Epson Stylus Photo PX820FWD - Инструкция по эксплуатации - Страница 41

1

H

R

&

 46

J

Select the appropriate copy settings.
Выберите подходящие параметры 
копирования.
Виберіть відповідні настройки 
копіювання.

.ةبسانما خسنلا تادادعإ ديدح

.دینک باختنا ،یبسانم یپک تامیظنت

Start copying.
Начните копирование.
Почніть копіювання.

.خسنلا أدبا

.دوش یم عورش یپک

I

Finish the settings.
Завершите настройку.
Завершіть налаштування.

.تادادعإا ءاهنإب مق

.دینك لماک ار تامیظنت

Make sure you set the 

Paper Size

and 

Paper Type

. Press 

r

 to scroll 

through the screen.

Убедитесь в том, что 
установлены 

Размер бумаги

и 

Тип бумаги

. Нажмите 

r

 для 

прокручивания экрана.

Мають бути налаштованими 
параметри 

Розмір паперу

 і 

Тип паперу

. Натисніть 

r

 для 

прокрутки екрана.

 .

Paper Type

و 

Paper Size

 نيعت نم دكأت

.ةشاشلا ربع ريرمتلل 

r

 ىلع طغضا

 میظنت 

Paper Type

 و 

Paper Size

 هك دینك یسررب

.دیهد راشف ار 

r

 هحفص لوط رد شیامیپ یارب .دشاب هدش

Q

If you want to make double-sided copies using the Auto Duplexer, set 

-

Sided Printing

 to 

On

.

Если необходимо сделать двухсторонние копии, используя авт. 
дуплекс, установите для пункта 

Двухсторонняя печать

 значение 

OK

.

Якщо потрібно зробити двосторонні копії за допомогою авто 
дуплексера, встановіть для параметра 

-сторонній друк

 значення 

Увімкн

.

 مقف ،Auto Duplexer مادختساب نهجولا ىلع خسن ةعابط يف بغرت تنك اذإ

.

On

 ىلإ 

2-Sided Printing

 نيعتب

 2-Sided

 ،دینک داجیا ور ود یپک Auto Duplexer زا هدافتسا اب دیهاوخ یم رگا

.دینک میظنت 

On

 یور رب ار 

Printing

Q

If you want to copy documents in various layouts, select 

Copy Layout 

Wizard

 in step 

G

. 

R

&

 46

Для копирования документов с различными макетами, выберите пункт 

Мастер макетов для копирования

, описанный в шаге 

G

. 

R

&

 46

Якщо потрібно скопіювати документи з різними макетами, виберіть 
пункт 

Майстер копій макету

 у кроці 

G

. 

R

&

 46

Copy Layout Wizard

 ددحف ،ةددعتم تاطيطختب تادنتسم خسن يف بغرت تنك اذإ

46 

|

R

 .

G

 ةوطخا يف

 Copy Layout

 ،دینک یپک فلتخم یاه ییارآ هحفص اب ار دانسا دیهاوخ یم رگا

46 

|

R

 .دینک باختنا ار 

G

 هلحرم رد 

Wizard

Q