VITEK VT-3623 - Инструкция по эксплуатации - Страница 11

er bis auf 20 gehoben und wird wieder in die
Ausgangslautstärke wechseln, wenn die
Verkehrsfunkansage zu Ende ist. Wenn die
Lautstärke während des Verkehrfunks
eingestellt wird, wird die vorangegangene
Lautstärke eingestellt. 

• Abbrechfunktion der “TA”-Funktion:

Das Pressen dieser Taste bricht die laufende
Verkehrsfunkansage ab, der  “TA”-Betrieb wird
dabei jefoch nicht abgestellt.

8. TASTE PROGRAMTYP PTY (PROGRAM

TYPE) 

Pressen Sie nacheinander schnell die Taste
PROGRAMMTYP (“PTY”) für die Wahl von einer
der Betriebsarten:
Programmtyp MUSIK (PTY MUSIC) - -
Programmtyp SPECHSENDUNG (PTY SPEECH)-
- Programmtyp AUS (PTY OFF)

Die Wahl des Programmtyps erfolgt mit den

Voreingabetasten, wie es im Punkt 12
beschrieben wird (VOREIGABETASTEN).
Pressen Sie nacheinander eine der 6
Voreingabetasten, um den PROGRAMMTYP zu
wählen. 

Wenn der Programmtyp Musik oder der

Programmtyp Sprechsendung eingestellt ist,
erscheint auf dem Display die vorangegangene
Einstellung des Programmtyps. Wenn innerhalb
von 2 Sekunden keine neuen Einstellungen
eingegeben wurden, wird die Suche nach de
vorher eingegebenen Programm durchgeführt.
Wenn innerhalb von einem Abtastzyklus von
allen Programmen der gewünschte
Programmtyp nicht gefunden wird, wird auf dem
Display die  Aufschrift  (“NO PTY”) blinken  und
das Radio schaltet in de gewöhnlichen
Radiobetrieb um. 

9. TASTE EINSCHALTEN DER SPEISUNG

Zum Einschalten des Gerätes pressen Sie eine
beliebige Taste, außer der Taste CD-AUSGABE
(EJECT) und ABNAHME DER FRONTTAFEL
(OPEN), pressen und halten Sie die Taste EIN-
SCHALTEN DER SPEISUNG (“PWR”) für mehr
als 0.5 Sekunden, um das Gerät auszuschalten.
(Nach dem Anschluss des Gerätes an das
Stromnetz (ACC POWER) zum ersten Mal kann
innerhalb von  3 Sekunden das Gerät nur
eingeschaltet werden)  

10.TASTE ALTERNATIVFREQUENZEN AF

[ALTERNATIVE FREQUENCIES] 

Beim kurzen Pressen wird der “AF”-Betrieb
gewählt und auf dem Display erscheint der
Indikator“AF”.

Indikator aus:

AF-Funktion an.

Indikator an:

AF-Funktion an,

Radiodatensendung vorhanden (RDS).

Indikator blinkt: AF (Funktion an, es wird jedoch
noch keine RDS-Info empfangen).
Bei der Wahl des “AF”-Betriebs überprüft das
Radio  ständig den Signalpegel auf den
Alternativfrequenzen des aktuellen
Radiosenders. Der  Zeitabstand der Abtastung
hängt vom  Signalpegel dieses Senders ab, von
einigen Minuten für starke Sender bis zu einigen
Sekunden für schwache Sender. Jedes Mal,
wenn das Signal auf der Alternativfrequenz
stärker als das Signal des laufende Senders  ist,
schaltet sich das Radio in kürzester Zeit auf
diese Frequenz um, auf dem Display wird inner-
halb von 1-2 Sekunden NEUE FREQUENZ (NEW
FREQUENCY) angezeigt. Da die Umschaltdauer
sehr kurz ist,  ist es kaum zu hören sein. 

Im FM-Betrieb, wenn die “AF”-Funktion  an ist,

können die Funktionen SUCHE (SEEK), ABTAS-
TUNG (SCAN), AUTOMATISCHE SPEICHERUNG
(AUTO-MEMORY) nur RDS-Programme empfan-
gen  und speichern. 

Beim langen Pressen schaltet der AF-Betrieb in

die Betriebsart EINSCHALTEN/AUSCHALTEN
DES REGIONALCODES (REGION CODE
ON/OFF) um. 

Regionalbetrieb an:

REGIONAL MODE ON:

“AF”-Betrieb oder PROGRAMMIDENTIFIKATOR-
SUCHE (PI SEEK) kann bei Sendern angewen-
det  werden, die die gleichen PI-Codes haben,
wie der aktuelle  Sender. (Der PI-Code wird
während der “AF”-PRÜFUNG (CHECK) geprüft) 

Regionalbetrieb aus

: REGIONAL MODE OFF:

Der Regionalcode im PI-Code-Format wird  im
“AF”-Betrieb oder SUCHE PI ignoriert. (Der PI-
Code und der Abdeckungsbereich (COVERAGE
AREA) werden während der “AF”-Suche nicht
überprüft) 

11.Stummstelltaste (“MU”)

Pressen Sie diese Taste, um den Klang schnell
einzuschalten und wieder einzuschalten.
Zum Einschalten des Klanges können  auch die
Tasten BETRIEBSART (“MODE”), BANDBERE-
ICH (“BAND”), LAUTSTÄRKE (“VOL”), TONAUS-
GLEICH (“LOUD”), WAHL (“SEL”) bedient wer-
den.

12.TASTE FÜR DIE VOREISTELLUNG DER

SENDER [ 1-6 ] und TASTEN AUF/
(TOP/CDP), INTRO (“INT”), WIEDERHOL-
UNG (“RPT”), ZUFÄLLIGE TITELWAHL
(“RDM”).

(A). RADIOBETRIEB

Beim kurzen Pressen stellen diese Tasten den
voreingestellten Sender ein. 
Wenn Sie länger als eine Sekunde pressen, wird
die Frequenz des aktuellen Senders in dieser

DEUTSCH

11

3623_im.qxd  30.03.05  18:44  Page 11