Samsung PPM42S3Q - Инструкция по эксплуатации - Страница 42

42

RUS

ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ: 

ÔÂʉ ˜ÂÏ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl ‚ ÒÎÛÊ·Û ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊÍË

èÂʉ ˜ÂÏ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl ‚ ÒÎÛÊ·Û ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊÍË ¡amœung, ÔÓÔ˚Ú‡ÈÚÂÒ¸
‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ Ô˂‰ÂÌÌ˚ ÌËÊ ÔÓÒÚ˚ ÔÓ‚ÂÍË.

ÖÒÎË ÌÂÔÓ·‰ÍÛ ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ Ì ۉ‡ÎÓÒ¸, Á‡Ô˯ËÚ ÌÓÏÂ ÏÓ‰ÂÎË Ë ÒÂËÈÌ˚È ÌÓÏÂ èÑ Ë
Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÏÂÒÚÌÓÏÛ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂβ ÚÓ„Ó‚ÓÈ ÒÂÚË ¡amœung.

éÚÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú Á‚ÛÍ ËÎË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ

àÁÓ·‡ÊÂÌË ÌÓχθÌÓÂ, ÌÓ Á‚ÛÍ
ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ.

çÂÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ËÎË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ
˜ÂÌÓ-·ÂÎÓÂ

èÓÏÂıË ‚ Á‚ÛÍÂ Ë ËÁÓ·‡ÊÂÌËË

çÂÔÓ·‰ÍË ‚ ‡·ÓÚ ÔÛθڇ Ñì

◆

èÓ‚Â¸Ú ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ͇·ÂÎfl
˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl.

◆

èÓ‚Â¸ÚÂ, ̇ʇڇ ÎË ÍÌÓÔ͇ 

ON

ËÎË 

OFF

.

◆

èÓ‚Â¸Ú Á̇˜ÂÌËfl Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚË Ë flÍÓÒÚË.

◆

èÓ‚Â¸Ú „ÓÏÍÓÒÚ¸.

◆

èÓ‚Â¸Ú „ÓÏÍÓÒÚ¸.

◆

èÓ‚Â¸ÚÂ, Ì ·˚· ÎË Ì‡Ê‡Ú‡ ̇ ÔÛθÚ Ñì ÍÌÓÔ͇ 

MUTE

.

◆

ç‡ÒÚÓÈÚ ԇ‡ÏÂÚ˚ ˆ‚ÂÚ‡

◆

ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚˚·‡Ì‡ Ô‡‚Ëθ̇fl ÒËÒÚÂχ ‚ˉÂÓÒ˄̇·.

◆

èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ èÑ Í ‰Û„ÓÈ ÓÁÂÚÍ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl.

◆

á‡ÏÂÌËÚ ·‡Ú‡ÂË ÔÛθڇ Ñì.

◆

èÓ˜ËÒÚËÚ ‚ÂıÌËÈ Í‡È ÔÛθڇ Ñì (ÓÍÌÓ ÔÂ‰‡˜Ë).

◆

èÓ‚Â¸Ú Á‡ÊËÏ˚ ·‡Ú‡ÂË.

ìıÓ‰ Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ

◆

êÂÍÓÏẨ‡ˆËË

- ç ‡ÁÏ¢‡ÈÚ èÑ ‚ ÏÂÒÚ‡ı, „‰Â ÓÌ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰‚Â„ÌÛÚ¸Òfl ˜ÂÁÏÂÌÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÚÂÔ·, ‚·„Ë

ËÎË Ô˚ÎË.

- ç ‡ÁÏ¢‡ÈÚ èÑ ‚·ÎËÁË ÛÒÚÓÈÒÚ‚, „ÂÌÂËÛ˛˘Ëı χ„ÌËÚÌÓ ÔÓÎÂ.
- ç ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ Á‡ÒÓÂÌËfl ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ.
- ç ‡ÁÏ¢‡ÈÚ èÑ Ì‡ ÌÂÓ‚ÌÓÈ ËÎË Ì‡ÍÎÓÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË.

◆

ÜˉÍÓÒÚ¸

ç ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ÊˉÍÓÒÚË Ì‡ ÍÓÔÛÒ ÏÓÌËÚÓ‡.

◆

äÓÔÛÒ

- ç ÓÚÍ˚‚‡ÈÚ ÍÓÔÛÒ Ë Ì ÔË͇҇ÈÚÂÒ¸ Í ‚ÌÛÚÂÌÌËÏ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡Ï ‰ËÒÔÎÂfl.
- èÓÚË‡ÈÚ èÑ ˜ËÒÚÓÈ, ÒÛıÓÈ Ú̸͇˛. ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‚Ó‰Û, ˜ËÒÚfl˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡, Ô‡‡ÙËÌ Ë

ıËÏ˘ÂÒÍË ‚¢ÂÒÚ‚‡.

- ç Í·‰ËÚ ̇ ÍÓÔÛÒ ÚflÊÂÎ˚ Ô‰ÏÂÚ˚.

◆

íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡

ÖÒÎË èÑ ÔÂÂÌÂÒÂÌ ËÁ ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ‚ ÚÂÔÎÓ ÏÂÒÚÓ, Ì ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÈÚ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl Í ÓÁÂÚÍ ‚
Ú˜ÂÌË Ì ÏÂÌ ‰‚Ûı ˜‡ÒÓ‚, ˜ÚÓ·˚ ‰‡Ú¸ ‚·„Â, ÍÓÚÓ‡fl Ïӄ· Ó·‡ÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ ÍÓÔÛÒ èÑ,
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚ÒÓıÌÛÚ¸.

D61B-02(RUS)  4/29/04 11:51 AM  Page 42