Микроволновые печи Panasonic NN-SM220W - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Rus-4
Ɇɟɪɵ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɦɢɤɪɨɜɨɥɧɨɜɨɣ
ɩɟɱɢ
1.
ɇɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɩɟɱɶ
ɧɢ
ɞɥɹ
ɤɚɤɢɯ
ɢɧɵɯ
ɰɟɥɟɣ
,
ɤɪɨɦɟ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
ɩɢɳɢ
.
ɗɬɚ
ɩɟɱɶ
ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɚ
ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨ
ɞɥɹ
ɪɚɡɨɝɪɟɜɚ
ɢ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
ɩɢɳɢ
.
ɇɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɩɟɱɶ
ɞɥɹ
ɪɚɡɨɝɪɟɜɚ
ɤɚɤɢɯ
-
ɥɢɛɨ
ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɯ
ɜɟɳɟɫɬɜ
ɢɥɢ
ɧɟɩɢɳɟɜɵɯ
ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ
.
2.
ɍɞɨɫɬɨɜɟɪɶɬɟɫɶ
,
ɱɬɨ
ɩɨɫɭɞɚ
/
ɟɦɤɨɫɬɶ
ɩɨɞɯɨɞɢɬ
ɞɥɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɜ
ɦɢɤɪɨɜɨɥɧɨɜɨɣ
ɩɟɱɢ
.
3.
ɇɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɦɢɤɪɨɜɨɥɧɨɜɭɸ
ɩɟɱɶ
ɞɥɹ
ɫɭɲɤɢ
ɛɭɦɚɝɢ
,
ɝɚɡɟɬ
,
ɛɟɥɶɹ
ɢ
ɞɪɭɝɢɯ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ
.
ɗɬɨ
ɦɨɠɟɬ
ɜɵɡɜɚɬɶ
ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɟ
.
4.
Ʉɨɝɞɚ
ȼɵ
ɧɟ
ɩɨɥɶɡɭɟɬɟɫɶ
ɩɟɱɶɸ
,
ɧɟ
ɤɥɚɞɢɬɟ
ɜɧɭɬɪɶ
ɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɟ
ɩɪɟɞɦɟɬɵ
ɧɚ
ɬɨɬ
ɫɥɭɱɚɣ
,
ɟɫɥɢ
ɨɧɚ
ɛɭɞɟɬ
ɫɥɭɱɚɣɧɨ
ɜɤɥɸɱɟɧɚ
.
5.
ɇɟ
ɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɆɂɄɊɈȼɈɅɇɈȼɈȽɈ
ɢɥɢ
ɄɈɆȻɂɇɂɊɈȼȺɇɇɈȽɈ
ɊȿɀɂɆ
,
ɟɫɥɢ
ɜɧɭɬɪɢ
ɩɟɱɢ
ɧɟɬ
ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ
.
ɗɬɨ
ɦɨɠɟɬ
ɜɵɡɜɚɬɶ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
.
6.
ɉɪɢ
ɩɨɹɜɥɟɧɢɢ
ɞɵɦɚ
,
ɩɨɜɟɪɧɢɬɟ
ɪɭɱɤɭ
Ɍɚɣɦɟɪɚ
ɜ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ɧɭɥɶ
ɢɥɢ
ɧɚɠɦɢɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ
ɋɬɨɩ
/
ɋɛɪɨɫ
,
ɧɨ
ɞɜɟɪɰɭ
ɨɫɬɚɜɶɬɟ
ɡɚɤɪɵɬɨɣ
.
Ɉɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟ
ɫɟɬɟɜɨɣ
ɤɚɛɟɥɶ
ɢɥɢ
ɨɬɤɥɸɱɢɬɟ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɬɜɨ
ɜɨ
ɜɫɟɣ
ɤɜɚɪɬɢɪɟ
.
ȼ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ
ɫ
ɩ
.2
ɫɬ
. 5
Ɏɟɞɟɪɚɥɶɧɨɝɨ
ɡɚɤɨɧɚ
ɊɎ
«
Ɉ
ɡɚɳɢɬɟ
ɩɪɚɜ
ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɟɣ
»
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ
ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɣ
ɫɪɨɤ
ɫɥɭɠɛɵ
ɞɥɹ
ɞɚɧɧɨɝɨ
ɢɡɞɟɥɢɹ
,
ɤɨɬɨɪɵɣ
ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ
7
ɥɟɬ
ɫ
ɞɚɬɵ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ
ɩɪɢ
ɭɫɥɨɜɢɢ
,
ɱɬɨ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹ
ɢɡɞɟɥɢɹ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ
ɜ
ɫɬɪɨɝɨɦ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ
ɫ
ɧɚɫɬɨɹɳɟɣ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɟɣ
ɢ
ɩɪɟɞɴɹɜɥɹɟɦɵɦɢ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦɢ
ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɢ
.
ɋɬɟɤɥɹɧɧɵɣ
ɩɨɜɨɪɨɬɧɵɣ
ɫɬɨɥ
1.
ɇɟ
ɜɤɥɸɱɚɣɬɟ
ɩɟɱɶ
ɩɨɤɚ
ɪɨɥɢɤɨɜɨɟ
ɤɨɥɶɰɨ
ɢ
ɫɬɟɤɥɹɧɧɵɣ
ɩɨɜɨɪɨɬɧɵɣ
ɫɬɨɥ
ɧɟ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ
ɧɚ
ɦɟɫɬɨ
.
2.
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɫɬɟɤɥɹɧɧɵɣ
ɩɨɜɨɪɨɬɧɵɣ
ɫɬɨɥ
ɞɪɭɝɢɯ
ɬɢɩɨɜ
,
ɤɪɨɦɟ
ɬɨɝɨ
,
ɤɨɬɨɪɵɣ
ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ
ɞɥɹ
ɞɚɧɧɨɣ
ɩɟɱɢ
.
3.
ȿɫɥɢ
ɫɬɟɤɥɹɧɧɵɣ
ɩɨɜɨɪɨɬɧɵɣ
ɫɬɨɥ
ɝɨɪɹɱɢɣ
,
ɬɨ
ɩɟɪɟɞ
ɟɝɨ
ɨɱɢɫɬɤɨɣ
ɟɦɭ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɞɚɬɶ
ɨɫɬɵɬɶ
.
4.
ɉɨɜɨɪɨɬɧɵɣ
ɫɬɨɥ
ɦɨɠɟɬ
ɜɪɚɳɚɬɶɫɹ
ɜ
ɪɚɡɧɵɯ
ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɯ
.
5.
ȿɫɥɢ
ɩɢɳɚ
ɢɥɢ
ɩɨɫɭɞɚ
ɧɚ
ɫɬɟɤɥɹɧɧɨɦ
ɩɨɜɨɪɨɬɧɨɦ
ɫɬɨɥɟ
ɤɚɫɚɸɬɫɹ
ɫɬɟɧɨɤ
ɩɟɱɢ
,
ɬɨ
ɩɨɜɨɪɨɬɧɵɣ
ɫɬɨɥ
ɛɭɞɟɬ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
ɜɪɚɳɚɬɶɫɹ
ɜ
ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɦ
ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ
.
ɗɬɨ
ɧɨɪɦɚɥɶɧɨ
.
6.
ɇɟ
ɝɨɬɨɜɶɬɟ
ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ
ɧɚ
ɫɬɟɤɥɹɧɧɨɦ
ɩɨɜɨɪɨɬɧɨɦ
ɫɬɨɥɟ
.
Ɋɨɥɢɤɨɜɨɟ
ɤɨɥɶɰɨ
1.
Ⱦɥɹ
ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ
ɛɟɫɲɭɦɧɨɣ
ɪɚɛɨɬɵ
ɢ
ɭɞɚɥɟɧɢɹ
ɨɫɬɚɬɤɨɜ
ɩɢɳɢ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɪɟɝɭɥɹɪɧɨ
ɨɱɢɳɚɬɶ
ɪɨɥɢɤɨɜɨɟ
ɤɨɥɶɰɨ
ɢ
ɞɧɨ
ɩɟɱɢ
.
2.
ɉɪɢ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɢ
ɩɢɳɢ
ɪɨɥɢɤɨɜɨɟ
ɤɨɥɶɰɨ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɜɫɟɝɞɚ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɜɦɟɫɬɟ
ɫɨ
ɫɬɟɤɥɹɧɧɵɦ
ɩɨɜɨɪɨɬɧɵɦ
ɫɬɨɥɨɦ
.
Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
ɦɢɤɪɨɜɨɥɧɨɜɨɣ
ɩɟɱɢ
1.
Ɋɟɦɨɧɬ
ɢ
ɬɟɯɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
ȿɋɅɂ
ȼȺɒȺ
ɉȿɑɖ
ɌɊȿȻɍȿɌ
ɊȿɆɈɇɌȺ
,
ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ
ɜ
ɛɥɢɠɚɣɲɭɸ
ɫɥɭɠɛɭ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣ
ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ
Panasonic.
Ʌɸɛɵɟ
ɨɩɟɪɚɰɢɢ
ɩɨ
ɪɟɦɨɧɬɭ
ɢ
ɬɟɯɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ
ɦɢɤɪɨɜɨɥɧɨɜɨɣ
ɩɟɱɢ
,
ɬɪɟɛɭɸɳɢɟ
ɫɧɹɬɢɹ
ɤɪɵɲɤɢ
ɤɨɪɩɭɫɚ
,
ɞɨɥɠɧɵ
ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹ
ɬɨɥɶɤɨ
ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦ
ɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦ
ɫɟɪɜɢɫɧɨɝɨ
ɰɟɧɬɪɚ
,
ɬɚɤ
ɤɚɤ
ɩɪɢ
ɷɬɨɦ
ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ
ɦɢɤɪɨɜɨɥɧɨɜɨɝɨ
ɨɛɥɭɱɟɧɢɹ
.
2.
ɍɩɥɨɬɧɢɬɟɥɢ
ɞɜɟɪɰɵ
ɇɟ
ɩɵɬɚɣɬɟɫɶ
ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ
ɦɨɞɟɪɧɢɡɢɪɨɜɚɬɶ
,
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ
ɢɥɢ
ɪɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶ
ɞɜɟɪɰɭ
,
ɩɚɧɟɥɶ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
,
ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɭɸ
ɫɢɫɬɟɦɭ
ɡɚɦɤɚ
ɞɜɟɪɰɵ
ɢɥɢ
ɥɸɛɭɸ
ɞɪɭɝɭɸ
ɞɟɬɚɥɶ
ɦɢɤɪɨɜɨɥɧɨɜɨɣ
ɩɟɱɢ
.
ɇɟ
ɫɧɢɦɚɣɬɟ
ɩɟɪɟɞɧɸɸ
ɩɚɧɟɥɶ
ɤɨɪɩɭɫɚ
.
ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶ
ɱɢɫɬɨɬɭ
ɭɩɥɨɬɧɢɬɟɥɟɣ
ɞɜɟɪɰɵ
ɢ
ɦɟɫɬ
ɢɯ
ɩɪɢɥɟɝɚɧɢɹ
.
ɉɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢ
ɩɪɨɬɢɪɚɣɬɟ
ɢɯ
ɜɥɚɠɧɨɣ
ɬɤɚɧɶɸ
.
Ɂɚɩɨɦɧɢɬɟ
:
ɋɥɟɞɭɟɬ
ɜɪɟɦɹ
ɨɬ
ɜɪɟɦɟɧɢ
ɩɪɨɜɟɪɹɬɶ
ɰɟɥɨɫɬɶ
ɭɩɥɨɬɧɢɬɟɥɟɣ
ɞɜɟɪɰɵ
ɢ
ɩɪɢɥɟɝɚɸɳɢɯ
ɭɱɚɫɬɤɨɜ
ɤɨɪɩɭɫɚ
.
ȿɫɥɢ
ɨɧɢ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɵ
,
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ
ɧɟɥɶɡɹ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ
ɞɨ
ɬɟɯ
ɩɨɪ
,
ɩɨɤɚ
ɜɫɟ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ
ɧɟ
ɛɭɞɭɬ
ɭɫɬɪɚɧɟɧɵ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦ
ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɦ
,
ɨɛɭɱɟɧɧɵɦ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦ
.
3.
ȼɧɭɬɪɟɧɧɟɟ
ɨɫɜɟɳɟɧɢɟ
ɤɚɦɟɪɵ
Ʌɚɦɩɚ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ
ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ
ɞɨɥɠɧɚ
ɡɚɦɟɧɹɬɶɫɹ
ɬɨɥɶɤɨ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦ
ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɦ
,
ɨɛɭɱɟɧɧɵɦ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦ
.
ɇȿ
ɉɕɌȺɃɌȿɋɖ
ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ
ɪɚɡɛɢɪɚɬɶ
ɤɨɪɩɭɫ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
.
Ɋɚɛɨɬɚ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ
ɩɨɫɥɟ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
.
ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪ
ɦɨɠɟɬ
ɩɪɨɞɨɥɠɚɬɶ
ɪɚɛɨɬɚɬɶ
ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ
ɜɪɟɦɹ
ɩɨɫɥɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɩɟɱɢ
,
ɱɬɨɛɵ
ɨɯɥ ɚɞɢɬɶ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ
.
ɗɬɨ
ɧɨɪɦɚɥɶɧɨ
,
ɜɵ
ɦɨɠɟɬɟ
ɞɨɫɬɚɜɚɬɶ
ɛɥɸɞɨ
ɢɡ
ɩɟɱɢ
ɜɨ
ɜɪɟɦɹ
ɪɚɛɨɬɵ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ
.
3.
Ⱥ
