Магнитолы Kenwood KDC-4090R - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

1 4
2 3
Ñâîéñòâà RDS
Ôóíêöèÿ òèïà ïðîãðàììû (PTY)
Îáðàùàéòåñü ê íàñòðîéêå â ðåæèìå
à â ò î ì à ò è ÷ å ñ ê î ã î ï î è ñ ê à ò î ë ü ê î í à
ñòàíöèÿõ ñ âûáðàííûìè òèïàìè ïðî-
ãðàìì.
1
 òå÷åíèå îäíîé èëè íåñêîëüêèõ ñåêóíä óäåð-
æèâàéòå êíîïêó PTY â íàæàòîì ïîëîæåíèè.
Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ èíäèêàòîð «PTY» è óñòà-
íîâèòñÿ ðåæèì âûáîðà òèïà ïðîãðàììû (PTY).
Åñëè âû â òå÷åíèå 30 ñåêóíä íå ââåäåòå òðåáó-
åìîãî êðèòåðèÿ, ðåæèì àâòîìàòè÷åñêè îòêëþ-
÷àåòñÿ.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
Âû íå ìîæåòå âîñïîëüçîâàòüñÿ ýòîé ôóíêöèåé,
åñëè âêëþ÷åíà ôóíêöèÿ ïåðåäà÷è èíôîðìàöèè
î ñèòóàöèè íà äîðîãàõ.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ - Èçìåíåíèå ÿçûêà âîñ-
ïðîèçâåäåíèÿ íà ôðàíöóçñêèé èëè íå-
ìåöêèé
 ðåæèìå PTY, íàæìèòå êíîïêó CLK äëÿ òîãî,
÷òîáû âûñâåòèòü íà äèñïëåå èñïîëüçóåìûé â
äàííûé ìîìåíò ÿçûê.
Åñëè âû ðåøèòå èçìåíèòü ÿçûê, íàæìèòå êíîï-
êó óñòàíîâêè òðåáóåìîãî ÿçûêà, à çàòåì êíîïêó
CLK. Àíãëèéñêèé ÿçûê - #1, ôðàíöóçñêèé ÿçûê
- #2 è íåìåöêèé ÿçûê - #3.
2
Âûáîð òèïà âîñïðîèçâîäèìîé ïðî-
ã ð à ì ì û
- Äëÿ âûáîðà òèïà ïðîãðàììû, êîòîðóþ âû
æåëàåòå ïðîñëóøàòü, ïîñëåäîâàòåëüíî íàæè-
ìàéòå êíîïêó FM èëè AM.
Âàðèàíò âîçìîæíîãî âûáîðà:
Ðå÷ü ............................................. (Speech)
1 Íîâîñòè (News)
2. Òåêóùèå ñîáûòèÿ ......................... (Affairs)
3. Èíôîðìàöèÿ .................................... (Info)
4. Ñïîðò ............................................. (Sport)
5. Îáðàçîâàíèå ............................ (Educate) .
6. Äðàìàòè÷åñêèå ïðîèçâåäåíèÿ ..... (Drama)
7. Êóëüòóðà ...................................... (Culture)
8. Íàóêà ........................................... (Science)
9. Ðàçëè÷íûå òåìû ........................... (Varied)
10. Ïîïóëÿðíàÿ ìóçûêà ................... (Pop M)
11. Ðîê-ìóçûêà ............................... (Rock M)
12. È ïðèÿòíàÿ ìóçûêà ................... (Easy M)
13. Ëåãêàÿ êëàññè÷åñêàÿ ìóçûêà ..... (Light M)
14. Ñåðüåçíàÿ êëàññè÷åñêàÿ ìóçûêà(Classics)
15. Äðóãèå ìóçûêàëüíûå æàíðû ..... (Other M)
16. Ïîãîäà ...................................... (Weather)
17. Ôèíàíñû .................................... (Finance)
18. Äåòñêèå ïðîãðàììû ................. (Children)
19. Ñîöèàëüíûå ïðîáëåìû ............... (Social)
20. Ðåëèãèÿ ..................................... (Religion)
21. Íîìåðà òåëåôîíîâ .................. (Phone In)
22. Ïóòåøåñòâèÿ ................................ (Travel)
23. Äîñóã ......................................... (Leisure)
24. Äæàçîâàÿ ìóçûêà ........................... (Jazz)
25. Ìóçûêà â ñòèëå «êàíòðè» .......... (Country)
26. Íàðîäíàÿ ìóçûêà .................... (Nation M)
27. Ñòàðèííàÿ ìóçûêà ....................... (Oldies)
28. Ôîëüêëîðíàÿ ìóçûêà ................. (Folk M)
29. Ðåïîðòàæ ............................. (Documents)
Ìóçûêà ............................................... (Music)
(Ðå÷ü.....1-9, 16-23, 29, Ìóçûêà.....10-15, 24-
28)
- Âû ìîæåòå âûáðàòü òèï ïðîãðàììû ïóòåì
íåïîñðåäñòâåííîãî íàæàòèÿ êíîïêè ïðåäâàðè-
òåëüíîé óñòàíîâêè. Êíîïêè ïðîãðàììèðóþòñÿ
íà çàâîäå è îïðåäåëÿþò ñëåäóþùåå ñîîòâåò-
ñòâèå:
1. Ìóçûêà
2. Ðå÷ü
3. Íîâîñòè
4. Ðàçëè÷íûå ìóçûêàëüíûå æàíðû
5. Ñåðüåçíàÿ êëàññè÷åñêàÿ ìóçûêà
6. Ðàçëè÷íûå òåìû
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ - Íàñòðîéêà ïàðàìåò-
ðîâ êíîïîê ïðåäâàðèòåëüíîé óñòàíîâ-
êè ïîä òèï ïðîãðàììû
Ïîñëå âûáîðà òèïà ïðîãðàììû äëÿ çàïîìèíà-
íèÿ ïîä îïðåäåëåííîé êíîïêîé ïðåäâàðèòåëü-
íîé óñòàíîâêè äåðæèòå ýòó êíîïêó â íàæàòîì
ñîñòîÿíèè â òå÷åíèå äâóõ èëè íåñêîëüêèõ ñå-
êóíä. Ðàíåå õðàíèâøàÿñÿ ïîä äàííîé êíîïêîé
èíôîðìàöèÿ óäàëÿåòñÿ è çàïîìèíàåòñÿ íîâàÿ
ïðîãðàììà.
3
Ïîèñê âûáðàííîãî òèïà ïðîãðàììû
Íàæìèòå êíîïêó I<< èëè >>I äëÿ ïîèñêà ÷àñòîò
ñ âûáðàííûìè Âàìè òèïîì ïðîãðàììû.
Äèñïëåé íà÷íåò ìèãàòü è áóäåò íà÷àò ïîèñê ïî
âûáðàííîìó òèïó ïðîãðàììû.
 ñëó÷àå îáíàðóæåíèÿ âûáðàííîãî òèïà ïðî-
ãðàììû íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ èìÿ ñòàíöèè, êî-
òîðàÿ áóäåò íàñòðîåíà.
Èíäèêàòîð «PTY» ìèãàåò íà äèñïëåå îêîëî 30
ñåêóíä.
Åñëè âû â òå÷åíèå 30 ñåêóíä íå ââåäåòå òðåáó-
åìîãî êðèòåðèÿ, ðåæèì âûáîðà PTY àâòîìàòè-
÷åñêè îòêëþ÷àåòñÿ.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
Åñëè íèêàêàÿ ïðîãðàììà íå îáíàðóæèâàåòñÿ,
íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ íàäïèñü «NO PTY». Åñëè âû
æåëàåòå âûáðàòü äðóãîé òèï ïðîãðàììû, ïî-
âòîðèòå îïèñàííûå âûøå øàãè 2 è 3.
Ïåðåêëþ÷åíèå íà äðóãèå ñòàíöèè ñ
òåì æå òèïîì ïðîãðàììû:
Ïîêà íà äèñïëåå ìèãàåò íàäïèñü «PTY» âû-
ïîëíèòå íàñòðîéêó â ðåæèìå àâòîìàòè÷åñ-
êîãî ïîèñêà. Òþíåð îñóùåñòâëÿåò ïîèñê
äðóãîé ñòàíöèè ñ òåì æå òèïîì ïðîãðàììû.
Îòìåíà âî âðåìÿ ðàáîòû
ôóíêöèè òèïà ïðîãðàììû:
 òå÷åíèå îäíîé èëè íåñêîëüêèõ ñåêóíä
óäåðæèâàéòå êíîïêó PTY â íàæàòîì ñîñòîÿ-
íèè.
Óñòàíîâêè ìåíþ
Âûáîð öâåòà ïîäñâåòêè
êíîïîê óïðàâëåíèÿ
Âû ìîæåòå ïåðåêëþ÷èòü öâåò ïîä-
ñâåòêè êíîïîê ñ çåë¸íîãî íà êðàñ-
í û é .
Äèñïëåé è óñòàíîâêà:
«COL GRN»: Çåë¸íûé öâåò ïîäñâåòêè.
«COL RED»: Öâåò ïîäñâåòêè êíîïîê - êðàñ-
íûé.
Ôóíêöèÿ ìîäåëè KDC-4590R/
KDC-4590RV/KDC-4090R
Ôóíêöèÿ ïîñëåäíèõ èçâåñòèé
ñ óñòàíîâêîé âðåìåíè
îæèäàíèÿ íîâîñòåé PTY
Âû ìîæåòå çàäàòü òàêîé ðåæèì, ïðè
êîòîðîì ïîñëåäíèå èçâåñòèÿ áóäóò
ï ð å ð û â à ò ü ï ð î ñ ë ó ø è â à å ì ó þ â à ì è
ïåðåäà÷ó, âêëþ÷àÿ è òðàíñëèðóåìûå
äðóãèìè ðàäèîñòàíöèÿìè. Åñëè ôóíê-
öèÿ ïîñëåäíèõ èçâåñòèé âêëþ÷åíà,
óñòàíîâêà âðåìåíè îæèäàíèÿ íîâî-
ñòåé PTY ïîçâîëÿåò âàì çàäàòü èí-
òåðâàë, â òå÷åíèå êîòîðîãî çàïðåùà-
þòñÿ äàëüíåéøèå ïðåðûâàíèÿ ïåðå-
äà÷ èç-çà íîâîñòåé. Äëÿ êàæäîé ïî-
åçäêè âû ìîæåòå íàñòðàèâàòü ïåðèîä
ï ð å ð û â à í è ÿ è ç - ç à í î â î ñ ò å é P T Y â
ïðåäåëàõ îò 10 äî 90 ìèíóò.
Äèñïëåé è óñòàíîâêà:
«NEWS OFF» (ñòàíäàðòíàÿ íàñòðîéêà) ,
«NEWS 00M» - «NEWS 90Ì» (Ì= ìèíóòû)
Ïîñëå âûáîðà èíòåðâàëà îæèäàíèÿ ïðåðû-
âàíèÿ èç-çà íîâîñòåé ïðîèñõîäèò âêëþ÷å-
íèå ôóíêöèè ïîñëåäíèõ èçâåñòèé è çàãîðà-
åòñÿ èíäèêàòîð NEWS.
Ïðè ïîëó÷åíèè áþëëåòåíÿ íîâîñòåé íà äèñ-
ïëåå îòîáðàæàåòñÿ ñòðîêà «NEWS» è íà÷è-
íàåòñÿ ïðèåì ïðè çàäàííîì óðîâíå ãðîìêî-
ñòè.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
- Åñëè âû âûáðàëè ïàðàìåòð «20Ì» , î÷åðåäíûå
ïîñëåäíèå èçâåñòèÿ íå áóäóò ïðèíèìàòüñÿ â
òå÷åíèå 20 ìèíóò ïîñëå ïîëó÷åíèÿ ïåðâûõ
ïîñëåäíèõ èçâåñòèé.
- Äàííàÿ ôóíêöèÿ äîñòóïíà òîëüêî ïðè óñëî-
âèè, ÷òî âûáðàííàÿ ñòàíöèÿ ïîñûëàåò äëÿ ïîñ-
ëåäíèõ èçâåñòèé êîä PTY èëè ïðèíàäëåæèò
ðàäèîâåùàòåëüíîé ñåòè <Enhanced Other
Network:>, ïîñûëàþùåé äëÿ ïîñëåäíèõ èçâå-
ñòèé êîä PTY.
- Åñëè âû âêëþ÷èòå ôóíêöèþ ïîñëåäíèõ èçâåñ-
òèé â ÷àñòîòíîì äèàïàçîíå MW/LW, ïðîèñõî-
äèò àâòîìàòè÷åñêîå ïåðåêëþ÷åíèå íà äèàïàçîí
FM. Îäíàêî ïðè âûêëþ÷åíèè ôóíêöèè âîçâðàòà
ê ÷àñòîòíîìó äèàïàçîíó MW/LW íå ïðîèñõî-
äèò.
Ôóíêöèÿ ëîêàëüíîãî ïîèñêà
<Â ðåæèìå ðàäèîïðèåìíèêà>
Ïðè âêëþ÷åííîé ôóíêöèè ëîêàëüíîãî
ïîèñêà íàñòðîéêà â ðåæèìå àâòîìàòè-
÷åñêîãî ïîèñêà ïðîïóñêàåò ñòàíöèè ñ
îòíîñèòåëüíî ñëàáûì ïðèåìîì.
Äèñïëåé è óñòàíîâêà:
«LO.S ON»: Ôóíêöèÿ ëîêàëüíîãî ïîèñêà âêëþ-
÷åíà.
«LO.S OFF»: Ôóíêöèÿ ëîêàëüíîãî ïîèñêà
âûêëþ÷åíà (còàíäàðòíàÿ íàñòðîéêà)
Âûáîð ðåæèìà íàñòðîéêè íà ñòàí-
öèþ <Â ðåæèìå ðàäèîïðèåìíèêà>
Âûáåðèòå, êàêîé ðåæèì íàñòðîéêè -
àâòîìàòè÷åñêèé ïîèñê, ïîèñê çàïðîã-
ðàììèðîâàííîé ñòàíöèè èëè ðó÷íîé,
âû ñîáèðàåòåñü èñïîëüçîâàòü â êà÷å-
ñòâå ñòàíäàðòíîãî. Ïðè âûáîðå ðåæè-
ìà àâòîìàòè÷åñêîãî ïîèñêà çàãîðàåò-
ñ ÿ è í ä è ê à ò î ð A U T O 1 . Ï ð è â û á î ð å
ðåæèìà ïîèñêà çàïðîãðàììèðîâàííîé
ñòàíöèè çàãîðàåòñÿ èíäèêàòîð AUTO
2.
Äèñïëåé è óñòàíîâêà:
«AUTO 1»: Ðåæèì íàñòðîéêè àâòîìàòè÷åñêî-
ãî ïîèñêà (còàíäàðòíàÿ íàñòðîéêà)
«AUTO 2»: Çàïðîãðàììèðîâàííûé ðåæèì
íàñòðîéêè ïîèñêà ñòàíöèé
«MANUAL»: Ðó÷íîé ðåæèì íàñòðîéêè












