Магнитолы Kenwood Z838W - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

4 7
Ñîäåðæàíèå
Ìåðû áåçîïàñíîñòè ........................... 3
Èíôîðìàöèÿ î ñèñòåìå
ðàäèîäàííûõ RDS ............................... 5
Çàìå÷àíèÿ ïî âîñïðîèçâåäåíèþ
ôàéëîâ MP3/WMA .............................. 5
Êàê îáðàùàòüñÿ
ñ êîìïàêò-äèñêàìè ............................. 8
Îñíîâíûå ôóíêöèè ............................. 9
Ïèòàíèå .......................................................... 9
Âûáîð èñòî÷íèêà çâó÷àíèÿ ............................ 9
Ãðîìêîñòü çâóêà ............................................. 9
Àòòåíþàòîð .................................................. 10
Òîíêîìïåíñàöèÿ .......................................... 10
Ñèñòåìà Q .................................................... 10
Ðåãóëèðîâêà ïàðàìåòðîâ çâó÷àíèÿ ............. 10
Âûáîð àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì è ñàáâóôåðà .. 11
Ïåðåêëþ÷åíèå ðåæèìà ðàáîòû äèñïëåÿ ..... 11
Ïåðåêëþ÷åíèå äèñïëåÿ
äëÿ òèïà À è òèïà Â .................................... 12
Ïåðåêëþ÷åíèå äèñïëåÿ
äëÿ òèïà Ñ è òèïà D .................................... 14
Âûáîð îáîåâ ................................................ 15
Óñòàíîâêà íàçâàíèÿ âíåøíåãî âõîäà ......... 16
Çàãðóçêà èçîáðàæåíèÿ ................................ 16
Íåçàòóõàþùèé âûõîä ................................... 17
Ëèöåâàÿ ïàíåëü
ïðåäîòâðàùåíèÿ êðàæè ............................... 17
Ïðèãëóøåíèå çâóêà ïðè ïîñòóïëåíèè
òåëåôîííîãî çâîíêà .................................... 17
Ñèñòåìà äâîéíîé çîíû ................................ 18
Ôóíêöèè òþíåðà
Íàñòðîéêà íà ðàäèîñòàíöèþ ...................... 19
Ïðÿìîé ââîä ÷àñòîòû íàñòðîéêè ................ 19
Ñîõðàíåíèå ðàäèîñòàíöèé â ïàìÿòè
ñòàíöèé ôèêñèðîâàííîé íàñòðîéêè ............ 20
Àâòîìàòè÷åñêîå ñîõðàíåíèå
ñòàíöèé ôèêñèðîâàííîé íàñòðîéêè ............ 20
Âêëþ÷åíèå ñòàíöèé
ôèêñèðîâàííîé íàñòðîéêè .......................... 20
SNPP (Âîñïðîèçâåäåíèå ïî ïðåäâàðèòåëüíî
âûáðàííîìó íàçâàíèþ) ............................... 20
Ôóíêöèè ñèñòåìû RDS
Ôóíêöèÿ äîðîæíîé èíôîðìàöèè ................. 21
Ïðîëèñòûâàíèå ðàäèîòåêñòà ...................... 21
Òèï ïðîãðàììû (PTY) ................................... 22
Ñîõðàíåíèå òèïà
ïðîãðàììû â ïàìÿòè ................................... 22
Èçìåíåíèå ÿçûêà äëÿ ôóíêöèè PTY ............ 23
Ôóíêöèè óïðàâëåíèÿ ïðîèãðûâàòåëåì
C D / M P 3 / W M A / â í å ø í è ì
ï ð î è ã ð û â à ò å ë å ì .............................. 24
Âîñïðîèçâåäåíèå CD è MP3/WMA .............. 24
Âîñïðîèçâåäåíèå âíåøíåãî äèñêà ............. 25
Óñêîðåííîå âîñïðîèçâåäåíèå
äèñêà âïåðåä è íàçàä .................................. 25
Ïîèñê äîðîæêè ............................................. 25
Ïîèñê àëüáîìà ............................................. 25
Ïðÿìîé âûáîð äîðîæêè ............................... 26
Ïðÿìîé âûáîð àëüáîìà ............................... 26
Ïîâòîðà äîðîæêè/àëüáîìà .......................... 26
Îáçîð äîðîæåê ............................................. 26
Âîñïðîèçâåäåíèå
â ñëó÷àéíîì ïîðÿäêå .................................... 26
Âîñïðîèçâåäåíèå â ñëó÷àéíîì
ïîðÿäêå âñåõ äèñêîâ,
íàõîäÿùèõñÿ â ìàãàçèíå .............................. 26
Âûáîð àëüáîìà .............................................. 27
Ñîçäàíèå íàçâàíèÿ äèñêà (DNPS) ................ 27
Ïðîëèñòûâàíèå òåêñòà/çàãîëîâêîâ .............. 28
Âîñïðîèçâåäåíèå äèñêîâ ïî ïðåäâàðèòåëüíî
âûáðàííîìó íàçâàíèþ (DNPP) ...................... 28
Ñèñòåìà ìåíþ ................................... 29
Ñèñòåìà ìåíþ ............................................... 29
Êîä áåçîïàñíîñòè ......................................... 29
Òîíàëüíûé ñèãíàë,
ñîïðîâîæäàþùèé íàæàòèå íà êíîïêó .......... 30
Ðó÷íàÿ óñòàíîâêà âðåìåíè ........................... 30
Óñòàíîâêà äàòû ............................................. 30
Âûáîð ôîðìàòà îòîáðàæåíèÿ äàòû .............. 31
Ñèíõðîíèçàöèÿ ÷àñîâ ................................... 31
Èíäèêàòîð îòêëþ÷åíèÿ ñèñòåìû (DSI) .......... 31
Âûáîð öâåòà ïîäñâåòêè êíîïîê .................... 31
Ðåãóëèðîâêà êîíòðàñòíîñòè .......................... 31
Èçìåíåíèå ÿðêîñòè
ñâå÷åíèÿ äèñïëåÿ (äèììåð) ......................... 31
System Q ........................................................ 31
Ïåðåêëþ÷åíèå âûõîäà
ïðåäâàðèòåëüíîãî óñèëèòåëÿ ....................... 31
Ôóíêöèÿ îòêëþ÷åíèÿ
âñòðîåííîãî óñèëèòåëÿ ................................ 32
Íàñòðîéêà ñèñòåìû äâîéíîé çîíû ............... 32
B.M.S. (Ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ
íèçêèìè ÷àñòîòàìè) ....................................... 32
Óñòàíîâêà öåíòðàëüíîé
÷àñòîòû B.M.S. ............................................. 32
Ôóíêöèÿ ïîñëåäíèõ èçâåñòèé
ñ óñòàíîâêîé âðåìåíè îæèäàíèÿ ................. 32
Ôóíêöèÿ ëîêàëüíîãî ïîèñêà ......................... 33
Ðåæèì íàñòðîéêè .......................................... 33
Àâòîìàòè÷åñêîå ñîõðàíåíèå â ïàìÿòè ......... 33
Äîïîëíèòåëüíûå ÷àñòîòû (AF) ...................... 33
Îãðàíè÷åíèå îáëàñòè RDS
(ôóíêöèÿ îãðàíè÷åíèÿ îáëàñòè) ................... 33
Ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêîãî ïîèñêà ÒÐ ........... 33
Ìîíîôîíè÷åñêèé ïðèåì ............................... 34
Âûáîð ñèãíàëà
äëÿ îòîáðàæåíèÿ íà äèñïëåå ....................... 34
Ïðîëèñòûâàíèå òåêñòà .................................. 34
Òàéìåð îòêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ ........................ 34
Çàãðóçêà èçîáðàæåíèÿ .................................. 34
Îñíîâíûå ôóíêöèè ïóëüòà
äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ .............. 35
Ï ð è í à ä ë å æ í î ñ ò è ................................ 37
Ïðîöåäóðà óñòàíîâêè ......................... 37
Ïîäêëþ÷åíèå êàáåëåé
ê ñîåäèíèòåëüíûì ãíåçäàì ............... 38
Ó ñ ò à í î â ê à .......................................... 40
Âîçìîæíûå íåèñïðàâíîñòè ............... 42
Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè .............. 48
IN (ìèãàåò): Ïðîèãðûâàòåëü êîìïàêò-äèñêîâ ðàáîòàåò íåïðàâèëüíî. - Èçâëåêèòå êîìïàêò-äèñê è
ïîïûòàéòåñü óñòàíîâèòü åãî çàíîâî. Åñëè êîìïàêò-äèñê íå ìîæåò áûòü èçâëå÷åí, íàæìèòå êíîïêó
èçâëå÷åíèÿ êîìïàêò-äèñêà è óäåðæèâàéòå åå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè äî òåõ ïîð, ïîêà êîìïàêò-äèñê
íå áóäåò èçâëå÷åí.
Unsupported File: Âîñïðîèçâîäèòñÿ ôàéë WMA ôîðìàòà, êîòîðûé íå ïîääåðæèâàåòñÿ äàííûì CD-
ðåñèâåðîì.
Protected File: Âîñïðîèçâîäèòñÿ çàùèùåííûé îò êîïèðîâàíèÿ ôàéë.
Cant Download:
Download Error: CD-ðåñèâåð íå ðàáîòàåò ïðàâèëüíî ïî íåêîòîðûì ïðè÷èíàì. - Íàæìèòå êíîïêó
ñáðîñà, ÷òîáû ïîâòîðèòü çàãðóçêó èçîáðàæåíèÿ. Åñëè ýòà îøèáêà ïîÿâèòñÿ âíîâü, ïðîêîíñóëüòè-
ðóéòåñü ñ ìåñòíûì äèëåðîì Kenwood.
No Display Data File: Íà äèñêå CD-ROM íåò ôàéëà, êîòîðûé ìîæåò áûòü çàãðóæåí íà CD-ðåñèâåð. -
Îáðàòèâøèñü íà ñàéò <http://www.kenwood.net-disp.com>, ïðîâåðüòå ïðàâèëüíîñòü ñîçäàíèÿ ôàé-
ëîâ. Íå óäàëÿéòå ðàñøèðåíèå ôàéëà (.kbm), ïðèñâîåííîå ïðè ñîçäàíèè.
Incorrect File: Ôàéë, âûáðàííûé äëÿ çàãðóçêè, èìååò ôîðìàò, êîòîðûé íå ìîæåò áûòü ñ÷èòàí CD-
ðåñèâåðîì. - Ñîçäàéòå ôàéë çàíîâî.
Writing Error: Ñáîé çàïèñè âî âðåìÿ çàãðóçêè ôàéëà. - Ïîâòîðèòå çàãðóçêó.
Âîçìîæíûå íåèñïðàâíîñòè












