JVC KD-G801 - Инструкция по эксплуатации - Страница 27

27

ESP

A

Ñ

OL

Para parar la reproducción y expulsar el
disco

Pulse 

0

.

La reproducción se para y el panel de control
bascula hacia abajo. El disco será expulsado
automáticamente de la ranura de carga.

Para cambiar la información en pantalla

Mientras se reproduce un archivo MP3/WMA,
podrá cambiar la información del disco mostrada
en la pantalla.

Pulse DISP (pantalla)
repetidamente.
Cada vez que pulsa el botón, la
visualización en la pantalla
cambia de la siguiente manera:

• Cuando “TAG DISPLAY” está ajustado

a “TAG DISP ON” (ajuste inicial:
consulte la página 38)

*

Si no hay etiquetas ID3 grabadas, aparecerán el
nombre de la carpeta y el nombre del archivo. En
este caso, TAG indicador no se encenderá en la
pantalla.

• Cuando “TAG DISPLAY”  está

ajustado a “TAG DISP OFF”

Pulse por un tiempo breve

¢

 durante la

reproducción, para saltar al
comienzo del archivo
siguiente.
Cada vez que pulsa el botón
consecutivamente, se localiza
al comienzo de los archivos
siguientes, y se efectuará la
reproducción.

Notas:

• En la pantalla se visualizan simultáneamente hasta

12 caracteres, efectuándose el desplazamiento
secuencial si hay más de 12.
Consulte también “Para seleccionar el modo de
desplazamiento—SCROLL MODE” en la página 37.

• Cuando aparece el nombre del archivo, el

indicador TRACK y el número del archivo actual
también aparecen en la pare inferior de la pantalla.

Localizando un archivo o un
determinado pasaje del disco

Para el avance rápido o el retroceso del
archivo

Nota:

Durante esta operación, escuchará sólo símbolos
intermitentes. (El tiempo de reproducción
transcurrido también cambia intermitentemente en la
pantalla).

Para saltar a los archivos siguientes o
anteriores

Pulse por un tiempo breve 

4

 durante la

reproducción, para volver al comienzo del
archivo actual.
Cada vez que pulsa el botón consecutivamente,
se localiza al comienzo de los archivos
anteriores, y se efectuará la reproducción.

Pulse y mantenga pulsado 

4

 mientras se

reproduce un disco, para el retroceso rápido del
archivo.

Pulse y mantenga pulsado

¢

 mientras se

reproduce un disco, para el
avance rápido del archivo.

Nombre del álbum / ejecutante 

(nombre de la carpeta

*

)

(

se enciende en la pantalla)

Título de la pista 

(nombre del archivo

*

)

(

se enciende en la pantalla)

Tiempo de reproducción 

transcurrido y número

de archivo actual

Tiempo de reproducción 

transcurrido y número

de archivo actual

Nombre de la carpeta  

(        se enciende en la pantalla)

Nombre del archivo

(        se enciende en la pantalla)

SP26-30_G801_G701[E_EX]f.p65

29/12/03, 3:45 PM

27