Panasonic SV-MP31V - Инструкция по эксплуатации - Страница 3

Track 01. mp3

PLAYER

MODE  SELECT

PLAYER

MODE  SELECT

IC RECORDER

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÚÂÍÓ‚ (ÂÊËÏ PLAYER)

3

■ 

èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ HOLD

ÇÍβ˜ËÚ ÙÛÌÍˆË˛ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÍÌÓÔÓÍ
HOLD, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÌÂÊ·-
ÚÂθÌ˚ı ÓÔÂ‡ˆËÈ ÔË ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË
ÍÌÓÔÍË. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸:
• çÂÓÊˉ‡ÌÌÓ ‚Íβ˜ÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë ÌÂ-
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌ˚È ‡ÒıÓ‰ Á‡fl‰‡ ·‡Ú‡ÂË.
• èÂ˚‚‡ÌË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ËÎË Á‡ÔËÒË.

èÓ‰„ÓÚӂ͇: Á‡„ÛÁËÚÂ

(ÒÚ. 2) 

ËÎË Á‡Ô˯ËÚ ÚÂÍË

(ÒÚ. 5)

ÇÍβ˜ËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó.

Ç˚·ÂËÚ ÂÊËÏ PLAYER. 

ÖÒÎË ÂÊËÏ ‡Û‰ËÓÔÎÂÂ‡ ÛÊ 
‚˚·‡Ì, ÔÓÔÛÒÚËÚ ˝ÚÓÚ ¯‡„.

Ç˚·ÂËÚ ÒÔËÒÓÍ 
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.

ÑÎfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Á‡ÔËÒÂÈ 
‚˚·ÂËÚ ÒÔËÒÍË 
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, 
ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ 
‚ ÂÊËÏÂ FM RADIO.

燘ÌËÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.

éÚ„ÛÎËÛÈÚ „ÓÏÍÓÒÚ¸ 
Á‚Û͇.

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl, 
‰ÓÒÚË„ÌÛ‚ ÍÓ̈‡ ÒÔËÒ͇.

HOLD ON 

éÚÍβ˜ËÚ ·ÎÓÍËÓ‚ÍÛ

(ÍÌÓÔÍË

(ÔÂ‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ

Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì˚) ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡)

Ä-Ç Repeat

Ç˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ÔÓ-
‚ÚÓÌÓÂ ‚ÓÒÔÓËÁ-
‚‰ÂÌË Ù‡„ÏÂÌ-
Ú‡ Á‡ÔËÒË ÏÂʉÛ
‰‚ÛÏfl ÓÔ‰ÂÎÂÌ-
Ì˚ÏË ÚӘ͇ÏË

ç‡ÊÏËÚ [-MODE/•ENTER] ‚ ̇˜‡Î¸ÌÓÈ
ÚӘ͠‚˚·‡ÌÌÓ„Ó Ù‡„ÏÂÌÚ‡ (Ä), Á‡ÚÂÏ
¢ ‡Á ̇ÊÏËڠ ‚ ÍÓ̘ÌÓÈ ÚӘ͠(Ç)
˝ÚÓ„Ó Ù‡„ÏÂÌÚ‡.

ç‡ÊÏËÚ [-MODE/•ENTER], ˜ÚÓ·˚
ÓÚÏÂÌËÚ¸ ‰‡ÌÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛.

Stop & OFF

(ÒÚÓÔ Ë

‚˚ÍÎ.) 

ç‡ÊÏËÚ ̇ ˚˜‡ÊÓÍ

ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚˚Íβ˜ËÚÒfl ˜ÂÂÁ 10 ÒÂÍÛ̉.

Resume (‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËÂ)

ÖÒÎË Ì‡Ê‡Ú¸ ̇ ÚÓÚ Ê ˚˜‡ÊÓÍ Â˘Â ‡Á,
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚÒfl Ò ÏÂÒÚ‡ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.

Skip

(ÔÓÔÛÒÍ)

Search

(ÔÓËÒÍ)

C‰‚Ë̸Ú ˚˜‡ÊÓÍ

ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓ-
ËÁ‚‰ÂÌËfl
Ò‰‚Ë̸ÚÂ Ë Û‰Â-
ÊË‚‡ÈÚ ˚˜‡ÊÓÍ 

ÑÛ„Ë ÓÔˆËË ÂÊËχ PLAYER*

è‰ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂ‡

NORMAL:

ÅÂÁ ËÁÏÂÌÂÌËÈ

ROCK:

èÓ‰˜ÂÍË‚‡ÂÚ ËÚÏ Ë ·‡Ò

JAZZ:

CÓÁ‰‡ÂÚ ÍÎÛ·ÌÛ˛ ‡ÚÏÓÒÙÂÛ

CLASSIC:

àÏËÚËÛÂÚ ‡ÚÏÓÒÙÂÛ ÍÓ̈ÂÚÌÓ„Ó
Á‡Î‡

POP:

èÓ‚˚¯‡ÂÚ ÓÚ˜ÂÚÎË‚ÓÒÚ¸ ‚ÂıÌËı
˜‡ÒÚÓÚ

USER:

ç‡ÒÚÓÈ͇ çó Ë Çó ÓÚ –4 ‰Ó +4

èÓ‚ÚÓÌÓÂ Ë ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ

NORMAL:

é·˚˜ÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
èÓ‚ÚÓ 1 ÚÂ͇
èÓ‚ÚÓ ‚ÒÂı ÚÂÍÓ‚ ËÁ ÒÔËÒ͇

RAND: 

èÓ‚ÚÓ ‚ÒÂı ÚÂÍÓ‚ ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ
ÔÓfl‰ÍÂ

àÌÙÓχˆËfl Ó ÚÂÍÂ

éÚÓ·‡Ê‡ÂÚ Ì‡Á‚‡ÌËÂ, ËÏfl ËÒÔÓÎÌËÚÂÎfl,
ÙÓÏ‡Ú Ù‡È· Ë ÒÍÓÓÒÚ¸ ÔÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı

ëÚË‡ÌË ÚÂÍÓ‚ Ë ÒÔËÒÍÓ‚

èÓÒΠ¯‡„‡ 2

ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ

ç‡ÊÏËÚÂ

뉂Ë̸ÚÂ

ç‡ÊÏËÚÂ

뉂Ë̸ÚÂ

ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ

˚˜‡ÊÓÍ

˚˜‡ÊÓÍ

Ç˚·Ó

ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓ„Ó

ÂÊËχ

Ç˚·Ó ÂÊËχ

Á‚Û˜‡ÌËfl

Ç˚·Ó ÂÊËχ

‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl

Ç˚·Ó ÂÊËχ

ËÌÙÓχˆËË

êÂÊËÏ ÒÚË‡ÌËfl

ERASE (ÒÏ. ÒÚ. 6)

è‰ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂ‡

Ç˚·ÂËÚ 
ÂÊËÏ 
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.

Ç˚·ÂËÚ ÚËÔ ËÌÙÓχˆËË.

åP3 ËÎË WMA
ËÎË WAV.

Ç˚ȉËÚ ËÁ ÏÂÌ˛
ÂÊËÏÓ‚

ÖÒÎË Ì ̇ÊËχڸ ÌË͇-
ÍË ÍÌÓÔÍË, ‰ËÒÔÎÂÈ ‚Â-
ÌÂÚÒfl Í ËÒıÓ‰ÌÓÈ Ë̉Ë͇-
ˆËË ˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂ-
ÍÛ̉

鷢 ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó
ÚÂÍÓ‚ Ë ÌÓÏÂ ÒÔËÒ͇

îÓÏ‡Ú Á‡ÔËÒË

ç‡Á‚‡ÌË ÒÔËÒ͇
èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
鷢 ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó
ÚÂÍÓ‚ Ë ÌÓÏÂ ÚÂ͇

(èÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÚÓθÍÓ
ÔÓËÁ‚Ó‰Ì˚ ÒÔËÒÍË,
ÂÒÎË ÓÌË ÂÒÚ¸).

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
̇˜ÌÂÚÒfl, ÂÒÎË ÛÊÂ
‚˚·‡Ì ÂÊËÏ
PLAYER ËÎË LEARN.

ç‡ÊÏËÚ Ë
Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ

ç‡ÊÏËÚ Ë
Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ

ç‡ÊÏËÚ Ë
Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ

뉂Ë̸ÚÂ
˚˜‡ÊÓÍ

뉂Ë̸ÚÂ
˚˜‡ÊÓÍ

ç‡ÊÏËÚÂ

ç‡ÊÏËÚÂ

ç‡ÊÏËÚÂ

èÓ‰ÓʉËÚÂ

ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, 

è.

ã‚

.

* ä‡Ê‰‡fl ÓÔÂ‡ˆËfl ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ‚ Ú˜ÂÌË 5 ÒÂÍÛ̉.