Мультиметры BENNING MM 4 044073 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

05/ 2019
BENNING MM 4
22
F
8. Mesure avec le BENNING MM 4
8.1 Préparation des mesures
Utiliser et stocker le BENNING MM 4 uniquement dans les conditions spécifiées
de température de travail et de stockage, éviter l’exposition prolongée aux rayons
du soleil.
- Contrôler les indications de tension nominale et de courant nominal sur le câble
de mesure de sécurité noir et sur les pointes de mesure rouges. La tension
nominale et le courant nominal du câble de mesure de sécurité noir et des
pointes de mesure rouges fournis avec l’appareil sont en conformité avec le
BENNING MM 4.
- Contrôler l’isolation du câble de mesure de sécurité et des pointes de
mesure rouges. Si l’isolation est endommagée, retirer immédiatement le
câble de mesure de sécurité et les pointes de mesure rouges !
- contrôler la continuité du câble de mesure de sécurité. En cas de rupture
du conducteur du câble de mesure de sécurité, il faut immédiatement rem-
placer le câble de mesure de sécurité.
- Avant de pouvoir sélectionner une autre fonction avec le commutateur à
coulisse
2
ou avec la touche de fonction
4
, il faut séparer le câble de
mesure de sécurité du point de mesure.
- Les fortes sources de parasites à proximité du BENNING MM 4 peuvent
entraîner l’instabilité de l’affichage et provoquer des mesures erronées.
8.2 Mesure de tension
Tenir compte de la tension maximum contre le potentiel à la
terre ! Risque d’électrocution !
La tension maximum pouvant être appliquée aux douilles du multimètre,
-
douille COM
7
, à marque noire,
- douille V-Ω (positive)
8
pour mesures de tension et de résistance, contrôle
de continuité et de diodes, à marque rouge, pouvant être appliquée au
BENNING MM 4 par rapport au potentiel terrestre est de 600 V.
- Mettre en contact le câble de mesure de sécurité noir avec la douille COM
7
, à marque noire.
-
Mettre en contact la pointe de mesure rouge avec la douille V-
Ω
8
, à marque
rouge.
- Sélectionner la plage souhaitée à l’aide du commutateur à coulisse
2
, de
la touche de fonction
4
et de la touche RANGE
6
du BENNING MM 4.
- Mettre en contact le câble de mesure de sécurité noir et les pointes de
mesure rouge avec les points de mesure, lire la valeur mesurée sur l’indi-
cateur numérique
3
.
Note :
Dans les petites plages de mesure de tension, il n’y a pas d’affichage de zéro
volt quand le câble de mesure de sécurité est ouvert en raison d’interférences.
Assurez-vous que le BENNING MM 4 fonctionne correctement en en court-cir-
cuitant les pointes de mesure.
Voir fig. 2 :
Mesure de tension continue
Voir fig. 3 :
Mesure de tension alternative
8.3 Mesure de résistance
- Sélectionner la plage souhaitée à l’aide du commutateur à coulisse
2
, de
la touche de fonction
4
et de la touche RANGE
6
du BENNING MM 4.
- Mettre en contact le câble de mesure de sécurité noir avec la douille COM
7
, à marque noire.
- Mettre en contact la pointe de mesure rouge avec la douille V-
Ω
8
, à marque
rouge.
- Mettre en contact le câble de mesure de sécurité noir et les pointes de
mesure rouge avec les points de mesure, lire la valeur mesurée sur l’indi-
cateur numérique
3
.
Note :
Pour une mesure correcte, assurez-vous qu’aucune tension n’est appliquée
au point de mesure.
Il est possible d’améliorer le résultat de la mesure dans le cas de petites
résistances en mesurant préalablement la résistance du câble de mesure
de sécurité par court-circuitage des pointes de mesure. La résistance ainsi
obtenue est soustraite du résultat.
Voir fig. 4 :
Mesure de résistance
8.4 Contrôle de continuité avec ronfleur
- Sélectionner à l’aide du commutateur à coulisse
2
et de la touche de
fonction
4
la plage du BENNING MM 4 repérée par le symbole de ronfleur
„ “.
-
Mettre en contact le câble de mesure de sécurité noir avec la douille COM
7
.