Epson Stylus Office BX310FN - Инструкция по эксплуатации - Страница 21

1

A

B

C

D

E

When you use the copy function with the automatic document feeder, the print settings are ixed at zoom 100% –, 
Paper Type – Plain Paper, and Paper Size - A4. The print out is cropped if you copy an original larger than A4.

При использовании функции копирования с автоподатчиком документов параметры принтера фиксированы: 
масштаб 100% –, Тип бумаги – Простая бумага и Размер бумаги – A4. Если оригинальный документ больше A4, 
отпечаток обрезается.

У разі використання функції копіювання із пристроєм автоматичної подачі документів в настройках друку 
для масштабу встановлюється фіксоване значення100% –  Тип паперу – Звичайний папір, а також Розмір 
паперу  – A4. При копіюванні оригіналу, більшого за формат А4, його буде обрізано.

،

100%

 -

 ريغصتلاو ريبكتلا ىلع ةعابطلا تادادعإ تيبثت متي ،ةيئاقلتلا تادنتسما ةيذغت ةدحو ةطساوب خسنلا ةفيظو مدختست امدنع

.

A4

 نع همجح ديزي يلصأ دنتسم خسن ةلاح يف ةعوبطما ةخسنلا صاصتقا متي

 .

Paper Size

 - 

A4

 و

 ,

Paper

Type

 - 

Plain Paper

 و

 Paper

،

100%

 -

 ییامنگرزب

 :

دوش یم ماجا تروص نیدب پاچ تامیظنت ،دنس راكدوخ هدننك هیذغت اب هارمه یپك دركلمع زا هدافتسا ماگنه

.

دروخ یم شرب یپاچ یجورخ ،دینك یپك ار

A4

 زا رتگرزب یلصا دنس رگا

 .

Paper Size

 - 

A4

 و

 ,

Type

 - 

Plain Paper

Q

Tap to even the edges.
Подровняйте края.
Постукайте, щоб вирівняти краї.

.

فاوحا ةيوستل طغضا

.

دنوش زارت اه هبل ات دینزب هبرض

Open.
Откройте.
Відкрийте.

.

حتف

.

دینک زاب

Slide.
Сдвиньте.
Витягніть.

.

عفدا

.

دیشكب

Insert the originals face-up.
Вставьте оригиналы стороной для 
печати вверх.
Вставте оригінали лицьовим боком 
догори.

 نوكي ثيحب ةيلصأا تادنتسما لاخدإ

.

ىلعأ اهحطس

.

ديراذگب هاگتسد رد ااب هب ور ار یلصا دانسا

Fit.
Выполните подгонку.
Посуньте.

.

طبضلا

.

دینک هزادنا مه