Микроволновые печи Samsung CE2974NR (NTR) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
1
1
1
100
0
0
R
è
è
è
è
ËË
Ë
Ë„„„„ÓÓ
Ó
ÓÚÚÚÚÓÓ
Ó
Ó‚‚‚‚ÎÎ
Î
ÎÂÂÂ
ÂÌÌ
Ì
ÌËË
Ë
ËÂÂÂ
 ////
‡‡‡
‡ÁÁÁÁÓÓ
Ó
Ó„„„„
ÂÂÂ
‚‚‚‚ ÔÔ
Ô
ÔËË
Ë
ˢ
˘
˘
˘ËË
Ë
Ë
ë
ë
ë
ëÎÎ
Î
ÎÂÂÂ
‰‰
‰
‰ÛÛÛÛ˛
˛
˛
˛˘
˘
˘
˘ËË
Ë
ËÂÂÂ
 ÓÓ
Ó
ÓÔÔ
Ô
ÔÂÂÂ
Â
‡‡‡
‡ˆ
ˆ
ˆ
ˆËË
Ë
ËËË
Ë
Ë ÔÔ
Ô
ÔÓÓ
Ó
ÓflflflflÒÒÒÒÌÌ
Ì
Ìflflflfl˛
˛
˛
˛ÚÚÚÚ,,,, ÍÍÍ͇‡‡
‡ÍÍÍÍ ÔÔ
Ô
Ô
ËË
Ë
Ë„„„„ÓÓ
Ó
ÓÚÚÚÚÓÓ
Ó
Ó‚‚‚‚ËË
Ë
ËÚÚÚÚ¸¸¸¸ ËË
Ë
ËÎÎ
Î
ÎËË
Ë
Ë
‡‡‡
‡ÁÁÁÁÓÓ
Ó
Ó„„„„
ÂÂÂ
ÂÚÚÚÚ¸¸¸¸ ÔÔ
Ô
ÔËË
Ë
ˢ
˘
˘
˘ÛÛÛÛ....
Ç
Ç
Ç
Çë
ë
ë
ëÖ
Ö
Ö
ÖÉ
É
É
ÉÑ
Ñ
Ñ
ÑÄ
Ä
Ä
Ä ÔÔ
Ô
Ô
ÓÓ
Ó
Ó‚‚‚‚ÂÂÂ
Â
flflflflÈÈ
È
ÈÚÚÚÚÂÂÂ
 ÛÛÛÛÒÒÒÒÚÚÚÚ‡‡‡
‡ÌÌ
Ì
ÌÓÓ
Ó
Ó‚‚‚‚ÎÎ
Î
ÎÂÂÂ
ÂÌÌ
Ì
ÌÌÌ
Ì
Ì˚
˚
˚
˚ÂÂÂ
 ‚‚‚‚‡‡‡
‡Ï
Ï
Ï
ÏËË
Ë
Ë
ÂÂÂ
ÂÊ
Ê
Ê
ÊËË
Ë
ËÏ
Ï
Ï
Ï˚
˚
˚
˚ ÔÔ
Ô
Ô
ËË
Ë
Ë„„„„ÓÓ
Ó
ÓÚÚÚÚÓÓ
Ó
Ó‚‚‚‚ÎÎ
Î
ÎÂÂÂ
ÂÌÌ
Ì
ÌËË
Ë
Ëflflflfl ÔÔ
Ô
ÔËË
Ë
ˢ
˘
˘
˘ËË
Ë
Ë
Ô
Ô
Ô
ÔÂÂÂ
Â
ÂÂÂ
‰‰
‰
‰ ÚÚÚÚÂÂÂ
ÂÏ
Ï
Ï
Ï,,,, ÍÍÍ͇‡‡
‡ÍÍÍÍ ÓÓ
Ó
ÓÒÒÒÒÚÚÚÚ‡‡‡
‡‚‚‚‚ËË
Ë
ËÚÚÚÚ¸¸¸¸ ÔÔ
Ô
ÔÂÂÂ
˜˜
˜
˜¸¸¸¸ ··
·
·ÂÂÂ
ÂÁÁÁÁ ÔÔ
Ô
Ô
ËË
Ë
ËÒÒÒÒÏ
Ï
Ï
ÏÓÓ
Ó
ÓÚÚÚÚ
‡‡‡
‡....
ë
ë
ë
ëÌÌ
Ì
̇‡‡
‡˜˜
˜
˜‡‡‡
‡ÎÎ
Î
·‡‡
‡ ÔÔ
Ô
ÔÓÓ
Ó
ÓÏ
Ï
Ï
ÏÂÂÂ
ÂÒÒÒÒÚÚÚÚËË
Ë
ËÚÚÚÚÂÂÂ
 ÔÔ
Ô
ÔËË
Ë
ˢ
˘
˘
˘ÛÛÛÛ ‚‚‚‚ ˆ
ˆ
ˆ
ˆÂÂÂ
ÂÌÌ
Ì
ÌÚÚÚÚ
‚‚‚‚
‡‡‡
‡˘
˘
˘
˘‡‡‡
‡˛
˛
˛
˛˘
˘
˘
˘ÂÂÂ
„„„„ÓÓ
Ó
ÓÒÒÒÒflflflfl ÔÔ
Ô
ÔÓÓ
Ó
Ó‰‰
‰
‰ÌÌ
Ì
ÌÓÓ
Ó
ÓÒÒÒÒ‡‡‡
‡.... á
á
á
ᇇ‡
‡ÍÍÍÍ
ÓÓ
Ó
ÓÈÈ
È
ÈÚÚÚÚÂÂÂ
Â
‰
‰
‰
‰‚‚‚‚ÂÂÂ
Â
ˆ
ˆ
ˆ
ˆÛÛÛÛ....
M
M
M
MÓÓ
Ó
Ó‰‰
‰
‰ÂÂ
Â
ÂÎÎ
Î
θ¸¸
¸:::: C
C
C
CE
E
E
E22
2
299
9
977
7
744
4
4N
N
N
NR
R
R
R////C
C
C
CE
E
E
E22
2
299
9
977
7
744
4
4N
N
N
NT
T
T
TR
R
R
R
☛
ç
ç
ç
çË
Ë
Ë
ËÍÍÍÍÓÓ
Ó
Ó„„„„‰‰
‰
‰‡‡
‡
‡
Ì ‚Íβ˜‡ÈÚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚Û˛ Ô˜¸, ÂÒÎË Ó̇ ÔÛÒÚ‡.
✉
ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ̇„‚‡Ú¸ ÔË˘Û ‚ Ú˜ÂÌË ÍÓÓÚÍÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË Ì‡
χÍÒËχθÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË (900 ÇÚ), ÔÓÒÚÓ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
+
+
+
+33
3
300
0
0ssss
(+30 ÒÂÍÛ̉) ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ ‡ÁÛ ‰Îfl ͇ʉ˚ı 30 ÒÂÍÛ̉ ‚ÂÏÂÌË
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl. 蘸 ̇˜Ë̇ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò‡ÁÛ ÊÂ.
M
M
M
MÓÓ
Ó
Ó‰‰
‰
‰ÂÂ
Â
ÂÎÎ
Î
θ¸¸
¸:::: C
C
C
CE
E
E
E22
2
299
9
911
1
144
4
4N
N
N
NR
R
R
R////C
C
C
CE
E
E
E22
2
299
9
911
1
144
4
4N
N
N
NT
T
T
TR
R
R
R
☛
ç
ç
ç
çË
Ë
Ë
ËÍÍÍÍÓÓ
Ó
Ó„„„„‰‰
‰
‰‡‡
‡
‡
Ì ‚Íβ˜‡ÈÚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚Û˛ Ô˜¸, ÂÒÎË Ó̇ ÔÛÒÚ‡.
✉
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÛÓ‚Â̸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‚Ó ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl
ÔË˘Ë ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ Û˜ÍË
ÛÛÛ
ÛÔ
Ô
Ô
Ô
‡‡
‡
‡‚‚‚
‚ÎÎ
Î
ÎÂÂ
Â
ÂÌ
Ì
Ì
ÌË
Ë
Ë
Ëflflflfl Ï
Ï
Ï
ÏÓÓ
Ó
Ó˘
˘
˘
˘Ì
Ì
Ì
ÌÓÓ
Ó
ÓÒÒÒÒÚÚÚ
Ú¸¸¸
¸˛
˛
˛
˛ Ô
Ô
Ô
Ô
Ë
Ë
Ë
Ë„„„„ÓÓ
Ó
ÓÚÚÚ
ÚÓÓ
Ó
Ó‚‚‚
‚ÎÎ
Î
ÎÂÂ
Â
ÂÌ
Ì
Ì
ÌË
Ë
Ë
Ëflflflfl
.
1
1
1
1....
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
ÛÛÛ
Û˜˜
˜
˜ÍÍÍÍÛÛÛ
Û
ÂÂ
Â
ÂÊ
Ê
Ê
ÊË
Ë
Ë
ËÏ
Ï
Ï
ÏÓÓ
Ó
Ó‚‚‚
‚ Ô
Ô
Ô
Ô
Ë
Ë
Ë
Ë„„„„ÓÓ
Ó
ÓÚÚÚ
ÚÓÓ
Ó
Ó‚‚‚
‚ÎÎ
Î
ÎÂÂ
Â
ÂÌ
Ì
Ì
ÌË
Ë
Ë
Ëflflflfl Ì
Ì
Ì
̇‡
‡
‡ ÒÒÒÒË
Ë
Ë
ËÏ
Ï
Ï
Ï‚‚‚
‚ÓÓ
Ó
ÓÎÎ
Î
Î
(
)
((((è
è
è
è
Ë
Ë
Ë
Ë„„„„ÓÓ
Ó
ÓÚÚÚ
ÚÓÓ
Ó
Ó‚‚‚
‚ÎÎ
Î
ÎÂÂ
Â
ÂÌ
Ì
Ì
ÌË
Ë
Ë
ËÂÂ
Â
 ‚‚‚
‚
ÛÛÛ
Û˜˜
˜
˜Ì
Ì
Ì
ÌÓÓ
Ó
ÓÏ
Ï
Ï
Ï
ÂÂ
Â
ÂÊ
Ê
Ê
ÊË
Ë
Ë
ËÏ
Ï
Ï
ÏÂÂ
Â
Â))))
.
2
2
2
2....
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
.
PeÁÛθڇÚ: ÑËÒÔÎÂÈ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÒÓÓ·˘ÂÌË 900W (ÇÚ)
(χÍÒËχθ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl).
Ç˚·ÂËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÛÓ‚Â̸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË,
‚ÌÓ‚¸ ̇ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ
, ÔÓ͇ ̇ ‰ËÒÔΠÌÂ
ÔÓfl‚ËÚÒfl ÌÛÊÌ˚È ÛÓ‚Â̸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‚ ‚‡ÚÚ‡ı.
é·‡ÚËÚÂÒ¸ Í Ú‡·Îˈ ÛÓ‚ÌÂÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ì‡
ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒÚ‡ÌˈÂ.
3
3
3
3....
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ
ÏÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ Û˜ÍË.
4
4
4
4....
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
.
PeÁÛθڇÚ: ÇÍβ˜‡ÂÚÒfl Ò‚ÂÚ ‚ÌÛÚË ÔÂ˜Ë Ë ÔÓ‰ÌÓÒ
̇˜Ë̇ÂÚ ‚‡˘‡Ú¸Òfl.
1) 燘Ë̇ÂÚÒfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÔË˘Ë Ë ÍÓ„‰‡
ÓÌÓ ÓÍÓ̘ËÚÒfl, Ô˜¸ ÔÓ‰‡ÂÚ ˜ÂÚ˚ Á‚ÛÍÓ‚˚ı
Ò˄̇· .
2) ë˄̇Πӷ ÓÍÓ̘‡ÌËË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Á‚Û˜ËÚ
3 ‡Á‡ (Í‡Ê‰Û˛ ÏËÌÛÚÛ).
3) ÑËÒÔÎÂÈ ‚ÌÓ‚¸ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÚÂÍÛ˘Â ‚ÂÏfl.
1
1
1
1....
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ χÍÒËχθÌ˚È ÛÓ‚Â̸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ
Û˜ÍË
ÛÛÛ
ÛÔ
Ô
Ô
Ô
‡‡
‡
‡‚‚‚
‚ÎÎ
Î
ÎÂÂ
Â
ÂÌ
Ì
Ì
ÌË
Ë
Ë
Ëflflflfl Ï
Ï
Ï
ÏÓÓ
Ó
Ó˘
˘
˘
˘Ì
Ì
Ì
ÌÓÓ
Ó
ÓÒÒÒÒÚÚÚ
Ú¸¸¸
¸˛
˛
˛
˛ Ô
Ô
Ô
Ô
Ë
Ë
Ë
Ë„„„„ÓÓ
Ó
ÓÚÚÚ
ÚÓÓ
Ó
Ó‚‚‚
‚ÎÎ
Î
ÎÂÂ
Â
ÂÌ
Ì
Ì
ÌË
Ë
Ë
Ëflflflfl
.
((((å
å
å
åÄ
Ä
Ä
Ää
ä
ä
äë
ë
ë
ëà
à
à
àå
å
å
åÄ
Ä
Ä
Äã
ã
ã
ãú
ú
ú
úç
ç
ç
çÄ
Ä
Ä
Äü
ü
ü
ü å
å
å
åé
é
é
éô
ô
ô
ôç
ç
ç
çé
é
é
éë
ë
ë
ëí
í
í
íú
ú
ú
ú :::: 99
9
900
0
000
0
0 Ç
Ç
Ç
ÇÚÚÚ
Ú))))
2
2
2
2....
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ÔÂ˜Ë ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ Û˜ÍË
ÚÚÚ
Ú‡‡
‡
‡È
È
È
ÈÏ
Ï
Ï
ÏÂÂ
Â
Â
‡‡
‡
‡
.
PeÁÛθڇÚ: ÇÍβ˜‡ÂÚÒfl Ò‚ÂÚ ‚ÌÛÚË ÔÂ˜Ë Ë ÔÓ‰ÌÓÒ
̇˜Ë̇ÂÚ ‚‡˘‡Ú¸Òfl.
C E 2 9 7 4 N R -5 -B W T -T S E .fm
P age 1 0 T h u rsday, M arch 3 1 , 1 9 0 4 5 :0 5 A M
