19

Словения

Мясорубки

MFW1501

SFW1

C-DE.АЯ46.B.61421

13.01.14

12.01.19

Словения

MFW1545

CNFW2

C-DE.АЯ46.B.61421

13.01.14

12.01.19

Словения

MFW1550

CNFW2

C-DE.АЯ46.B.61421

13.01.14

12.01.19

Словения

MFW45020

CNFW5

C-DE.АЯ46.B.59504

16.08.13

15.08.18

Китай

MFW45120

CNFW5

C-DE.АЯ46.B.59504

16.08.13

15.08.18

Китай

MFW66020

CNFW6

C-DE.АЯ46.B.59504

16.08.13

15.08.18

Китай

MFW67440

CNFW7

C-DE.АЯ46.B.59504

16.08.13

15.08.18

Китай

MFW67600

CNFW7

C-DE.АЯ46.B.59504

16.08.13

15.08.18

Китай

MFW68640

CNFW8

C-DE.АЯ46.B.59504

16.08.13

15.08.18

Китай

MFW68660

CNFW8

C-DE.АЯ46.B.59504

16.08.13

15.08.18

Китай

MFW68680

CNFW8

C-DE.АЯ46.B.59504

16.08.13

15.08.18

Китай

Информация о бытовой технике, произведенной* под контролем концерна  

БСХ Хаусгерете ГмбХ, Карл-Вери-Штр. 34, 81739 Мюнхен, Германия  

в соответствии с требованиями Федерального Закона РФ от 23 ноября 2009 г.  

№ 261-ФЗ, законодательства о техническом регулировании  

и законодательства о защите прав потребителей Российской Федерации

Продукция: cоковыжималки, миксеры, блендеры, резки, 

кухонные комбайны, кофемолки, мясорубки, измельчители

Товарный знак:  

Bosch

ВНИМАНИЕ!  Ассортимент  продукции  постоянно  обновляется.  Технические  характеристики  продукции,  в  том  числе  энергоэффективности,  постоянно  совер

-

шенствуются. Продукция регулярно проходит обязательную процедуру подтверждения соответствия согласно действующему законодательству. Информацию о 

реквизитах актуальных сертификатов соответствия и сроках их действия, актуальную информацию о классе и характеристиках энергоэффективности продук

-

ции,  информацию  об  актуальном  ассортименте  продукции  можно  получить  у  организации,  выполняющей  функции  иностранного  изготовителя  на  территории 

Российской Федерации ООО «БСХ Бытовая техника», Москва, 119071, ул. Малая Калужская, д.15, телефон (495) 737-2777, факс (495) 737-2798.

Компания ООО «БСХ Бытовая техника», 119071, Москва, ул. Малая Калужская, д.15 осуществляет свою деятельность по подтверждению соответствия продук

-

ции от имени производителя на единой таможенной территории Таможенного союза в соответствии с действующими Техническими регламентами, в качестве 

уполномоченного  Изготовителем  лица,  а  также  выполняет  требования,  предусмотренные  Законом  РФ  №184-ФЗ  «О  техническом  регулировании»  для  лица, 

выполняющего функции иностранного изготовителя на территории Российской Федерации.

Импортером в Российскую Федерацию продукции, сертифицированной в качестве серийно производимой органом по сертификации «Ростест-Москва», аттес

-

тат аккредитации РОСС RU.0001.10.АЯ46, Москва, 117418, Нахимовский просп., 31, телефон (499) 129-2600, является ООО «БСХ Бытовая техника», Москва, 

119071, ул. Малая Калужская, д.15, телефон (495) 737-2777.

Организацией,  указываемой  на  продукции  в  целях  идентификации  продукции  и  осуществляющей  первичное  размещение  продукции  на  рынке  Европейского 

союза, является Роберт Бош Хаусгерете ГмбХ Карл-Вери-Штр. 34, 81739 Мюнхен, Германия (Robert Bosch Hausgeräte GmbH, Carl-Wery-Str. 34, 81739 München, 

Germany). 

Юридическим лицом (изготовителем), осуществляющим от своего имени изготовление продукции и ответственным за ее соответствие требованиям применимых 

технических регламентов Таможенного союза, является БСХ Хаусгерете ГмбХ, Карл-Вери-Штр. 34, 81739 Мюнхен, Германия (BSH Hausgeräte GmbH, Carl-Wery-

Str. 34, 81739 München, Germany).

При перевозке, погрузке, разгрузке и хранении продукции следует руководствоваться, помимо изложенных в инструкции по эксплуатации, следующими требо

-

ваниями:

•

  Запрещается  подвергать  продукцию  существенным  механическим  нагрузкам,  которые  могут  привести  к  повреждению  продукции  и/или  нарушению  ее  упа

-

ковки.

•

  Необходимо избегать попадания на упаковку продукции воды и других жидкостей.

Перед перевозкой или передачей на хранение бывшей в эксплуатации продукции при отрицательной температуре необходимо убедиться в отсутствии в про

-

дукции воды. 

Продукция предназначена к использованию в условиях температуры выше 0°С и относительной влажности, не превышающей 93%.

Перед началом эксплуатации продукции, длительное время находившейся под воздействием отрицательной температуры, необходимо выдержать ее в усло

-

виях комнатной температуры несколько часов.

Правила реализации продукции определяются предприятиями розничной торговли в соответствии с требованиями действующего законодательства.

Указания по утилизации продукции содержатся в инструкции по эксплуатации и могут быть уточнены у муниципальных органов исполнительной власти. 

Для продукции, реализованной изготовителем в течение срока действия сертификата соответствия, этот сертификат действителен при ее поставке, продаже и 

использовании (применении) в течение срока службы, установленного в соответствии со статьей 18 Закона РФ о защите прав потребителей. Срок службы на 

продукцию указан производителем в листовке «Информация изготовителя о гарантийном и сервисном обслуживании». 

Продукция может быть идентифицирована по модельному обозначению (поле «E-Nr.»), апробационному типу (поле «Type») и товарному знаку Bosch, нанесен

-

ным на продукцию, упаковку и (или) содержащихся в сопроводительной документации. 

В состав эксплуатационных документов, предусмотренных изготовителем для продукции, могут входить настоящая информация, инструкция (руководство) по 

эксплуатации, информация об условиях гарантийного и сервисного обслуживания.

Маркирование продукции осуществляется изготовителем на типовой табличке прибора, на упаковочной этикетке, непосредственно на упаковке прибора, а также 

может производиться иными способами, обеспечивающими доступное и наглядное представление информации о приборе в местах продаж. 

Продукция,  которая  прошла  процедуру  подтверждения  соответствия  согласно  требованиям  Технических  Регламентов  Таможенного  Союза, 

маркируется единым знаком обращения продукции на рынке государств – членов Таможенного союза.

Продукция,  которая  была  выпущена  уполномоченными  таможенными  органами  в  свободное  обращение  на  территории  Таможенного  союза 

до  15.03.2015  и  соответствие  которой  обязательным  требованиям  подтверждено  российскими  сертификатами  в  системе  ГОСТ  Р,  либо  едиными 

документами Таможенного союза, может быть маркирована знаком соответствия.

Эксплуатационные  документы  на  продукцию  выполняются  на  русском  языке.  Эксплуатационные  документы  на  государственных  языках  государств  –  членов 

Таможенного союза, отличных от русского, при наличии соответствующих требований в законодательстве можно безвозмездно получить у торгующей организа

-

ции-резидента соответствующего государства – члена Таможенного союза. 

Информация  о  комплектации  продукции  представлена  в  торговых  залах,  может  быть  запрошена  по  телефону  бесплатной  «горячей  линии»  (800)  200-2961,  а 

также доступна в интернете на сайте производителя http://www.bosch-bt.ru. 

*  09.02.2015  БСХ  Бош  унд  Сименс  Хаусгерете  ГмбХ,  Карл-Вери-Штр.  34,  81739  Мюнхен,  Германия,  переименована  в  компанию  БСХ  Хаусгерете  ГмбХ,  Карл-Вери-Штр.  34,  81739  Мюнхен,  Германия. 

Модель

Апробационный  

тип

Сертификат соответствия

Страна- 

изготовитель

Регистрационный номер

Дата выдачи

Действует до

Соковыжималки

MCP3000

CNZP3

C-DE.АЯ46.B.01025

12.11.12

11.11.17

Словения

MES25A0

CNCJ03

C-DE.АЯ46.B.62431

27.02.14

26.02.19

Китай

MES25C0

CNCJ03

C-DE.АЯ46.B.62431

27.02.14

26.02.19

Китай

MES25G0

CNCJ03

C-DE.АЯ46.B.62431

27.02.14

26.02.19

Китай

MES3500

CNCJ03

C-DE.АЯ46.B.62431

27.02.14

26.02.19

Китай

MES4000

CNCJ04

C-DE.АЯ46.B.62431

27.02.14

26.02.19

Китай

MES4010

CNCJ05

C-DE.АЯ46.B.62431

27.02.14

26.02.19

Китай

Резки

MAS4201N

CNAS11ST1

C-DE.АЯ46.B.63040

31.03.14

30.03.19

Турция

MAS4601N

CNAS11EV1

C-DE.АЯ46.B.63040

31.03.14

30.03.19

Турция

MAS6200N

CNAS12

C-DE.АЯ46.B.63040

31.03.14

30.03.19

Турция

MAS9101N

AS9ST

C-DE.АЯ46.B.63040

31.03.14

30.03.19

Турция

Миксеры, блендеры, измельчители

MFQ3010

CNHR19

C-DE.АЯ46.B.63982

11.06.14

10.06.19

Словения

MFQ3020

CNHR19

C-DE.АЯ46.B.63982

11.06.14

10.06.19

Словения

MFQ3520

CNHR17

C-DE.АЯ46.B.63982

11.06.14

10.06.19

Словения

MFQ3030

CNHR19

C-DE.АЯ46.B.63982

11.06.14

10.06.19

Словения

MFQ3555

CNHR18

C-DE.АЯ46.B.63982

11.06.14

10.06.19

Словения

MFQ4070

CNHR22

C-DE.АЯ46.B.63982

11.06.14

10.06.19

Словения

MFQ4020

CNHR22

C-DE.АЯ46.B.63982

11.06.14

10.06.19

Словения

MUC_2-4_RU_8001013355.indb   48

10.08.2015   12:45:05