Магнитолы Kenwood DPX-4010 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

1 8
1 9
Ôóíêöèè óïðàâëåíèÿ ïðîèãðûâàòåëåì êîìïàêò-äèñêîâ/âíåøíèì ïðîèãðûâàòåëåì
Ïîâòîðíîå âîñïðîèçâåäåíèå äèñ-
êà
(ôóíêöèÿ äèñêîâûõ ÷åéíäæåðîâ)
Âû ìîæåòå àêòèâèçèðîâàòü ðåæèì ïîâòîðíîãî
âîñïðîèçâåäåíèÿ äèñêà, êîòîðûé Âû ïðîñëó-
øèâàåòå â íàñòîÿùèé ìîìåíò.
 ê ë þ ÷ å í è å / î ò ê ë þ ÷ å í è å ô ó í ê ö è è ï î -
âòîðíîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ äèñêà:
×òîáû âêëþ÷èòü/âûêëþ÷èòü ôóíêöèþ ïîâòîð-
íîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ, íàæèìàéòå êíîïêó
REP íà 2 ñåêóíäû. Êîãäà âêëþ÷åí ðåæèì
ïîâòîðíîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ äèñêà, ñâåòèò-
ñÿ èíäèêàòîð D.REP.
ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ
Ðåæèì ïîâòîðíîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ áóäåò îò-
ìåíåí, åñëè Âû ïåðåêëþ÷èòå äèñêîâûé ÷åéíä-
æåð â ðåæèì îñòàíîâêè.
Îáçîð ïåñåí
 ðåæèìå îáçîðà ïîñëåäîâàòåëüíî âîñïðîèç-
âîäÿòñÿ íà÷àëüíûå ôðàãìåíòû êàæäîé ïåñíè,
çàïèñàííîé íà äèñêå. Ñ ïîìîùüþ ýòîé ôóíêöèè
Âû ìîæåòå íàéòè íóæíóþ Âàì ïåñíþ.
Âêëþ÷åíèå ðåæèìà îáçîðà ïåñåí:
Íàæìèòå êíîïêó SCN. Çàãîðèòñÿ èíäèêàòîð
SCN è ïîñëåäîâàòåëüíî áóäóò âîñïðîèçâî-
äèòüñÿ ïåðâûå 10 ñåêóíä êàæäîé ïåñíè, çà-
ïèñàííîé íà äèñêå.
Íîìåð òåêóùåé ïåñíè (ïðîñëóøèâàåìîé â
äàííûé ìîìåíò) áóäåò ìèãàòü íà äèñïëåå.
Ï ð å ê ð à ù å í è å î á ç î ð à ï å ñ å í :
×òîáû ïðåêðàòèòü îáçîð è âåðíóòüñÿ â ðåæèì
îáû÷íîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ, íàæìèòå êíîïêó
>II èëè âíîâü íàæìèòå êíîïêó SCN.
Ç À Ì Å × À Í È ß
- Ôóíêöèÿ îáçîðà ïåñåí áóäåò àâòîìàòè÷åñêè
îòêëþ÷åíà, åñëè Âû èçâëå÷åòå äèñê.
- Ôóíêöèÿ îáçîðà ïåñåí îñóùåñòâëÿåò îáçîð
êàæäîé ïåñíè òîëüêî îäèí ðàç.
Îáçîð äèñêîâ
(ôóíêöèÿ äèñêîâûõ ÷åéíäæåðîâ)
 ðåæèìå îáçîðà äèñêîâ ïîñëåäîâàòåëüíî âîñ-
ïðîèçâîäÿòñÿ íà÷àëüíûå ôðàãìåíòû êàæäîãî
äèñêà, óñòàíîâëåííîãî â äèñêîâîì ÷åéíäæåðå.
Ñ ïîìîùüþ ýòîé ôóíêöèè Âû ìîæåòå íàéòè
íóæíûé Âàì äèñê.
Âêëþ÷åíèå ðåæèìà îáçîðà äèñêîâ:
Íàæìèòå êíîïêó D.SCN. Çàãîðèòñÿ èíäèêà-
òîð D.SCN è ïîñëåäîâàòåëüíî áóäóò âîñïðî-
èçâîäèòüñÿ ïåðâûå 10 ñåêóíä êàæäîãî äèñ-
êà.
Íîìåð òåêóùåãî äèñêà (ïðîñëóøèâàåìîãî â
äàííûé ìîìåíò) áóäåò ìèãàòü íà äèñïëåå.
Ïðåêðàùåíèå îáçîðà äèñêîâ:
×òîáû ïðåêðàòèòü îáçîð äèñêîâ è âåðíóòüñÿ
â ðåæèì îáû÷íîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ, íàæìè-
òå êíîïêó >II èëè âíîâü íàæìèòå êíîïêó D.SCN.
Ç À Ì Å × À Í È ß
- Ôóíêöèÿ îáçîðà äèñêîâ áóäåò àâòîìàòè÷åñêè
îòêëþ÷åíà, åñëè Âû èçâëå÷åòå äèñê.
- Ôóíêöèÿ îáçîðà ïåñåí îñóùåñòâëÿåò îáçîð
êàæäîãî äèñêà, óñòàíîâëåííîãî â äèñêîâûé
÷åéíäæåð, òîëüêî îäèí ðàç.
- Âî âðåìÿ ñìåíû äèñêîâ â äèñêîâîì ÷åéíäæå-
ðå íà äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ èíäèêàòîð LOAD.
Âîñïðîèçâåäåíèå
â ñëó÷àéíîì ïîðÿäêå
Ôóíêöèÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ â ñëó÷àéíîì ïîðÿä-
êå ïîçâîëÿåò Âàì âîñïðîèçâåñòè âñå ïåñíè ñ
òåêóùåãî äèñêà â ñëó÷àéíîì ïîðÿäêå.
1
×òîáû âêëþ÷èòü/âûêëþ÷èòü ðåæèì âîñïðî-
èçâåäåíèÿ â ñëó÷àéíîì ïîðÿäêå, íàæèìàéòå
êíîïêó RDM. Êîãäà âêëþ÷åí ðåæèì âîñïðîèç-
âåäåíèÿ â ñëó÷àéíîì ïîðÿäêå, ñâåòèòñÿ èíäè-
êàòîð RDM. Âî âðåìÿ âûáîðà ñëåäóþùåé ïåñíè
íà äèñïëåå áóäóò èçìåíÿòüñÿ íîìåðà ïåñåí.
Êîãäà áóäåò âûáðàíà ïåñíÿ, íà÷íåòñÿ âîñïðî-
èçâåäåíèå ýòîé ïåñíè.
ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ (äëÿ ÷åéíäæåðîâ)
Êîãäà âñå ïåñíè íà îïðåäåëåííîì äèñêå áóäóò
âîñïðîèçâåäåíû â ñëó÷àéíîì ïîðÿäêå, íà÷íåò-
ñÿ âîñïðîèçâåäåíèå â ñëó÷àéíîì ïîðÿäêå ïå-
ñåí ñî ñëåäóþùåãî äèñêà.
2
×òîáû âûáðàòü äðóãóþ ïåñíþ äëÿ âîñïðîèç-
âåäåíèÿ, íàæìèòå êíîïêó >>I. Äðóãàÿ ïåñíÿ
áóäåò âûáðàíà â ñëó÷àéíîì ïîðÿäêå è áóäåò
âîñïðîèçâåäåíà.
ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ
Èçâëå÷åíèå êîìïàêò-äèñêà ïðèâîäèò ê îòìåíå
âîñïðîèçâåäåíèÿ â ñëó÷àéíîì ïîðÿäêå.
Âîñïðîèçâåäåíèå â ñëó÷àéíîì
ïîðÿäêå ïåñåí ñî âñåõ äèñêîâ,
íàõîäÿùèõñÿ â äèñêîâîì ìàãàçèíå
(ôóíêöèÿ äèñêîâûõ ÷åéíäæåðîâ)
Âû ìîæåòå âêëþ÷èòü ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ â
ñëó÷àéíîì ïîðÿäêå ïåñåí ñî âñåõ êîìïàêò-
äèñêîâ, óñòàíîâëåííûõ â äèñêîâûé ÷åéíäæåð.
1
×òîáû âêëþ÷èòü/âûêëþ÷èòü ðåæèì âîñïðî-
èçâåäåíèÿ äèñêîâîãî ìàãàçèíà â ñëó÷àéíîì
ïîðÿäêå, íàæèìàéòå êíîïêó M.RDM. Êîãäà âêëþ-
÷åí ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ â ñëó÷àéíîì ïî-
ðÿäêå äèñêîâîãî ìàãàçèíà, ñâåòèòñÿ èíäèêàòîð
M.RDM. Âî âðåìÿ âûáîðà ñëåäóþùåé ïåñíè íà
äèñïëåå áóäóò èçìåíÿòüñÿ íîìåðà ïåñåí. Ïîñëå
âûáîðà äèñêà/ïåñíè íà÷íåòñÿ âîñïðîèçâåäå-
íèå.
ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ:
Ýòà ôóíêöèÿ íåäîñòóïíà í ñëå-
äóþùèõ ìîäåëÿõ: KDC-C200/C300/C400/C301/
C401.
2
×òîáû âûáðàòü äðóãóþ ïåñíþ äëÿ âîñïðîèç-
âåäåíèÿ, íàæìèòå êíîïêó >>I. Äðóãàÿ ïåñíÿ/
äèñê áóäåò âûáðàíà â ñëó÷àéíîì ïîðÿäêå è
áóäåò âîñïðîèçâåäåíà.
Ç À Ì Å × À Í È ß
- Èçâëå÷åíèå êîìïàêò-äèñêà ïðèâîäèò ê îòìåíå
âîñïðîèçâåäåíèÿ äèñêîâîãî ìàãàçèíà â ñëó-
÷àéíîì ïîðÿäêå.
- Âðåìÿ, íåîáõîäèìîå äëÿ âûáîðà ïåñåí â
ñëó÷àéíîì ïîðÿäêå, çàâèñèò îò êîëè÷åñòâà
äèñêîâ, óñòàíîâëåííûõ â äèñêîâûé ìàãàçèí.
Ïðîëèñòûâàíèå òåêñòà/çàãîëîâêîâ
Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò Âàì ïðîëèñòûâàòü òåêñò
è îòîáðàæàòü âåñü òåêñò íà äèñïëåå. Ìåòîä
ïðîëèñòûâàíèÿ (ñêðîëëèíãà) âàðüèðóåòñÿ â çà-
âèñèìîñòè îò íàñòðîåê â ðåæèìå Function Set
(Íàñòðîéêà ôóíêöèé).
À â ò î ì à ò è ÷ å ñ ê î å ï ð î ë è ñ ò û â à í è å :
×òîáû îòîáðàçèòü çàãîëîâîê äèñêà èëè ïåñ-
íè, íàæìèòå êíîïêó DISP. Áóäåò ïîâòîðíî
îòîáðàæàòüñÿ òåêñòîâûé äèñïëåé.
Ïðîëèñòûâàíèå òåêñòà âðó÷íóþ:
1 ×òîáû îòîáðàçèòü çàãîëîâîê äèñêà èëè
ïåñíè, íàæìèòå êíîïêó DISP.
2 Íàæìèòå êíîïêó 1. Òåêñòîâûé äèñïëåé áó-
äåò ïðîëèñòàí îäèí ðàç.
ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ
- Èíôîðìàöèÿ î ïåðåêëþ÷åíèè ðåæèìà ïðîëè-
ñòûâàíèÿ ïðèâåäåíà â ðàçäåëå «Ñèñòåìà íà-
ñòðîéêè ôóíêöèè (Function Set System)».
- Îòîáðàæåíèå çàãîëîâêîâ âîçìîæíî òîëüêî íà
óñòðîéñòâàõ, ïîääåðæèâàþùèõ ýòó ôóíêöèþ.
Ñîçäàíèå íàçâàíèé äèñêîâ (DNPS)
Âû ìîæåòå ñîõðàíèòü íàçâàíèÿ äèñêîâ, êîòî-
ðûå áóäóò îòîáðàæàòüñÿ íà äèñïëåå âî âðåìÿ
âîñïðîèçâåäåíèÿ.
1
Âêëþ÷èòå íà âîñïðîèçâåäåíèå äèñê, äëÿ êî-
òîðîãî Âû õîòèòå ñîçäàòü íàçâàíèå.
ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ
- Ýòà ôóíêöèÿ äîñòóïíà òîëüêî äëÿ ïðîèãðûâà-
òåëÿ êîìïàêò-äèñêîâ ýòîãî àïïàðàòà è äèñêî-
âûõ ÷åéíäæåðîâ, êîòîðûå ïîääåðæèâàþò ýòó
ôóíêöèþ.
- Ýòà ïðîöåäóðà íå ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ
ñîõðàíåíèÿ çàãîëîâêîâ äèñêà è ïåñåí äëÿ ìèíè-
äèñêîâ, êîòîðûå Âû çàïèñûâàåòå.
- Ýòà ôóíêöèÿ íåäîñòóïíà âî âðåìÿ îòîáðàæå-
íèÿ íà äèñïëåå ÷àñîâ, à òàêæå âî âðåìÿ âûïîë-
íåíèÿ îáçîðà äèñêîâ èëè âîñïðîèçâåäåíèÿ â
ñëó÷àéíîì ïîðÿäêå äèñêîâîãî ìàãàçèíà.
2
Íà 3 ñåêóíäû íàæìèòå êíîïêó NAME.S.
Íà äèñïëåå îòîáðàçèòñÿ ñîîáùåíèå «Name Set»
è CD-êàññåòíûé ðåñèâåð ïåðåêëþ÷èòñÿ â ðåæèì
óñòàíîâêè íàçâàíèÿ äèñêà.
 ïîçèöèè ââîäà ñèìâîëà íà÷íåò ìèãàòü êóð-
ñîð.
3
Íàæàòèåì íà êíîïêó I<< èëè >>I ïåðåìåñòèòå
êóðñîð â íóæíóþ ïîçèöèþ.
Íàæàòèå íà êíîïêó I<< ïðèâîäèò ê ïåðåìåùå-
íèþ êóðñîðà âëåâî, íà êíîïêó >>I - âïðàâî.
4
Êàæäîå íàæàòèå íà êíîïêó >II ïðèâîäèò ê
èçìåíåíèþ ââîäèìûõ ñèìâîëîâ â ïîðÿäêå, ïðè-
âåäåííîì íèæå.
Íàæàòèåì íà êíîïêó DISC- èëè DISC+ îòîáðà-
çèòå íóæíûé ñèìâîë. Ìîãóò áûòü îòîáðàæåíû
ñëåäóþùèå ñèìâîëû:
(1) Àëôàâèò (çàãëàâíûå áóêâû)/Öèôðû/ñèìâî-
ëû: A-Z 0-9 / + - * = < > [ ]
(2) Àëôàâèò (ñòðî÷íûå áóêâû)/Öèôðû/ñèìâî-
ëû: a-z 0-9 / + - * = < > [ ]
ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ
Ïðîöåäóðà è ñèìâîëû, êîòîðûå ìîãóò áûòü
ââåäåíû, ìîãóò èçìåíÿòüñÿ â ïîðÿäêå, ïðèâå-
äåííîì íèæå.
Íàæàòèå íà êíîïêó >II ïðèâîäèò ê âûõîäó èç
ðåæèìà ââîäà íàçâàíèÿ.  ýòîì ñëó÷àå íåîáõî-
äèìî ïîâòîðèòü ïðîöåäóðó, íà÷èíàÿ ñ øàãà 2,
à çàòåì ââåñòè âûáðàííûå ñèìâîëû, âîñïîëüçî-
âàâøèñü ïðîöåäóðîé, ïðèâåäåííîé íèæå.
Íàæàòèåì íà êíîïêó DISC+ èëè DISC- îòîáðà-
çèòå íóæíûé ñèìâîë. Êðîìå áóêâ àëôàâèòà è
öèôð Âû ìîæåòå âûáðàòü ñëåäóþùèå ñèìâîëû:
/ + - * = < > [ ]
5
Ïîâòîðèòå øàãè 3 è 4 äî òåõ ïîð, ïîêà íå áóäåò
ââåäåíî ïîëíîå íàçâàíèå.
ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ
Êàæäîå ââåäåííîå íàçâàíèå ìîæåò ñîäåðæàòü
äî 8 ñèìâîëîâ.












