Магнитолы Pioneer DEH-150MP (MPG) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Verbindingen
Belangrijk
!
Als dit toestel wordt geïnstalleerd in een voer-
tuig met een contactschakelaar zonder ACC-
stand (accessoirestand), kan de accu leeglo-
pen als de rode kabel niet wordt aangesloten
op de aansluiting die de bediening van de
contactschakelaar herkent.
O
N
S
T
A
R
T
O
F
F
ACC -stand
Geen ACC -stand
!
Gebruik van dit toestel onder andere omstan-
digheden dan de volgende kan leiden tot
brand of storingen.
—
Voertuigen met een accu van 12 volt en nega-
tieve aarding.
—
Luidsprekers van 50 W (uitgangswaarde) en
4
W
tot 8
W
(impedantiewaarde).
!
Om kortsluiting, oververhitting en storingen
te voorkomen, moet u onderstaande aanwij-
zingen opvolgen.
—
Koppel de negatieve aansluiting van de accu
los voordat u het toestel installeert.
—
Gebruik kabelklemmen of plakband om de
bekabeling veilig aan te brengen. Bescherm
de kabels met plakband op plaatsen waar
deze tegen metalen onderdelen liggen.
—
Plaats geen kabels in de buurt van beweeg-
bare onderdelen zoals de versnellingspook of
de stoelrails.
—
Leg kabels niet op plaatsen die heet kunnen
worden, zoals dicht bij de kachel.
—
Sluit de gele kabel niet op de accu aan via
een gat in het motorcompartiment.
—
Dek alle ongebruikte kabelaansluitingen af
met isolatietape.
—
Maak de kabels niet korter.
—
Verwijder nooit de isolatie van de voedingska-
bel van dit toestel om andere apparaten van
stroom te voorzien. De stroomcapaciteit van
de voedingskabel is beperkt.
—
Gebruik een zekering met het voorgeschreven
vermogen.
—
Verbind de negatieve luidsprekerkabel nooit
rechtstreeks met de aarding.
—
Voeg de negatieve kabels van verschillende
luidsprekers nooit samen.
!
Als dit apparaat aan staat, wordt het bedie-
ningssignaal doorgegeven via de blauw/witte
kabel. Verbind deze kabel met de afstandsbe-
diening van een externe versterker of met de
bedieningsaansluiting van de automatische
antenne van het voertuig (maximaal 300 mA,
12 V gelijkstroom). Als het voertuig is uitge-
rust met een glasantenne, verbindt u deze
met de voedingsaansluiting van de antenne-
booster.
!
Verbind de blauw/witte kabel nooit met de
voedingsaansluiting van een externe verster-
ker of automatische antenne. Anders kan de
accu leeglopen of kan er storing optreden.
!
De zwarte kabel is de aarding. Dit toestel
moet gescheiden worden geaard van andere
apparaten (met name apparaten die veel
stroom verbruiken zoals een versterker). An-
ders kan er brand of storing ontstaan wan-
neer de aarding per ongeluk losraakt.
Dit toestel
3
4
5
2
1
1
Ingang stroomkabel
2
Achteruitgang of subwooferuitgang
3
Antenne-ingang
4
Zekering (10 A)
5
Ingang voor draadafstandsbediening
Een bedrade afstandsbedieningsadapter kan
aangesloten worden (los verkrijgbaar).
Stroomkabel
1
3
3
2
4
4
5
5
6
6
b
8
9
7
a
e
d
c
1
Naar ingang stroomkabel
2
De functie van
3
en
5
kan verschillen af-
hankelijk van het type voertuig. Verbind in
dat geval
4
met
5
en
6
met
3
.
3
Geel
Back-up (of accessoire)
4
Geel
Aansluiten op de constante 12 V-voedings-
aansluiting.
5
Rood
Accessoire (of back-up)
6
Rood
Aansluiten op een aansluiting die door de
contactschakelaar wordt aangestuurd (12 V
gelijkstroom).
7
Verbind kabels van dezelfde kleur met elkaar.
8
Zwart (chassisaarding)
9
Blauw-wit
De pinpositie van de ISO-connector verschilt
naargelang het type voertuig. Als pin 5 de an-
tenne aanstuurt, verbindt u
9
en
b
. In an-
dere typen voertuigen verbindt u
9
en
b
nooit.
a
Blauw-wit
Aansluiten op systeembedieningsaansluiting
van de versterker (maximaal 300 mA, 12 V ge-
lijkstroom).
b
Blauw-wit
Aansluiten op bedieningsaansluiting van de
gemotoriseerde antenne (maximaal 300 mA,
12 V gelijkstroom).
c
Geel/zwart
Als u apparatuur met dempingsfunctie ge-
bruikt, verbindt u deze draad met de draad
voor audiodemping op die apparatuur. Als u
zulke apparatuur niet gebruikt, verbindt u de
draad voor audiodemping niet.
d
Luidsprekerkabels
Wit: Linksvoor
+
Wit-zwart: Linksvoor
*
Grijs: Rechtsvoor
+
Grijs-zwart: Rechtsvoor
*
Groen: Linksachter
+
of subwoofer
+
Groen-zwart: Linksachter
*
of subwoofer
*
Violet: Rechtsachter
+
of subwoofer
+
Violet-zwart: Rechtsachter
*
of subwoofer
*
e
ISO-connector
Bij sommige voertuigen is de ISO-connector
in twee verdeeld. Verbind in dat geval beide
connectoren.
Opmerkingen
!
Wijzig het beginmenu van het toestel. Raad-
pleeg gedeelte
De subwooferuitgang van dit toestel is mono.
!
Als u een subwoofer van 70 W (2
W
) gebruikt,
moet u de subwoofer aansluiten op de vio-
lette en zwart-violette draden van dit toestel.
Sluit niets aan op de groene en groen-zwarte
draden.
Nederlands
Installatie
77
Hoofdstuk
Installatie
Nl
03
Содержание
- 82 Сведения об этом устройстве; RDS; ЛАЗЕРНЫЙ ПРОДУКТ КЛАСС 1; ВНИМАНИЕ; Pioneer CarStereo-Pass; Перед началом эксплуатации
- 83 Управление данным устройством
- 84 YES; Меню системы; SRC; Тюнер; Основные операции; SEEK; AF
- 85 Переключение дисплея; FREQUENCY; Использование функций; Список; Настройка функций; FUNCTION
- 86 TRACK INFO; дорожек из списка
- 87 Регулировки параметров звука; AUDIO
- 89 Стартовое меню; Меню систе
- 90 Соединения; Важно; Данное устройство; Установка
- 91 настройка выхода заднего канала и; Усилительмощности; RCA; Переднее; Переднее крепление стандарта
- 92 Устранение неисправностей; Сообщения об ошибках; Дополнительная информация
- 93 Диски и проигрыватель
- 94 Диск; Apple; Windows Media
- 95 Microsoft; Технические характеристики; Pioneer Europe
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)