Мойки высокого давления Bosch AQT 33-11 0.600.8A7.601 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Svenska |
67
Bosch Power Tools
F 016 L81 121 | (18.2.15)
Service
Koppla från högtryckstvätten innan
rengörings- eller underhållsåtgärder 
utförs eller tillbehör byts ut. Dra ur 
stickproppen när högtryckstvätten 
matas med nätspänning.
Reparationer får utföras endast av auk-
toriserade Bosch serviceverkstäder.
Tillbehör och reservdelar
Använd endast tillbehör och reserv-
delar som godkänts av tillverkaren. 
Original tillbehör och original reserv-
delar garanterar att högtrycktvätten 
fungerar korrekt.
Symboler
Symbolerna nedan är viktiga för att kunna läsa och förstå 
bruksanvisningen. Lägg symbolerna och deras betydelse på 
minnet. Korrekt tolkning av symbolerna hjälper till att bättre 
och säkrare använda elverktyget.
Ändamålsenlig användning
Högtryckstvätten är avsedd för rengöring av ytor och objekt 
utomhus, för redskap, fordon och båtar, om av Bosch god-
känt tillbehör används, t. ex. rengöringsmedel.
Högtrycktvätten kan användas vid en omgivningstemperatur 
mellan 0 ° C och 40 ° C.
Denna produkt är inte lämplig för yrkesmässig användning.
Tekniska data
Buller-/vibrationsdata
Bullernivåvärde förmedlas enligt EN 60335-2-79.
Redskapets A-vägda ljudnivå uppnår i typiska fall: Ljudtryck-
snivå 85 dB(A); ljudeffektnivå 94 dB(A). Onoggrannhet 
K = 3 dB.
Använd hörselskydd!
Totala vibrationsemissionsvärden a
h
(vektorsumma ur tre
riktningar) och onoggrannhet K framtaget enligt 
EN 60335-2-79:
a
h
= 4 m/s
2
, K = 1,5 m/s
2
.
Försäkran om 
överensstämmelse
Vi intygar under ensamt ansvar att den produkt som beskrivs 
under ”Tekniska data” uppfyller alla gällande bestämmelser i 
direktiven 2011/65/EU, till 19 april 2016: 2004/108/EG, 
från 20 april 2016: 2014/30/EU, 2006/42/EG, 
2000/14/EG inklusive ändringar och stämmer överens med 
följande standarder: EN 60335-1, EN 60335-2-79.
2000/14/EG: Garanterad ljudeffektnivå 98 dB(A). Bedöm-
ningsmetod för överensstämmelse enligt bilaga V.
Produktkategori: 27
Teknisk tillverkningsdokumentation (2006/42/EG, 
2000/14/EG) fås från:
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-HG/ENS-PA2,
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
17.02.2015
Symbol
Betydelse
Rörelseriktning
Vikt
Till
Från
Lo
Lågt tryck
Hi
Högt tryck
Tillbehör
Högtryckstvätt
AQT 33-11
Produktnummer
3 600HA7 6..
Märkeffekt
kW
1,3
Temperatur tillopp max.
° C
40
Vid inkoppling uppstår kortvariga spänningsfall. Vid ogynnsamma 
nätförhållanden kan annan utrustning påverkas. Vid nätimpedan-
ser mindre än 0,153 ohm behöver man inte räkna med störning.
Vattenmängd tillopp min.
l/min
5,5
Tillåtet tryck
bar
11
Nominellt tryck
MPa
7,4
Flöde
l/min
4,7
Max. ingångstryck
MPa
1
Autostopp-funktion
Vikt enligt 
EPTA-Procedure 
01/2003
kg
4,5
Skyddsklass
/
II
Serienummer
För serienummer se typskyl-
ten på högtrycksaggregatet
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Högtryckstvätt
AQT 33-11
Vid inkoppling uppstår kortvariga spänningsfall. Vid ogynnsamma 
nätförhållanden kan annan utrustning påverkas. Vid nätimpedan-
ser mindre än 0,153 ohm behöver man inte räkna med störning.
OBJ_BUCH-2334-002.book Page 67 Wednesday, February 18, 2015 3:43 PM
Содержание
- 133 Присоединение воды
 - 134 Эксплуатация
 - 135 Не пользуйтесь очистителем
 - 137 Данные по шуму и вибрации; Для Вашей безопасности
 - 138 Работа с инструментом; Включение; Указания по применению; Общее
 - 139 Резервуары для воды со спускным краном; Поиск неисправностей
 - 140 Техобслуживание и сервис; Техническое обслуживание
 - 141 Охрана окружающей среды
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











