Магнитолы Kenwood DPX-4010 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

1 6
2 1
Ôóíêöèè óïðàâëåíèÿ ïðîèãðûâàòåëåì
êîìïàêò-äèñêîâ/âíåøíèì ïðîèãðûâàòåëåì
Åñëè ïîäêëþ÷àåòñÿ óñòðîéñòâî, îñíàùåííîå
ïåðåêëþ÷àòåëåì O-N, ïîæàëóéñòà, îáðàòèòåñü
ê èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè ýòîãî óñòðîé-
ñòâà.
Óñòàíîâèòå ïåðåêëþ÷àòåëü O-N â ïîëîæåíèå N.
Áóäåò óñòàíîâëåí ðåæèì ðàáîòû N.
Ðåæèì ðàáîòû N:
- Íà äèñïëåå ìîæåò áûòü îòîáðàæåíî íàçâà-
íèå äèñêà è íàçâàíèå ïåñíè, èçâëå÷åííîå èç
èíôîðìàöèè CD-text.
- Íàçâàíèå äèñêà áóäåò îòîáðàæàòüñÿ, åñëè
ýòî íàçâàíèå áûëî çàðåãèñòðèðîâàíî íà ëþ-
áîì ïîäêëþ÷åííîì óñòðîéñòâå, ïîääåðæè-
âàþùåì ôóíêöèþ ñîçäàíèÿ íàçâàíèÿ, èëè,
åñëè âîñïðîèçâîäÿùåå óñòðîéñòâî ñîäåð-
æèò äèñê, äëÿ êîòîðîãî ñîçäàíî íàçâàíèå
äèñêà.
Ðåæèì ðàáîòû O:
- CD-òåêñò íå ìîæåò áûòü îòîáðàæåí.
- Íåçàâèñèìî îò óïðàâëÿþùåãî óñòðîéñòâà
äëÿ íàçâàíèÿ ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ ñëåäóþ-
ùèå ñèìâîëû: A-Z 0-9 / + -*= < > [ ].
- Íàçâàíèå äèñêà áóäåò îòîáðàæàòüñÿ íà äèñ-
ïëåå, åñëè ýòî íàçâàíèå áûëî çàðåãèñòðèðî-
âàíî íà âîñïðîèçâîäÿùåì óñòðîéñòâå ïðè
ïîìîùè ôóíêöèè ñîçäàíèÿ íàçâàíèÿ.
ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ
Ôóíêöèè CD-òåêñòà, ñîçäàíèÿ íàçâàíèÿ äèñêà è
âîñïðîèçâåäåíèÿ äèñêà ïî âûáðàííîìó íàçâà-
íèþ íå ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ â çàâèñèìîñòè îò
óïðàâëÿþùåãî óñòðîéñòâà.
Ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ
äðóãîãî äèñêà
Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò Âàì âûïîëíèòü ïîä-
êëþ÷åíèå äîïîëíèòåëüíûõ ïðîèãðûâàòåëåé è
âîñïðîèçâåäåíèå äèñêîâ â ïîäêëþ÷åííûõ óñò-
ðîéñòâàõ.
Âîñïðîèçâåäåíèå äèñêîâ:
Íàæàòèåì íà êíîïêó SRC âûáåðèòå ðåæèì
óïðàâëåíèÿ âíåøíèì äèñêîì. Íà÷íåòñÿ âîñ-
ïðîèçâåäåíèå äèñêà.
ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ
Ðåæèì óïðàâëåíèÿ âíåøíèì äèñêîì çàâèñèò îò
ïîäêëþ÷åííîãî óñòðîéñòâà.
Ïðèìåðû ðåæèìà óïðàâëåíèÿ
- «DISC-CH» .... Åñëè ïîäêëþ÷åí äèñêîâûé ÷åé-
íäæåð.
- «DISC-CH1», «DISC-CH2» .... Åñëè ïîäêëþ÷åíû
äâà äèñêîâûõ ÷åéíäæåðà.
Ïàóçà è âîçîáíîâëåíèå
âîñïðîèçâåäåíèÿ äèñêà:
×òîáû ïåðåêëþ÷èòü âíåøíèé ïðîèãðûâàòåëü
êîìïàêò-äèñêîâ â ðåæèì ïàóçû, íàæìèòå
êíîïêó >II. Ïîâòîðíîå íàæàòèå íà êíîïêó >II
ïðèâîäèò ê âîçîáíîâëåíèþ âîñïðîèçâåäå-
íèÿ.
ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ
Êîãäà çàêîí÷èòñÿ âîñïðîèçâåäåíèå ïîñëåäíåé
ïåñíè îäíîãî äèñêà, íà÷íåòñÿ âîñïðîèçâåäå-
íèå ñëåäóþùåãî äèñêà, óñòàíîâëåííîãî â äèñ-
êîâûé ïðîèãðûâàòåëü (÷åéíäæåð). Êîãäà çà-
êîí÷èòñÿ âîñïðîèçâåäåíèå ïîñëåäíåãî äèñêà,
óñòàíîâëåííîãî â ÷åéíäæåð, äèñêîâûé ÷åéíä-
æåð âåðíåòñÿ ê ïåðâîìó äèñêó è íà÷íåò åãî
âîñïðîèçâåäåíèå.
Ïåðåêëþ÷åíèå äèñïëåÿ
äëÿ äèñêîâ
Âû ìîæåòå èçìåíÿòü ñîäåðæèìîå äèñïëåÿ âî
âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ äèñêîâ.
Ïåðåêëþ÷åíèå äèñïëåÿ äëÿ äèñêîâ:
Êàæäîå íàæàòèå íà êíîïêó DISP ïðèâîäèò ê
èçìåíåíèþ äèñïëåÿ âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäå-
íèÿ â ñëåäóþùåì ïîðÿäêå: ... - âðåìÿ âîñïðî-
èçâåäåíèÿ ïåñíè - îáùåå âðåìÿ âîñïðîèçâå-
äåíèÿ äèñêà (òîëüêî äëÿ êîìïàêò-äèñêîâ) -
íàçâàíèå äèñêà (DNPS) (òîëüêî äëÿ êîìïàêò-
äèñêîâ) - çàãîëîâîê äèñêà * (òîëüêî äëÿ óñò-
ðîéñòâ, ïîääåðæèâàþùèõ ôóíêöèþ CD-òåê-
ñòà/ìèíèäèñêîâ) - çàãîëîâîê ïåñíè * (òîëüêî
äëÿ óñòðîéñòâ, ïîääåðæèâàþùèõ ôóíêöèþ
CD-òåêñòà/ìèíèäèñêîâ) - ñèìâîëüíûé äèñï-
ëåé - ÷àñû - ...
(* Äëÿ äèñêîâûõ ÷åéíäæåðîâ
Ç À Ì Å × À Í È ß
- Ïðè ïîìîùè ôóíêöèè ñîçäàíèÿ íàçâàíèÿ Âû
ìîæåòå ïðèñâîèòü íàçâàíèÿ äèñêàì, óñòàíîâ-
ëåííûì â äèñêîâûé ÷åéíäæåð. Îáðàòèòå âíèìà-
íèå, ÷òî â çàâèñèìîñòè îò èñïîëüçóåìîãî óñò-
ðîéñòâà îòîáðàæåíèå íàçâàíèÿ ìîæåò áûòü íå-
âîçìîæíûì.
- Åñëè Âû ïîïûòàåòåñü îòîáðàçèòü íàçâàíèå
äèñêà, äëÿ êîòîðîãî íàçâàíèå íå ñîçäàíî, íà
äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå «No Name».
- Åñëè Âû ïîïûòàåòåñü îòîáðàçèòü çàãîëîâîê
äèñêà, äëÿ êîòîðîãî íå çàïèñàíû çàãîëîâêè
äèñêà/ïåñåí, äëÿ êîìïàêò-äèñêîâ íà äèñïëåå
áóäåò îòîáðàæåíî ñîîáùåíèå «No Text», à äëÿ
ìèíèäèñêîâ - «No Title».
- Â çàâèñèìîñòè îò òèïà ñèìâîëîâ CD-òåêñòà
íåêîòîðûå ñèìâîëû ìîãóò áûòü íåîòîáðàæàå-
ìûìè.
Ôóíêöèè DSP/ýêâàëàéçåðà/àíàëèçàòîðà ñïåêòðà
Èíäèêàòîð DSP
Íàçâàíèå ïîëÿ
çâó÷àíèÿ/íàçâàíèå
ðåæèìà ðàáîòû
ýêâàëàéçåðà/íàçâàíèå
ðåæèìà àíàëèçàòîðà
ñïåêòðà
Èíäèêàòîð EQ
Äèñïëåé àíàëèçàòîðà ñïåêòðà
DSP (Öèôðîâîé
ïðîöåññîð ñèãíàëîâ)
DSP ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé óñòðîéñòâî, êîòîðîå
èñïîëüçóåò öèôðîâîé êîíòðîëü äëÿ êîððåêòè-
ðîâêè àóäèîñèãíàëà è ñîçäàåò çâóêîâûå ýô-
ôåêòû, êîòîðûå ìîãóò êîìïåíñèðîâàòü íåäî-
ñòàòêè ìàëîãî ïðîñòðàíñòâà ïàññàæèðñêîãî
ñàëîíà àâòîìîáèëÿ.
Êîãäà âêëþ÷åí ðåæèì DSP, ñâåòèòñÿ èíäèêàòîð
DSP.
Ýòà ôóíêöèÿ âîñïðîèçâîäèò ìíîæåñòâî ðàç-
ëè÷íûõ âèðòóàëüíûõ ïîëåé çâó÷àíèÿ â àâòîìî-
áèëå (íàïðèìåð, ïîëå çâó÷àíèÿ «Êîíöåðòíûé
çàë»).
Ïåðåêëþ÷åíèå ïîëÿ çâó÷àíèÿ:
1
Íàæìèòå êíîïêó DSP. Íà äèñïëåå îòîáðàçèò-
ñÿ ñîîáùåíèå «DSP mode» è CD-êàññåòíûé ðå-
ñèâåð ïåðåêëþ÷èòñÿ â ðåæèì DSP.
2
Êàæäîå íàæàòèå íà êíîïêó DSP ïðèâîäèò ê
ïåðåêëþ÷åíèþ ïîëÿ çâó÷àíèÿ â ñëåäóþùåì ïî-
ðÿäêå:
Bypass: Ñèãíàë íà âûõîäå âîñïðîèçâîäèòñÿ
áåç äîáàâëåíèÿ êàêèõ-ëèáî ýôôåêòîâ.
Stadium (Ñòàäèîí): Âîññòàíàâëèâàåò àòìîñôåðó
è ïîëíîòó çâó÷àíèÿ íà áîëüøîì ñòàäèîíå.
Concert (Êîíöåðòíûé çàë): Â àâòîìîáèëå âîñ-
ïðîèçâîäèòñÿ àòìîñôåðà áîëüøîãî ïðîñòðàí-
ñòâà, ñîçäàþùàÿ îùóùåíèå íàõîæäåíèÿ â êîí-
öåðòíîì çàëå.
Club Disco (Äèñêîòåêà): Ïîëíîñòüþ âîñïðîèç-
âîäèò îùóùåíèÿ íàõîæäåíèÿ â ìàëåíüêîì äèñ-
êîêëóáå.
Church (Öåðêîâü): Âîñïðîèçâîäÿòñÿ ýôôåêòû
ðåâåðáåðàöèè, ïðèñóùèå òðàäèöèîííûì åâðî-
ïåéñêèì õðàìàì.
Listening (Ïðîñëóøèâàíèå): Èäåàëüíî âîñïðî-
èçâîäÿò èñòî÷íèê çâóêà ñ ñîçäàíèåì îùóùåíèÿ
íàõîæäåíèÿ â êîìíàòå ïðîñëóøèâàíèÿ.
3
Íàæìèòå êíîïêó DSP íà 2 ñåêóíäû, ÷òîáû
âûéòè èç ðåæèìà DSP.
ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ
Åñëè â òå÷åíèå 10 ñåêóíä Âû íå íàæìåòå íè
îäíîé êíîïêè, ðåæèì DSP áóäåò àâòîìàòè÷åñêè
îòìåíåí.












