Микроволновые печи Siemens CM585AMS0 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

ro
'HIHFŘLXQL²FHHVWHGHIćFXW"
,QGLFDŘLL
■
3RWDSćUHDGLIHUHQŘHPLFLGHFXORDUHODPDVFDIDŘćD
DSDUDWXOXLGHODGLYHUVHPDWHULDOHFDGHH[VWLFOD
PDWHULDOHOHSODVWLFHVDXPHWDOXO
■
8PEUHOHGHSHJHDPXULOHXüLLFDUHDUDWćFDQLüWH
GXQJLVXQWUHIOH[LLGHOXPLQćGHODLOXPLQDWXOGLQ
LQWHULRUXOFXSWRUXOXL
3
'HIHFŘLXQL²FHHVWHGH
IćFXW"
'HIHFŘLXQL ² FH HVWH GH IćFXW"
'DFćLQWHUYLQHXQGHUDQMDPHQWGHPXOWHRULHVWHGLQ
FDX]DXQXLOXFUXPLQRUÍQDLQWHVćYćDGUHVDŘLXQLWćŘLLGH
VHUYLFHDELOLWDWHYćUXJćPVćvQFHUFDŘLVćUHPHGLDŘL
VLQJXULGHUDQMDPHQWXOFXDMXWRUXOWDEHOXOXL
:
$YHUWL]DUH² 3HULFROGHHOHFWURFXWDUH
5HSDUDŘLLOHH[HFXWDWHLQFRUHFWVXQWSHULFXORDVH
(IHFWXDUHD UHSDUDŘLLORU üL vQORFXLUHD FDEOXULORU GHIHFWH VXQW
SHUPLVHQXPDLWHKQLFLHQLORUGLQXQLWDWHDGHVHUYLFH
DELOLWDWćLQVWUXLŘLGHILUPDQRDVWUć'DFćDSDUDWXOHVWH
GHIHFWVFRDWHŘLILüDGHUHŘHDVDXGHFRQHFWDŘLVLJXUDQŘD
GLQ WDEORXO VLJXUDQŘHORU &KHPDŘL XQLWDWHD VHUYLFH DELOLWDWć
ÍQFD]XODQXPLWRUPHVDMHGHHURDUHOHSXWHŘLUHPHGLD
VLQJXUL
2GHIHFŘLXQHFHHVWHGHIćFXW"
*HDPXULOHXüLORU
3URGXVHGHFXUćŘDWSHQWUXJHDPXUL
&XUćŘDŘLFXRODYHWć1XIRORVLŘLUć]XLWRDUH
SHQWUXJHDPXUL
*DUQLWXUDGHHWDQüDUH 6ROXŘLHILHUELQWHGHDSćFXGHWHUJHQWGH
YDVH
&XUćŘDŘLFXRODYHWćQXIUHFDŘL1XXWLOL]DŘL
SHQWUX FXUćŘDUH Uć]XLWRDUH SHQWUX PHWDO VDX
JHDPXUL
$FFHVRULL
6ROXŘLHILHUELQWHGHDSćFXGHWHUJHQWGH
YDVH
ÍQPXLDŘLüLFXUćŘDŘLFXRODYHWćVDXFXR
SHULH
=RQD
3URGXVHGHFXUćŘDUH
0HVDMGHHURDUH
&DX]DSRVLELOć
5HPHGLXLQGLFDŘLH
$SDUDWXOQXIXQFŘLRQHD]ć
ûWHFKHUXOQXDIRVWLQWURGXV
,QWURGXFHŘLüWHFKHUXO
3DQćGHFXUHQW
9HULILFDŘLIXQFŘLRQDUHDOćPSLLGHEXFćWćULH
6LJXUDQŘćGHIHFWć
9HULILFDŘLODSDQRXOGHVLJXUDQŘHGDFćVLJXUDQŘD
SHQWUXDSDUDWHVWHIXQFŘLRQDOć
(URDUHGHRSHUDUH
'HFRQHFWDŘLVLJXUDQŘDSHQWUXDSDUDWGHODWDEORXO
GHVLJXUDQŘH5HFRQHFWDŘLGXSćFFD VHFXQGH
3HGLVSOD\VHDSULQGHLQWHUPL
WHQW
‚ƒ
‹‹
LDUVLPEROXO
0
VHDSULQGH
3DQćGHFXUHQW
6HWDŘLGLQQRXRUDFXUHQWć
$SDUDWXOQXHVWHvQIXQFŘLXQH3HGLV
SOD\HVWHDILüDWćRGXUDWćGHSUHSDUDUH
'XSćVHWDUHQXDIRVWDWLQVFkPSXO
u
$WLQJHŘLFkPSXO
u
VDXüWHUJHŘLVHWDUHDSULQ
VHOHFWDUHD XQHL DOWH IXQFŘLL FX VHOHFWRUXO GH IXQFŘLL
0LFURXQGHOHQXIXQFŘLRQHD]ć
8üDQXDIRVWvQFKLVćFRPSOHW
9HULILFDŘLGDFćXüDQXHVWHEORFDWćGHUHVWXULGH
DOLPHQWHVDXGHXQFRUSVWUćLQ
1XDIRVWDWLQVFkPSXO
u
$WLQJHŘLFkPSXO
u
$OLPHQWHOH VH vQFćO]HVF PDL vQFHW GHFkW
GHRELFHL
$IRVWVHWDWćRSXWHUHDPLFURXQGHORUSUHD
PLFć
$OHJHŘLRSXWHUHPDLPDUHDPLFURXQGHORU
$ IRVW LQWURGXVć vQ DSDUDW R FDQWLWDWH PDL PDUH
GHFkWGHRELFHL
&DQWLWDWHGXEOćWLPSGXEOX
$OLPHQWHOHDXIRVWPDLUHFLGHFkWGHRELFHL
$PHVWHFDŘLGLQFkQGvQFkQGvQDOLPHQWHVDX
vQWRDUFHŘLOH
)XQFŘLRQDUHDFXPLFURXQGHDIRVWDQX
ODWćIćUćXQPRWLYYL]LELO
)XQFŘLRQDUHD FX PLFURXQGH SUH]LQWć R GHIHFŘL
XQH
$SHODŘL XQLWDWHD GH VHUYLFH DELOLWDWć GDFć DFHDVWć
HURDUHDSDUHvQPRGUHSHWDW
$SDUDWXOVHSRDWHVHWDGDUQXvQFćO
]HüWH6HDSULQGLQWHUPLWHQWGRXć
SXQFWH
$SDUDWXOVHDIOćvQPRGXO'HPR
'H]DFWLYDŘLPRGXO'HPRGHODVHWćULOHGHED]ć
,QGLFDŘLH
0RGXO 'HPR HVWH YL]LELO QXPDL vQ SULPH
OHPLQXWHGXSćFRQHFWDUH
3HDILüDMDSDUH
“‚
'HFRQHFWDUHDDXWRPDWćGHVLJXUDQŘćWHUPLFć
DIRVWDFWLYDWć
$SHODŘLXQLWDWHDVHUYLFHDELOLWDWć
3HDILüDMDSDUH
“ƒ
'HFRQHFWDUHDDXWRPDWćGHVLJXUDQŘćDIRVW
DFWLYDWć
$WLQJHŘLRWDVWćODvQWkPSODUHVDXURWLŘLVHOHFWRUXO
URWDWLY
3HDILüDMDSDUH
“„
)XQFŘLDFXSWRUXOXLHVWHGHIHFWć
$SHODŘLXQLWDWHDVHUYLFHDELOLWDWć
3HDILüDMDSDUH
“…
'HFRQHFWDUHDDXWRPDWćGHVLJXUDQŘćWHUPLFć
DIRVWDFWLYDWć
$SHODŘLXQLWDWHDVHUYLFHDELOLWDWć
3HDILüDMDSDUH
“‚‚
8PH]HDOćODSDQRXOGHFRPDQGć
/ćVDŘLSDQRXOGHFRPDQGćVćVHXVXFH
3HDILüDMDSDUH
“‚ˆ
$HüXDWvQFćO]LUHDUDSLGć
$SHODŘLXQLWDWHDVHUYLFHDELOLWDWć












