Морозильные камеры Candy CCHH200 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Dank u voor de aanschaf van dit product.
Voordat u de koelkast gaat gebruiken dient u deze 
gebruiksaanwijzing aandachtig te lezen om de maximale 
prestaties van het apparaat te bereiken. Bewaar alle 
documentatie voor latere raadpleging of voor andere eigenaars. 
Dit product is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik of 
soortgelijke toepassingen, zoals: 
-
de personeelskeuken in winkels, kantoren en andere 
werkomgevingen
-
op landbouwbedrijven, door cliënten in hotels, motels en 
andere woonomgevingen
-
in Bed and Breakfasts (B&B)
-
voor cateringservices en vergelijkbare toepassingen die 
niet voor retailverkoop zijn bedoeld.
Dit apparaat mag alleen worden gebruikt om voedsel te 
conserveren, elk ander gebruik wordt gevaarlijk geacht en de 
fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor eventuele 
problemen. Verder adviseren wij u om de garantievoorwaarden 
te lezen. 
VEILIGHEIDSINFORMATIE
Lees  de  bedienings-  en  installatieinstructies 
zorgvuldig  door!  Ze  bevatten  belangrijke  informatie 
over de installatie, het gebruik en het onderhoud van
het  apparaat.  De  fabrikant  is  niet  aansprakelijk  als  u 
zich niet aan de instructies en waarschuwingen houdt. 
Bewaar alle documenten voor volgend gebruik of voor
de volgende eigenaar.
Sluit  het  apparaat  niet  aan  op  de
elektriciteitsvoorziening  voordat
alle
verpakkingen
en
transportbeschermers
zijn
verwijderd.  Houd  kinderen  uit 
de  buurt  van  verpakkingen  en 
onderdelen.
Gevaar
voor
verstikking  van  vouwdoosjes  en 
plastic folie! 
Laat het apparaat minstens 4 uur
staan  voordat  u  het  inschakelt,
zodat  de  compressorolie  kan
bezinken 
na
horizontaal
transport
Controleer bij levering of het
product  niet  beschadigd  is  en  of
alle onderdelen en accessoires in
perfecte staat zijn
Beschadig het koelmiddelcircuit
niet.
Zorg dat de ventilatieopeningen
in de omkasting van het apparaat
of  in  de  inbouwconstructie  nooit
verstopt  raken  of  afgedekt 
worden 
Gebruik  nooit  water  om  de
compressor te wassen, veeg deze
na  het  reinigen  grondig  schoon
met  een  droge  doek  om
roestvorming te voorkomen
Verplaats het apparaat altijd met
ten  minste  twee  personen,  het  is
namelijk zwaar.
Installeer het apparaat waterpas
op een plaats die geschikt is voor
de grootte en het gebruik ervan.
Controleer  of  de  elektrische
informatie  op  het  typeplaatje
overeenkomt
met
de
stroomvoorziening.  Als  dat  niet
het geval is, neem dan contact op
met een elektricien.
Het apparaat wordt gebruikt met
een voeding van 220-240 VAC/50
Hz.
Abnormale
spanningsschommelingen
kunnen  ertoe  leiden  dat  het
apparaat  niet  start  of  dat  de
temperatuurregeling
of
de
compressor  beschadigd  raakt  of
dat  er  tijdens  het  gebruik  een
abnormaal  geluid  optreedt.  In
dat 
geval
moet
er
een
automatische  regelaar  worden
gemonteerd.
Alleen voor Groot-Brittannië: Het
netsnoer  van  het  apparaat  is
voorzien
van
een
3-pins
(geaarde) stekker die past op
een  standaard  3-pins  (geaard)
stopcontact. 
De
derde
pin
(aarding) mag nooit worden
afgesneden  of  gedemonteerd.
Nadat 
het
apparaat
is
geïnstalleerd,  moet  de  stekker
bereikbaar zijn.
45
NL
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











