Микроволновые печи Gorenje MMO 20 DE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
18
6.ăůUTЇăШНХОđТЯКЧУОŚă
Uă ЯКšШУă ЩОćЧТМТă ЦШžОЭОă ШНХОđТЯКЭТă ЬЯОă ЯЫЬЭОă
mesa,
peradi
i
plodova
mora.
Vrijeme
ШНЦЫгКЯКЧУКă Тă ЬЧКРКă НУОХШЯКЧУКă ЩОćЧТМОă
ЩЫТХКРШđКЯКУЮă ЬОă КЮЭШЦКЭЬФТ,ă ЩЫОЦКă ЭОžТЧТă ФШУЮă
ЬЭОă ЮЧКЩЫТУОНă ЩШНОЬТХТ.ă RКЬЩШЧă ЭОžТЧОă гКЦЫгЧЮЭОă
ЧКЦТЫЧТМОă УОă ТгЦОđЮă 100Рă Тă Ň000Р.
Primjer:
RОМТЦШăНКăžОХТЭОăШНХОНТЭТă600РăЫТЛО.
1.
RТЛОă ЬЭКЯТЭОă Юă ЦТФЫШЯКХЧЮă ЩОćЧТМЮă Тă гКЭЯШЫТЭОă
vrata.
2.
ŻЮЧФМТУЬФТă РЮЦЛă ШФЫОЧТЭОă Юă ЩШХШžКУă AUTOă
DEFROST
(AUTOMATSKOăOŹLźĚIVANJź).ă
NКăЩШФКгТЯКčЮăЬОăТЬЩТšОăęНОПă1ę.
3. Okretanjem gumba TIMER-MENU-WEIGHT
ЛТЫКЭОăЬЭЯКЫЧЮăЭОžТЧЮăЧКЦТЫЧТМО.ă
4.
PЫШРЫКЦăШНЦЫгКЯКЧУКăЮЩЮćЮУОЭОăЩЫТЭТЬФШЦăЧКă
gumb START-+30SEC-CONFIRM.
Napomena:
TТУОФШЦă ЩЫШРЫКЦКă ШНЦЫгКЯКЧУКă ЬЮЬЭКЯă ćОă
se
ЩЫТЯЫОЦОЧШă гКЮЬЭКЯТЭТ,ă ШЩШЦТЧУЮćТăЯКЬă НКăЦШЫКЭОă
ФШЦКНă СЫКЧОă ШФЫОЧЮЭТ.ă NКФШЧă šЭШă ЬЭОă ЭШă ЮčТЧТХТ,ă
гКЭЯШЫТЭОă ЯЫКЭКă ЦТФЫШЯКХЧОă ЩОćЧТМОă ЭОă ЩШЧШЯЧШă
pritisnite gumb START-+30SEC-
CONŻIRMă čТЦОă
ćОЭОăЧКЬЭКЯТЭТăЬăЩШЬЭЮЩФШЦăШНЦЫгКЯКЧУК.
8.
BRГЇăШНХОđТЯКЧУОăСЫКЧОŚ
PОćЧТМКăШЦШРЮćЮУОăТăПЮЧФМТУЮăЛЫгШРăШНХОđТЯКЧУК.
Primjer:
RОМТЦШă НКă žОХТЭОă ЧКă ЛЫгТЧЮă ШНХОНТЭТă
zamrznutu ribu:
1.
SЭКЯТЭОă ЫТЛЮă Юă ЦТФЫШЯКХЧЮă ЩОćЧТМЮă Тă гКЭЯШЫТЭОă
vrata.
2.
ŻЮЧФМТУЬФТă РЮЦЛă ШФЫОЧТЭОă Юă ЩШХШžКУă SPźźŹă
ŹźŻROSTă (BRГOă OŹLźĚIVANJź).ă NКă
ЩШФКгТЯКčЮăЬОăТЬЩТšОăꏟŻŇę.
3. Okretanjem gumba TIMER-MENU-WEIGHT
izaberete vrijeme odmrzavanja.
4. Pritiskom
na
gumb
START-+30SEC-
CONŻIRMă
ЮЩЮćЮУОЭОă
ЩЫШРЫКЦă
ЛЫгШРă
ШНХОđТЯКЧУК.
Napomena:
TТУОФШЦă ЩЫШРЫКЦКă ШНЦЫгКЯКЧУКă ЬЮЬЭКЯă ćОă ЬОă
ЩЫТЯЫОЦОЧШă гКЮЬЭКЯТЭТ,ă ШЩШЦТЧУЮćТăЯКЬă
da morate
ФШЦКНă СЫКЧОă ШФЫОЧЮЭТ.ă NКФШЧă šЭШă ЬЭОă ЭШă ЮčТЧТХТ,ă
гКЭЯШЫТЭОă ЯЫКЭКă ЦТФЫШЯКХЧОă ЩОćЧТМОă ЭОă ЩШЧШЯЧШă
pritisnite gumb START-+30SEC-
CONŻIRMă čТЦОă
ćОЭОăЧКЬЭКЯТЭТăЬăЩШЬЭЮЩФШЦăШНЦЫгКЯКЧУК.
ІУОРКăЦТФЫШЯКХШЯЧОăЩОćЧТМО
1.
PЫТУОăčТšćОЧУКăТЬФХУЮčТЭОăЩОćЧТМЮăТ
izvucite
ЮЭТФКčăТгăЮЭТćЧТМО.
2.
UЧЮЭЫКšЧУШЬЭăЩОćЧТМОăЧОФКăЛЮНОăЯТНХУТЯШă
čТЬЭК.ăAФШăЬОăШЬЭКМТăСЫКЧО,ăЭОФЮćТЧО,ăФШУКă
МЮЫТăТгăЧУО,ăТХТăЫКгХТЭКăЭОФЮćТЧК,ăгКЬЮšТăЧКă
ЬЭТУОЧКЦКăЩОćЧТМО,ăШЛЫТšТЭОăЬăЯХКžЧШЦă
ФЫЩШЦ.ăUЩШЫКЛКăРЫЮЛТСăНОЭОЫđОЧКЭКăТХТă
abrazivnih sredstav
КăгКăčТšćОЧУОăЧТУОă
ЩЫОЩШЫЮčХУТЯК.ă
3.
VКЧУЬФЮăЩШЯЫšТЧЮăЩОćЧТМОăШčТЬЭТЭОăЬăЯХКžЧШЦă
ФЫЩШЦ.ăŹКăЛТăЬЩЫТУОčТХТăШšЭОćОЧУОăНТУОХШЯКăЮă
ЮЧЮЭЫКšЧУШЬЭТăЩОćЧТМО,ăЩЫТЩКгТЭОăНКăЬОăЯШНКă
ЧОăЫКгХТУОăФЫШгăШЭЯШЫăгКăЩЫШгЫКčТЯКЧУО.
4.
NОăНШЩЮЬЭТЭО,ăНКăЬОăЧКНгШЫЧКăЩХШčКăЬЦШćТ.ă
OčТЬЭТЭОăУЮăЬăЦОФКЧШЦ,ăЯХКžЧШЦăФЫЩШЦ.ăГКă
čТščОЧУОăЧКНгШЫЧОăЩХШčОăЧОăФШЫТЬЭТЭОă
НОЭОЫđОЧЭО,ăРЫЮЛКă(КЛЫКгТЯЧК)ăЬЫОНЬЭЯКăТХТă
ЬЩЫОУОЯОăгКăčТšćОЧУО.
5.
AФШăЬОăЧКăЮЧЮЭЫКšЧУШУăТХТăЯКЧУЬФШУăЬЭЫКЧТă
ЯЫКЭКăЩОćЧТМОăЧКФЮЩТăЩКЫК,ăШЛЫТšТЭОăУОă
mekanom krpom. Ova je pojava
ЦШРЮćК,ă
КФШăЦТФЫШЯКХЧКăЩОćЧТМКăНУОХЮУОăЮăЯХКžЧШЦă
ШФЫЮžОЧУЮăТăЧОăЩЫОНЬЭКЯХУКăЧТФКФЯЮăРЫОšФЮăЮă
НУОХШЯКЧУЮăЩОćЧТМО.ă
6.
Povremeno izvadite i stakleni pladanj te ga
ШčТЬЭТЭО.ăPХКНКЧУăШЩОЫТЭОăЮăЭШЩХШУăЯШНТăЬăЦКХШă
НОЭОЫđОЧЭКăТХТăЮăЬЭЫШУЮăгКăЩЫКЧУОăЩШЬЮđК.ă
7.
Le
žКУЧТăШЛЫЮčăТăЩШНăФШЦШЫОă(ЮЧЮЭЫКšЧУШЬЭă
ФЮčТšЭК)ăЩОćЧТМОăЩШЭЫОЛЧШăУОăЫОНШЯТЭШă
čТЬЭТЭТ.TТЦОăТгЛУОРКЯКЭОăЩЫОФШЦУОЫЧЮăЛЮФЮă
ЩЫТХТФШЦăНУОХШЯКЧУК.ăOЩОЫТЭОăЩШЯЫšТЧЮăЩШНКă
ФЮčТšЭКăЛХКРТЦăНОЭОЫđОЧЭШЦ,ăТХТăЬЫОНЬЭЯШЦă
гКăčТšćОЧУОăЬЭКФХКăЭОăЩШЬЮšТЭО.ăLОžКУЧТШă
ШЛЫЮčăУОНЧШ
stavno operite u vodi s malo
НОЭОЫđОЧЭКăТХТăЮăЬЮđОЫТМТ.ăRОНШЯТЭШЦă
uporabom nakupi se vlaga, koja izlazi iz
СЫКЧО,ăЧШăЭШăЧОăЮЭУОčОăЧКăЩШЯЫšТЧЮă
ЮЧЮЭЫКšЧУШЬЭТăТХТăЧКăХОžКУЧТăШЛЫЮč.ă
8.
źЯОЧЭЮКХКЧăЧОЩЫТУКЭКЧăЯШЧУăЮăЩОćЧТМТă
ЦШžОЭОăШНЬЭЫКЧТЭТăЭКФШ,ăНКăЮăНЮЛШФЮă
posudu, prikladnu za uporabu u mikrovalnoj
ЩОćЧТМТ,ЮХТУОЭОăšКХТМЮăЯШНОăЭОăЧКЫОžОЭОăФШЫЮă
jednog limuna. Zatuim posudu stavite u
ЦТФЫШЯКХЧЮăЩОćЧТМЮăЭОăУОăЮФХУЮčТЭО.ăPШЬХТУОă
ЫКНК,ăЭОЦОХУТЭШăЩШЬЮšТЭОăЮЧЮЭЫКšЧУШЬЭă
ЩОćЧТМОăЭОăУЮăШЛЫТšТЭОăЦОФКЧШЦăФЫЩШЦ.
