Epson Stylus Office BX310FN - Инструкция по эксплуатации - Страница 11

11

h

i

j

k

l

OK

y

x

D

 [

B&W

]

x

E

 [

Color

]

Activates the settings you have 
selected.

Stops copying/faxing or resets 
settings.

Starts copying/faxing in black 
and white.

Starts copying/faxing in color.

Speciies or enters fax numbers, 
speed dial/group dial numbers, 
date/time, number of copies, and 
so on.

Активация выбранных 
параметров.

Остановка копирования/
отправки факсов или сброс 
настроек.

Запуск копирования/отправки 
факсов в черно-белом режиме.

Запуск копирования/отправки 
факсов в цветном режиме.

Выбор или ввод номеров факса, 
номеров быстрого набора/
группового набора, даты/
времени, числа копий и т. д.

Активування вибраних 
параметрів.

Зупинка копіювання/
надсилання факсу або 
скидання настройок.

Початок чорно-білого 
копіювання/надсилання факсу.

Початок кольорового 
копіювання/надсилання факсу.

Вибір чи введення номерів 
факсів, номерів швидкого/
групового набору, дати/часу, 
кількості копій тощо.

 تمق يتلا تادادعإا طيشنتل

.

اهديدحتب

 لابقتسا وأ لاسرإ

/

خسنلا فاقيإ

.

تادادعإا طبض ةداعإ وأ سكافلا

 لابقتسا وأ لاسرإ

/

خسنلا ءدبل

.

دوسأاو ضيبأا نوللاب سكافلا

 لابقتسا وأ لاسرإ

/

خسنلا ءدبل

.

ناولأاب سكافلا

 ماقرأو ،سكافلا ماقرأ لاخدإ وأ ديدحتل

 ،ةعومجا لاصتا

/

عيرسلا لاصتاا

 ىلإ امو ،خسنلا ددعو ،تقولا

/

خيراتلاو

.

كلذ

.

دنک یم لاعف ار نات یباختنا تامیظنت  ای دنک یم فقوتم ار ندرک سکاف

/

یپک

.

دنادرگ یم زاب ار هیلوا تامیظنت

 و هایس تلاح رد ندرک سکاف

/

یپک

.

دنک یم عورش ار دیفس

 یم عورش ار یگنر ندرک سکاف

/

یپک

.

دنک

 یریگ هرامش ،سکف یاه هرامش

 ،نامز

/

خیرات ،یهورگ یریگ هرامش

/

عیرس

 دراو ای هدرک نییعت ار هریغ و یپک دادعت

.

دیام یم

Control panel design varies by area.

Дизайн панели управления может различаться в зависимости от региона.

Дизайн панелі керування залежить від країни.

.

ةقطنما بسح مكحتلا ةحول ميمصت فلتخي

.

دنک یم توافت هقطنم هب هجوت اب لرتنک یولبات رهاظ یحارط