Микроволновые печи Bosch BEL554MS0 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

hu
Biztonság
2
Tartalomjegyzék
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
Biztonság.............................................................. 2
Dologi károk elkerülése ....................................... 5
Környezetvédelem és takarékosság ................... 6
Ismerkedés ........................................................... 7
Tartozékok ............................................................ 8
Az első használat előtt......................................... 8
A kezelés alapjai .................................................. 9
Grill ..................................................................... 10
Memória .............................................................. 11
Programok .......................................................... 11
Alapbeállítások................................................... 13
Tisztítás és ápolás ............................................. 14
Zavarok elhárítása.............................................. 15
Ártalmatlanítás ................................................... 16
Vevőszolgálat ..................................................... 16
Így sikerülni fog ................................................. 17
SZERELÉSI ÚTMUTATÓ .................................... 23
17.1 Biztonságos összeszerelés ............................... 23
1 Biztonság
Tartsa be a következő biztonsági előírásokat.
1.1 Általános útmutatások
¡
Gondosan olvassa el ezt az útmutatót.
¡
Őrizze meg az útmutatót és a termékinfor-
mációkat a későbbi használat céljára, vagy
az újabb tulajdonos számára.
¡
Ha szállítás közben megsérült a készülék,
ne csatlakoztassa.
1.2 Rendeltetésszerű használat
A csatlakozódugó nélküli készüléket csak hi-
vatalos engedéllyel rendelkező szakember
csatlakoztathatja. Hibás csatlakoztatás miatt
keletkezett károkra nem vonatkozik a garan-
cia.
Csak a szerelési útmutatónak megfelelő, szak-
szerű beszerelés esetén garantált az üzembiz-
tonság. A szerelő felelős a felállítási helyen
való kifogástalan működésért.
A készüléket csak a következőkre használja:
¡
ételek és italok készítésére.
¡
működését felügyelve. A rövid főzési folya-
matokat mindig kövesse figyelemmel.
¡
háztartási vagy hasonló használatra, mint
például: konyhában bolti dolgozók számá-
ra, irodákban, vagy egyéb kereskedelmi he-
lyiségekben, mezőgazdasági létesítmények-
ben, hotelek és egyéb szálláshelyek vendé-
gei számára, reggelizőpanziókban.
¡
legfeljebb 4000 méter tengerszint feletti
magasságig.
Ez a készülék megfelel az EN 55011, ill. a
CISPR 11 szabványnak. Ez a 2. csoport, B
osztály terméke, ami azt jelenti, hogy a készü-
lék a mikrohullámot élelmiszer felmelegítésé-
hez állítja elő. A B osztály azt jelenti, hogy a
készülék magánháztartások számára készült.
1.3 A használók körének korlátozása
Ezt a készüléket 8 év feletti gyermekek és
csökkent testi, érzékszervi vagy mentális ké-
pességekkel, illetve kevés tapasztalattal és/
vagy ismerettel rendelkező személyek is hasz-
nálhatják felügyelet mellett, vagy ha megtaní-
tották nekik a készülék biztonságos használa-
tát és megértették a lehetséges veszélyeket.
Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel.
A tisztítást és a felhasználói karbantartást
gyermekek nem, ill. csak 15 év felett, kizáró-
lag felügyelet mellett végezhetik.
8 évnél fiatalabb gyerekeket ne engedjen a
készülék és a csatlakozóvezeték közelébe.
Содержание
- 76 Содержание; Безопасность; Использование по назначению; для приготовления блюд и напитков.; Ограничение круга пользователей
- 77 Безопасная эксплуатация; Осторожно открывайте дверцу прибора.; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность; Не прикасайтесь к горячим частям прибора.; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность
- 78 Микроволновая печь; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность ожога!
- 79 Никогда не вскрывайте корпус прибора.; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Риск нанесения; Никогда не снимайте защитный корпус.
- 80 Во избежание материального ущерба; Микроволновая печь; Защита окружающей среды и экономия; Утилизaция yпaкoвки
- 81 Kaк cэкoнoмить элeктpoэнepгию
- 82 Знакомство с прибором; Панель управления; Сенсорные поля
- 83 Охлаждающий вентилятор; Аксессуары
- 84 Перед первым использованием
- 86 Изменение времени приготовления; Приготовление на гриле; Установка режима гриля; Установка режима «Микрокомби»; Память
- 87 Запуск программ из памяти; Размораживание блюд с помощью программ
- 88 Приготовление блюд с помощью программ; Комбинированная программа приготовления; Приготовление блюд с комбинированной
- 89 1 Базовые установки
- 90 2 Очистка и уход; Чистящее средство; Очистка рабочей камеры; Очистка вращающейся подставки
- 91 Установка режима очистки
- 92 3 Устранение неисправностей
- 93 4 Утилизация; Утилизaция cтapoгo бытового; 5 Сервисная служба
- 94 6 У Вас все получится!; последовательность действий; Советы по размораживанию и; Размораживание блюд
- 95 Размораживание с микроволнами
- 96 Разогревание блюд
- 97 Разогревание в режиме микроволн; Приготовление блюд
- 98 Приготовление с микроволнами
- 99 Контрольные блюда
- 100 7 Инструкция по монтажу; Безопасность при монтаже; острыми и привести к порезам.; Использование защитных перчаток; Использование удлиненного сетевого кабеля
- 101 Подключение к электросети; Мебель для встраивания
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)