Магнитолы Panasonic CQ-DF403W - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

3
2
ÑÓ·Ó ÔÓʇÎÓ‚‡Ú¸ ‚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‡ÒÚÛ˘Ë fl‰˚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ ÔÓ‰Û͈ËË
Panasonic
. å˚ Û‚ÂÂÌ˚, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ËÁ‰ÂÎËÂ
ÔÓ‰‡ËÚ ‚‡Ï χÍÒËÏÛÏ Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚Ëfl ÓÚ ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl. 燯‡ ÂÔÛÚ‡ˆËfl ÓÒÌÓ‚˚‚‡ÂÚÒfl ̇ ÚÓ˜ÌÓÒÚË ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó Ë
ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl, ‡ ÔÓ‰Û͈Ëfl ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ËÁ ÎÛ˜¯Ëı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚. Ö ҷÓ͇ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl
β‰¸ÏË, ÍÓÚÓ˚ „Ó‰flÚÒfl ÂÔÛÚ‡ˆËÂÈ, Á‡‚Ó‚‡ÌÌÓÈ ÙËÏÓÈ ·Î‡„Ó‰‡fl ·ÂÁÛÔ˜ÌÓÏÛ Í‡˜ÂÒÚ‚Û Ëı ‡·ÓÚ˚. å˚ Û‚ÂÂÌ˚,
˜ÚÓ Ë ‚˚ ÔÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Û ÓˆÂÌËÚ ͇˜ÂÒÚ‚Ó Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ̇¯Ëı ËÁ‰ÂÎËÈ.
åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË
è‰ ˜ÚÂÌËÂÏ ˝ÚÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËË
èË ÛÔ‡‚ÎÂÌËË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÏ
Ç ˆÂÎflı Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‰ÓÓÊÌÓ„Ó ‰‚ËÊÂÌËfl
Ì ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ‚˚ÒÓÍËÈ ÛÓ‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚË, ˜ÚÓ·˚
ÏÛÁ˚͇ Ì ÓÚ‚ÎÂ͇· ‚‡¯Â ‚ÌËχÌË ÓÚ ÒËÚÛ‡ˆËË Ì‡
‰ÓÓ„Â.
åÓÈ͇ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl
ç ÔÓ‰‚„‡ÈÚ ‰‡ÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó (‚Íβ˜‡fl ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍËÂ
ÒËÒÚÂÏ˚ Ë ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍË) ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‚Ó‰˚ ËÎË
ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÍÓÓÚÍÓÏÛ
Á‡Ï˚͇Ì˲, ‚ÓÁ„Ó‡Ì˲ ËÎË ‰Û„ËÏ Ì„‡ÚË‚Ì˚Ï
ÔÓÒΉÒÚ‚ËflÏ.
ç‡ Ô‡ÍÓ‚ÍÂ
ÖÒÎË ‚‡¯‡ χ¯Ë̇ ‰Ó΄Ó ‚ÂÏfl ̇ıӉ˷Ҹ ̇ ÒÚÓflÌÍÂ
ÔÓ‰ ÔflÏ˚ÏË ÒÓÎ̘Ì˚ÏË ÎÛ˜‡ÏË, ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ‚ÌÛÚË ÂÂ
Ò‡ÎÓ̇ Ïӄ· Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÓ‚˚ÒËÚ¸Òfl. чÈÚ ҇ÎÓÌÛ
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Óı·‰ËÚ¸Òfl ‰Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl
чÌÌ˚È ÔÓ‰ÛÍÚ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚
‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌÌÓÏ 12-Ç ·‡Ú‡ÂÂÈ Ò Á‡ÁÂÏÎÂÌËÂÏ
ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ„Ó ÔÓÎ˛Ò‡ ̇ χÒÒÛ.
åÂı‡ÌËÁÏ ‰ËÒÍÓ‚Ó‰‡
ÅÓθ¯ÓÈ Â„ÛÎflÚÓ „ÓÏÍÓÒÚË
ÅÓθ¯ÓÈ ‚‡˘‡˛˘ËÈÒfl „ÛÎflÚÓ „ÓÏÍÓÒÚË ‚˚„Îfl‰ËÚ Í‡Í
˝ÎÂÏÂÌÚ ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏ˚ Í·ÒÒ‡ Hi-Fi.
ëÔÂÍڇθÌ˚È ‡Ì‡ÎËÁ‡ÚÓ
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ËÁÏÂÌÂÌË ÛÓ‚ÌÂÈ Á‚Û˜‡ÌËfl ̇ ‡Á΢Ì˚ı
˜‡ÒÚÓÚ‡ı ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ÏÛÁ˚ÍË.
îÛÌ͈ËË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl CD-˜ÂÈ̉ÊÂÓÏ
Ç‡Ï ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ Í ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û ÓÔˆËÓÌÌ˚È CD-
˜ÂÈ̉ÊÂ. ᇠÔÓ‰Ó·ÌÓÒÚflÏË Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË CD-˜ÂÈ̉ʇ.
ç ‚ÒÚ‡‚ÎflÈÚ ‚ ÌÂ„Ó ÏÓÌÂÚ˚ Ë ‰Û„Ë ÏÂÎÍË Ô‰ÏÂÚ˚.
ï‡ÌËÚ ÓÚ‚ÂÚÍË Ë ‰Û„Ë ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË Ô‰ÏÂÚ˚ ‚
ÒÚÓÓÌ ÓÚ ‰ËÒ͇ Ë ‰ËÒÍÓ‚Ó‰‡.
ë‚ËÒÌÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ
чÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÔˆËÁËÓÌÌ˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ. çÂ
Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ ‡Á·Ë‡Ú¸ Ë Â„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ „Ó
ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚. ÑÎfl ÂÏÓÌÚ‡ Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ‚ ·ÎËʇȯËÈ
‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚È Ò‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ Panasonic.
àÌÒÚ‡ÎÎflˆËfl
чÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÒΉÛÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ‚
„ÓËÁÓÌڇθÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË. è‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
ÔËÔÓ‰ÌflÚ‡ ÔÓ‰ Û‰Ó·Ì˚Ï ‰Îfl Ó·ÁÓ‡ Û„ÎÓÏ, ÌÓ Ì ·ÓÎÂÂ
30
°
ÓÚ „ÓËÁÓÌÚ‡ÎË.
èËϘ‡ÌËÂ:
•
èË ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌËË ÓÚ ËÒÚÓ˜ÌË͇ ÔËÚ‡ÌËfl ËÎË
‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ Ô‡ÏflÚ¸ Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ÒÓÚÂÚÒfl, Ë
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ÂÌÂÚÒfl Í Ô‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚Ï Ù‡·Ë˜Ì˚Ï
ÛÒÚ‡Ìӂ͇Ï.
îÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
èËÏÂ:
îÓÌڇθ̇fl ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒ͇fl
ÒËÒÚÂχ
í˚ÎÓ‚‡fl ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒ͇fl ÒËÒÚÂχ
ìÒËÎËÚÂθ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‰Îfl ÙÓÌڇθÌ˚ı Ë
Ú˚ÎÓ‚˚ı ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍËı ÒËÒÚÂÏ
뇷‚ÛÙÂ
CD-˜ÂÈ̉ÊÂ
ìÒËÎËÚÂθ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‰Îfl Ò‡·‚ÛÙ‡
í˚ÎÓ‚‡fl ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒ͇fl ÒËÒÚÂχ
îÓÌڇθ̇fl ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒ͇fl
ÒËÒÚÂχ
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÏÓÊÂÚ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸Òfl ÚÓθÍÓ
Ò „ÓÎÓ‚ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÏÓÊÂÚ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸Òfl ÚÓθÍÓ
Ò ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
éÔ‡ˆËË ·ÂÁ Ú‡ÍËı ÔÓÏÂÚÓÍ ÏÓ„ÛÚ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸Òfl ͇Í
Ò „ÓÎÓ‚ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, Ú‡Í Ë Ò ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚
鄇Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
(ÔÛÎ¸Ú Ñì)
•
èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (1)
•
åÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂ-
ÌËfl (‚ËÌÚ˚, ‡Á˙ÂÏ
ÔËÚ‡ÌËfl Ë ‰.) (ÒÚ. 26)
•
ãËÚË‚‡fl ·‡Ú‡Âfl
(CR2025) (1)
•
îÛÚÎfl ‰Îfl Ò˙ÂÏÌÓÈ
Îˈ‚ÓÈ Ô‡ÌÂÎË (1)
•
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡-
ˆËË (1)
äÌÓÔÍË Ì‡ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÙÛÌ͈ËÓÌËÛ˛Ú Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í Ë Ó„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ̇ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â,
ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ ̇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÒÚ‡ÌˈÂ.
•
ÇÍβ˜‡ÂÚ Ë ‚˚Íβ˜‡ÂÚ ÔËÚ‡ÌËÂ
(ÒÚ. 5)
•
Ç˚·Ë‡ÂÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ.
(ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ‡Ì‡Îӄ˘̇ ÙÛÌÍ-
ˆËË [SOURCE] ̇ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÛÒÚ-
ÓÈÒÚ‚Â) (ÒÚ. 5)
BAND/DISC UP
•
Ç˚·Ë‡ÂÚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ (ÒÚ. 8)
•
ç‡Òڇ˂‡ÂÚ Ì‡ Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ-
ÌÛ˛ ÒÚ‡ÌˆË˛ (ÒÚ. 9)
•
è‡ÛÁ‡ ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ÍÓÏ-
Ô‡ÍÚ-‰ËÒ͇ (ÒÚ. 11)
•
Ç˚·Ë‡ÂÚ ‰ËÒÍ (ÒÚ. 13)
•
éÚÍβ˜‡ÂÚ ËÎË ÔË„ÎÛ¯‡ÂÚ Á‚ÛÍ
(ÒÚ. 6)
•
ê„ÛÎËÛÂÚ „ÓÏÍÓÒÚ¸ Á‚Û͇ (ÒÚ. 6)
•
ê„ÛÎËÛÂÚ Ô‡‡ÏÂÚ˚ Á‚Û˜‡ÌËfl
(ÒÚ. 17)
•
ê„ÛÎËÛÂÚ ÔÓ͇Á‡ÌËfl ˜‡ÒÓ‚ (ÒÚ. 7)
•
Ç˚·Ë‡ÂÚ ËÎË Ë˘ÂÚ ˜‡ÒÚÓÚÛ (ÒÚ. 8)
•
Ç˚·Ë‡ÂÚ ËÎË Ë˘ÂÚ ÚÂÍ (ÒÚ. 11)












