Мойки высокого давления Karcher HD 10/15-4 CAGE F 1.524-230 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

24
Italiano
Prima di utilizzare l'apparecchio 
per la prima volta, leggere le 
presenti istruzioni per l'uso originali, seguir-
le e conservarle per un uso futuro o in caso 
di rivendita dell'apparecchio.
Prima di procedere alla prima messa in fun-
zione leggere tassativamente le norma di 
sicurezza n. 5.951-949!
Protezione dell’ambiente
24
Parti dell'apparecchio
24
Norme di sicurezza
24
Uso conforme a destinazione
25
Dispositivi di sicurezza
25
Prima della messa in funzione
25
Messa in funzione
26
Uso
26
Cura e manutenzione
28
Guida alla risoluzione dei guasti
28
Accessori e ricambi
29
Garanzia
29
Dichiarazione CE
30
Dati tecnici
31
vedi copertina
1
Leva della pistola a spruzzo.
2
Leva di sicurezza
3
Tubo flessibile alta pressione
4
Archetto di spinta
5
Cofano
6
Alloggio della lancia
7
Interruttore dell'apparecchio
8
Dispositivo di blocco della copertura 
dell'apparecchio
9
Lamiera di protezione inferiore
10 Manometro
11 Collegamento idrico
12 Attacco alta pressione 
13 Setaccio
14 Indicatore livello olio
15 Contenitore dell'olio
16 Ripiano ugello
17 Cavo di alimentazione con connettore
18 Apertura alloggiamento della pompa di 
mandata
19 Contenitore con galleggiante
20 Sostegno per 2 taniche di detergente 
con un volume di rispettivamente 5 litri
21 Tubo flessibile di aspirazione detergen-
te con filtro e tappo a vite
22 Reggicavo
23 Valvola di dosaggio detergente
24 Ugello a getto piatto 25°
25 Raccordo a vite per ugelli
26 Ugello a getto piatto 40°
27 Lancia
28 Regolazione pressione/portata
29 Pistola a spruzzo
–
Rispettare le norme nazionali vigenti 
per pompe a getto liquido.
–
Rispettare le norme nazionali vigenti 
per l'antinfortunistica. Le pompe a getto 
liquido devono essere controllate ad in-
tervalli regolari ed il risultato del control-
lo deve essere registrato per iscritto.
Indice
Protezione dell’ambiente
Tutti gli imballaggi sono ricicla-
bili. Gli imballaggi non vanno 
gettati nei rifiuti domestici, ma 
consegnati ai relativi centri di 
raccolta.
Gli apparecchi dismessi con-
tengono materiali riciclabili pre-
ziosi e vanno consegnati ai 
relativi centri di raccolta. Batte-
rie, olio e sostanze simili non 
devono essere dispersi 
nell’ambiente. Si prega quindi 
di smaltire gli apparecchi di-
smessi mediante i sistemi di 
raccolta differenziata.
Parti dell'apparecchio
Norme di sicurezza

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











