Kenwood Z838W - Инструкция по эксплуатации - Страница 23

Ôóíêöèè ñèñòåìû RDS

Èçìåíåíèå ÿçûêà äëÿ ôóíêöèè PTY

Âû ìîæåòå âûáðàòü ÿçûê, íà êîòîðîì áóäóò

îòîáðàæàòüñÿ ñîîáùåíèÿ íà äèñïëåå.

1 Ïåðåêëþ÷èòå CD-ðåñèâåð

â ðåæèì PTY

Îáðàòèòåñü ê ðàçäåëó «Òèï ïðîãðàììû (PTY)»,

îïèñàííûé ðàíåå.

2 Ïåðåêëþ÷èòå CD-ðåñèâåð â ðåæèì

èçìåíåíèÿ ÿçûêà

Íàæìèòå êíîïêó [DISP].

3 Âûáåðèòå ÿçûê îòîáðàæåíèÿ ñîîá-

ùåíèé íà äèñïëåå

Íàæèìàéòå êíîïêó [FM] èëè [ÀÌ].

Êàæäîå íàæàòèå íà êíîïêó ïðèâîäèò ê èçìåíå-

íèþ ÿçûêà îòîáðàæåíèÿ ñîîáùåíèé íà äèñïëåå

â ñëåäóþùåì ïîðÿäêå:

ß ç û ê

Ä è ñ ï ë å é

Àíãëèéñêèé

English

Èñïàíñêèé

Spanish

Ôðàíöóçñêèé

French

Ãîëëàíäñêèé

Dutch

Íîðâåæñêèé

Norwegian

Ïîðòóãàëüñêèé

Portuguese

Øâåäñêèé

Swedish

Íåìåöêèé

German

4 Íàæìèòå êíîïêó DISP, ÷òîáû âûéòè

èç ðåæèìà èçìåíåíèÿ ÿçûêà.

Ôóíêöèè óïðàâëåíèÿ ïðîèãðûâàòåëåì

CD/MP3/WMA/âíåøíèì ïðîèãðûâàòåëåì

Ïðÿìîé âûáîð äîðîæêè

(ôóíêöèÿ ïóëüòà ÄÓ)

Âû ìîæåòå îñóùåñòâèòü âûáîð äîðîæêè (ïåñ-

íè), ââåäÿ íîìåð äîðîæêè.

1 Ââåäèòå íîìåð äîðîæêè

Íàæèìàéòå öèôðîâûå êíîïêè íà ïóëüòå äèñòàí-

öèîííîãî óïðàâëåíèÿ.

2 Îñóùåñòâèòå âûáîð ïåñåí

Íàæèìàéòå êíîïêó [I<<] èëè [>>I].

Îòìåíà ïðÿìîãî âûáîðà äîðîæêè

Íàæìèòå êíîïêó [>II].

Ïðÿìîé âûáîð àëüáîìà

(ôóíêöèÿ äèñêîâûõ ÷åéíäæåðîâ

ñ ïóëüòàìè ÄÓ)

Âû ìîæåòå îñóùåñòâèòü âûáîð äèñêà, ââåäÿ åãî

íîìåð.

1 Ââåäèòå íîìåð äèñêà

Íàæèìàéòå öèôðîâûå êíîïêè íà ïóëüòå äèñòàí-

öèîííîãî óïðàâëåíèÿ.

2 Îñóùåñòâèòå âûáîð àëüáîìà

Íàæèìàéòå êíîïêó [DISC+] èëè [DISC-].

Îòìåíà ðåæèìà

ïðÿìîãî âûáîðà àëüáîìà

Íàæìèòå êíîïêó [>II].

Ïîâòîð äîðîæêè/àëüáîìà

Ïîçâîëÿåò âûïîëíÿòü ïîâòîðíîå âîñïðîèçâå-

äåíèå ïåñíè, äèñêà â äèñêîâîì ÷åéíäæåðå èëè

â ïàïêå ôàéëîâ MP3/WMA.

Íàæèìàéòå êíîïêó [REP].

Êàæäîå íàæàòèå íà êíîïêó ïðèâîäèò ê ïåðå-

êëþ÷åíèþ ðåæèìà ïîâòîðà â ñëåäóþùåì ïî-

ðÿäêå.

Ïîâòîð äîðîæêè: íà äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ

ñîîáùåíèå «Track Repeat ON/Repeat ON» (â

CD/MD) èëè «File Repeat ON» (â MP3/WMA).

Ïîâòîð àëüáîìà: íà äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ

ñîîáùåíèå «Disc Repeat ON» (â äèñêîâîì

÷åéíäæåðå) èëè «Folder Repeat» (íà äèñêå

MP3/WMA).

Ðåæèì ïîâòîðà âûêëþ÷åí: íà äèñïëåå îòî-

áðàæàåòñÿ ñîîáùåíèå «Repeat OFF».

Îáçîð äîðîæåê

Âû ìîæåòå îñóùåñòâèòü ïîñëåäîâàòåëüíîå âîñ-

ïðîèçâåäåíèå íà÷àëà êàæäîé ïåñíè íà äèñêå

èëè â ïàïêå ôàéëîâ MP3/WMA è íàéòè ïåñíþ,

êîòîðóþ Âû õîòèòå ïðîñëóøàòü.

1 Íà÷íèòå îáçîð äîðîæåê

Íàæìèòå êíîïêó [SCAN]. Íà äèñïëåå áóäåò

îòîáðàæåíî ñîîáùåíèå «Scan ON» (Îáçîð âêëþ-

÷åí).

2 Îòïóñòèòå êíîïêó [SCAN], êîãäà Âû

óñëûøèòå ïåñíþ, êîòîðóþ õîòèòå ïðî-

ñ ë ó ø è â à ò ü

Íàæìèòå êíîïêó [SCAN].

Âîñïðîèçâåäåíèå

â ñëó÷àéíîì ïîðÿäêå

Ïîçâîëÿåò âîñïðîèçâîäèòü âñå ïåñíè íà äèñêå

èëè â ïàïêå äèñêà MP3/WMA â ñëó÷àéíîì ïî-

ðÿäêå.

Íàæèìàéòå êíîïêó [RDM].

Êàæäîå íàæàòèå íà êíîïêó ïðèâîäèò ê âêëþ-

÷åíèþ/âûêëþ÷åíèþ ðåæèìà âîñïðîèçâåäå-

íèÿ â ñëó÷àéíîì ïîðÿäêå. Êîãäà ðåæèì âîñ-

ïðîèçâåäåíèÿ â ñëó÷àéíîì ïîðÿäêå âêëþ÷åí,

íà äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ ñîîáùåíèå «Random

ON».

ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ: 

Íàæàòèå íà êíîïêó [>>I] ïðè-

âîäèò ê âîñïðîèçâåäåíèþ ñëåäóþùåé ïåñíè,

âûáðàííîé ïî ñëó÷àéíîìó çàêîíó.

Âîñïðîèçâåäåíèå â ñëó÷àéíîì

ïîðÿäêå âñåõ äèñêîâ,

íàõîäÿùèõñÿ â ìàãàçèíå

(ôóíêöèÿ äèñêîâûõ ÷åéíäæåðîâ)

 ýòîì ðåæèìå ïåñíè ñî âñåõ äèñêîâ, íàõîäÿ-

ùèõñÿ â äèñêîâîì ÷åéíäæåðå, âîñïðîèçâîäÿò-

ñÿ â ñëó÷àéíîì ïîðÿäêå.

Íàæèìàéòå êíîïêó [M.RDM].

Êàæäîå íàæàòèå íà êíîïêó ïðèâîäèò ê âêëþ-

÷åíèþ/âûêëþ÷åíèþ ðåæèìà âîñïðîèçâåäå-

íèÿ â ñëó÷àéíîì ïîðÿäêå äèñêîâîãî ìàãàçè-

íà. Êîãäà ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ â ñëó÷àé-

íîì ïîðÿäêå âêëþ÷åí, íà äèñïëåå îòîáðàæà-

åòñÿ ñîîáùåíèå «M.Random ON».

ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ: 

Íàæàòèå íà êíîïêó [>>I] ïðè-

âîäèò ê âîñïðîèçâåäåíèþ ñëåäóþùåé ïåñíè,

âûáðàííîé ïî ñëó÷àéíîìó çàêîíó.

2 6

2 3