Морозильные камеры Candy CCHH200 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Ďakujeme vám, že ste si kúpili náš výrobok.
Pred používaním svojej chladničky si pozorne prečítajte návod na 
použitie, aby ste maximálne využili všetky jej vlastnosti. Všetky 
dokumenty si odložte pre ďalšie použitie alebo pre ďalších 
používateľov. Tento spotrebič je určený iba na použitie v 
domácnosti alebo na podobné využitie, napríklad:
-
v kuchynkách pre pracovníkov v obchodoch, v kanceláriách alebo
na iných pracoviskách
-
v podnikoch, pre hosťov v hoteloch, moteloch a v iných
prostrediach rezidenciálneho typu
-
v ubytovniach a v prenajímaných izbách (B & B)
-
pre kateringové služby a podobné použitie mimo maloobchodného
predaja.
Tento spotrebič sa smie používať iba na skladovanie potravín, 
každé iné použitie sa považuje za nebezpečné a vý
robca v prípade
porušenia pokynov nepreberá žiadnu zodpovednosť. Okrem toho sa 
odporúča nezabúdať na podmienky záruky.
BEZPEČNOSTÉ PREDPISY
Pozorne si prečítajte návod na obsluhu a inštaláciu!
Obsahujú  dôležité  informácie  o  tom,  ako  spotrebič 
inštalovať,
používať a ako na ňom vykonávať údržbu.
Výrobca  nepreberá  žiadnu  zodpovednosť  v  prípade 
nedodržania 
pokynov
a
varovaní.
Všetku
dokumentáciu si odložte, aby ste ju mali k
dispozícii
na budúce použitie alebo pre ďalších vlastníkov.
•
Pred zapojením
spotrebiča do
elektrickej
siete
odstráňte
všetok
obalový
materiál
a prepravné ochranné prvky.
Deti udržujte mimo obalového
materiálu
a
jeho
častí.
Nebezpečenstvo
udusenia
skladacími  kartónmi  a  plastovou 
fóliou! 
•
Nechajte ho pred zapnutím
postáť aspoň 4 hodi
ny, aby sa
olej  kompresoru  ustálil,  ak  sa
prepravoval 
v
horizontálnej
polohe
•
Po
dodaní
skontrolujte,
či
výrobok  nie  je  poškodený  a  či  sú
všetky  časti  a  príslušenstvo  v
dokonalom stave
•
Nepoškodzujte chladiaci okruh
•
Vetracie
otvory
na
kryte
spotrebiča  alebo  na  štruktúre
zabudovania 
udržiavajte
nezakryté, bez prekážok
•
Miesto
kompresora
nikdy
neumývajte vodou, po vyčistení
ho dôkladne utrite suchou
handričkou, aby sa predišlo
hrdzaveniu
•
Zariadenie
musia
prenášať
minimálne dve osoby, pretože je
ťažké.
•
Zariadenie
nainštalujte
a
vyrovnajte na mieste, ktoré je
vhodné svojou veľkosťou a
využitím.
•
Uistite
sa,
že
elektrické
informácie na typovom štítku
súhlasia s napájaním. Ak to tak
nie je, kontaktujte elektrikára.
•
Zariadenie  je  v  prevádzke  pri
220 
–
240 VAC/50 Hz napájaní.
Abnormálne kolísanie napätia
môže  spôsobiť,  že  sa  prístroj
nespustí,  poškodí  sa  regulátor
teploty alebo kompresor alebo
sa môže pri prevádzke vyskytnúť
neobvyklý hluk. V takom prípade
musíte namontovať automatický
regulátor.
•
Len pre Veľkú Británi
u: Napájací
kábel zariadenia je vybavený 3-
káblovou
(uzemňovacou)
zástrčkou,  ktorá  sa  hodí  do
štandardnej 
3
-káblovej
(uzemnenej) zásuvky. Tretí kolík
(uzemnenie) 
nikdy
neodrezávajte ani neodstraňujte.
Po  inštalácii  spotrebiča  musí  byť
zástrčka prístupná.
•
Uistite sa, aby sa kábel napájania
nezachytil
počas
a
po
presúvaní/prenášaní  spotrebiča
pod 
spotrebičom,
aby
sa
zabránilo
prerezaniu
alebo
poškodeniu kábla napájania. Ak
došlo k poškodeniu napájacieho
1
2
3
SK
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











