Магнитолы Pioneer MVH-AV185 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

23
ǻșȚȈȕȖȊȒȈȊȐȌȍȖșȐȋȕȈȓȈ
ȒȈȔȍȘȣȏȈȌȕȍȋȖȊȐȌȈ
ɉɪɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢɤɞɚɧɧɨɦɭɢɡɞɟɥɢɸɤɚɦɟɪɵɡɚɞɧɟɝɨɜɢɞɚ
ɜɵɛɟɪɢɬɟɧɭɠɧɭɸɧɚɫɬɪɨɣɤɭɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ
T
ɗɬɨɣɮɭɧɤɰɢɟɣɦɨɠɧɨɜɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɬɨɥɶɤɨɞɥɹɜɯɨɞɧɨɝɨ
ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚɫɨɜɯɨɞɚ$9
Ɉɬɤɪɨɣɬɟɷɤɪɚɧ³ɍɫɬɚɧɨɜɤɢɜɢɞɟɨ´
Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶ>ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɜɢɞɟɨ@
Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶ>Ʉɚɦɟɪɚ@
ɉɨɹɜɢɬɫɹɜɫɩɥɵɜɚɸɳɟɟɦɟɧɸ
Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶɷɥɟɦɟɧɬɚɤɨɬɨɪɵɣɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ
●
Ⱥɜɬɨ
ɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸȺɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɜɵɛɨɪɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ
●
3$/
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ3$/
●
176&
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ176&
●
3$/0
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ3$/0
●
3$/1
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ3$/1
●
SECAM
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ6(&$0
ǹȉȘȖșȘȈȏȓȐȟȕȣȝȕȈșȚȘȖȍȒȐȓȐ
ȊȖșșȚȈȕȖȊȓȍȕȐȍȕȈșȚȘȖȍȒȗȖ
țȔȖȓȟȈȕȐȦȌȈȕȕȖȋȖȐȏȌȍȓȐȧ
Ɇɨɠɧɨɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɶɡɧɚɱɟɧɢɹɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɞɥɹɧɚɫɬɪɨɟɤɢɥɢ
ɡɚɩɢɫɚɧɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢȾɥɹɭɞɚɥɟɧɢɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɯɞɚɧɧɵɯ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɪɚɡɥɢɱɧɵɟɫɩɨɫɨɛɵ
ɋɩɨɫɨɛɋɧɢɦɢɬɟɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɭɸɛɚɬɚɪɟɸ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
ɋɛɪɨɫɪɚɡɥɢɱɧɵɯɧɚɫɬɪɨɟɤɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɯɧɚɞɚɧɧɨɦ
ɢɡɞɟɥɢɢ
T
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɜɵɩɨɥɧɟɧɧɵɟɧɚɷɤɪɚɧɟ³
Ɍɟɦɚ
´ɧɟ
ɫɛɪɚɫɵɜɚɸɬɫɹ
ɋɩɨɫɨɛɂɧɢɰɢɚɥɢɡɢɪɭɟɬɫɹɢɡɦɟɧɸ³ɋɢɫɬɟɦɚ´
ɋɩɨɫɨɛɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ5(6(7
ɉɟɪɟɡɚɩɭɫɤɦɢɤɪɨɩɪɨɰɟɫɫɨɪɚɧɚɫɬɪ
4
ǪȖșșȚȈȕȖȊȓȍȕȐȍȕȈșȚȘȖȍȒȗȖ
țȔȖȓȟȈȕȐȦ
T
ɗɬɚɧɚɫɬɪɨɣɤɚɞɨɫɬɭɩɧɚɬɨɥɶɤɨɟɫɥɢɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɩɪɢɩɚɪɤɨ
-
ɜɚɧɜɛɟɡɨɩɚɫɧɨɦɦɟɫɬɟɢɜɤɥɸɱɟɧɪɭɱɧɨɣɬɨɪɦɨɡ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
ɇɟɜɵɤɥɸɱɚɣɬɟɞɜɢɝɚɬɟɥɶɜɨɜɪɟɦɹɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹɧɚɫɬɪɨɟɤ
Ɉɬɤɪɨɣɬɟɷɤɪɚɧɧɚɫɬɪɨɣɤɢ³ɋɢɫɬɟɦɚ´
Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶ>ȼɨɫɫɬɧɚɫɬɪɨɣɤɢ@
ɉɨɹɜɢɬɫɹɡɚɩɪɨɫɨɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɢɢɧɢɰɢɚɥɢɡɚɰɢɢɧɚɫɬɪɨɟɤ
Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶ>ȼɨɫɫɬ@
T
ɉɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɩɪɨɰɟɫɫɚɢɫɬɨɱɧɢɤɫɢɝɧɚɥɚɛɭɞɟɬɜɵɤɥɸɱɟɧɚ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ%OXHWRRWKɪɚɡɨɪɜɚɧɨ
Ⱦɪɭɝɢɟɮɭɧɤɰɢɢ
Подключение
26
Меры предосторожности
Подготовка к подключению
аппарата
Предотвращение повреждений
Меры предосторожности перед
подключением
Ваш новый аппарат и данное руководство
Основные правила безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ОСТОРОЖНО
•
Не управляйте данным аппаратом, не пользуйтесь никакими
программными приложениями или камерой заднего вида (если
приобретена и установлена), если это в той или иной степени
отвлекает вас от безопасного управления автомобилем. Всегда
соблюдайте правила безопасного вождения и дорожного
движения. Если вы испытываете затруднения с управлением
аппаратом или считыванием информации с дисплея, то, прежде
чем выполнять необходимые регулировки, припаркуйте автомо
-
биль в безопасном месте и примените стояночный тормоз.
•
Не устанавливайте аппарат там, где он может 1) ограничивать
обзор водителю, 2) уменьшать эффективность каких бы то ни
было систем управления или средств обеспечения безопасности
в автомобиле, включая подушки безопасности и кнопку свето
-
вой аварийной сигнализации, либо 3) ухудшать способность во
-
дителя безопасно управлять автомобилем. В некоторых случаях
установка данного аппарата может оказаться невозможной из-за
особенностей модели автомобиля или компоновки салона.
•
Имеющийся на аппарате графический символ
означает питание от источника постоянного тока.
•
Данный аппарат рассчитан на эксплуатацию в сочетании только
с 12-вольтным аккумулятором и отрицательным заземлением. В
противном случае возможно возгорание или выход аппарата из
строя.
•
Во избежание коротких замыканий в электросистеме обязатель
-
но отсоедините отрицательный (-) кабель аккумулятора перед
установкой и подключением аппарата.
Компания Pioneer не рекомендует устанавливать данный
аппарат самостоятельно. Аппарат рассчитан только на
профессиональную установку. Рекомендуем привлечь для
установки, подключения и первоначальной настройки
аппарата имеющего специальную подготовку и опыт работы
с автомобильной электроникой сотрудника сервисной
службы, официально работающей с продукцией Pioneer.
НЕ РЕМОНТИРУЙТЕ АППАРАТ САМОСТОЯТЕЛЬНО.
Самостоятельная установка или ремонт аппарата и сопут
-
ствующих соединительных кабелей сопряжены с опасностью
поражения электрическим током и другими рисками и могут
привести к повреждению аппарата, не подпадающему под
действие гарантии.
Не пытайтесь вскрыть, изменить или отключить систему
блокировки стояночного тормоза, предусмотренную для вашей
безопасности. Такие действия могут стать причиной серьезной
травмы или смерти.
•
Используйте акустические системы мощностью не более
50 Вт (максимальная входная мощность) с импедансом
от 4 до 8 Ом. Не подключайте к аппарату акустические
системы с импедансом от 1 до 3 Ом.
•
Черный провод предназначен для заземления. При
установке данного аппарата или усилителя мощности
(продается отдельно) обязательно сначала подключите
провод заземления. Надлежащим образом подсоедини
-
те провод заземления к металлической детали кузова
автомобиля. Провода заземления усилителя мощности,
данного аппарата и любого другого устройства должны
быть прикреплены к кузову по отдельности собственны
-
ми винтами. Если винт крепления провода заземления
частично выкрутится или выпадет, это может привести
к появлению дыма, возгоранию и выходу незаземленного
устройства из строя.
*1 Не прилагается к данному аппарату
•
Используйте для фиксации проводов кабельные зажимы
или электроизоляционную ленту. Не оставляйте провода
оголенными.
•
Не подключайте желтый провод аппарата непосредственно к
аккумулятору автомобиля. Если этот провод соединен с акку
-
мулятором напрямую, вибрация двигателя может со временем
вызвать нарушение изоляции в том месте, где провод проходит
из салона в отсек двигателя. Если изоляция желтого провода
износится от контакта с металлическими деталями, может
произойти короткое замыкание, представляющее серьезную
опасность.
•
Не допускайте наматывания кабелей на рулевую колонку
или рычаг переключения передач – это чрезвычайно опасно.
Расположите устанавливаемый аппарат, сопутствующие ка
-
бели и провода на удалении от указанных устройств, чтобы
они не мешали вождению.
•
Позаботьтесь о том, чтобы кабели и провода не препят
-
ствовали функционированию подвижных частей или
органов управления автомобиля (особенно рулевого коле
-
са, рычага переключения передач, стояночного тормоза,
направляющих сидений и дверей) и не могли быть ими
зажаты.
•
Не прокладывайте провода там, где они будут сильно
нагреваться. Перегрев изоляции может привести к
повреждению проводов, результатом которого может стать
короткое замыкание либо нарушение функционирования
и неустранимое повреждение аппарата.
•
Не укорачивайте провода – это может воспрепятствовать
нормальному срабатыванию схемы защиты (плавкого
предохранителя в патроне, резистора-предохранителя или
предохранителя-фильтра и т. п.).
•
Не осуществляйте подачу питания на другую аппаратуру
путем вскрытия изоляции провода питания данного аппа
-
рата и сращивания его с другими проводами. Допустимая
токовая нагрузка на провод будет превышена, и он будет
перегреваться.
Провод заземления
Металлические
детали кузова
автомобиля
УСИЛИТЕЛЬ МОЩНОСТИ
Другие электронные
устройства
в автомобиле
ACC ON
ST
AR
T
O
FF
ON
ST
A
RT
O
FF
С положением ACC
Без положения ACC
1
2
3
!
0
"
8 7
6 5 4
1
2
3
4
5
6
7
8
9