Магнитолы Clarion VS718 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
8
Установка
батареек
Вставьте
батарейки
,
соблюдая
полярность
(+)
и
(-).
Срок
службы
батареек
Обычный
срок
службы
батареек
—
около
1
года
,
однако
он
зависит
от
того
,
как
часто
и
как
именно
эксплуатировался
пульт
ДУ
.
Если
пульт
не
работает
даже
в
непосредственной
близости
от
аппарата
,
замените
батарейки
.
Пользуйтесь
батарейками
размера
А
-
АА
(R03).
ПРИМЕЧАНИЕ
:
Не
пользуйтесь
перезаряжаемыми
(Ni-Cd)
батарейками
.
Не
перезаряжайте
батарейки
,
не
подвергайте
их
короткому
замыканию
и
не
разбирайте
,
не
нагревайте
и
не
бросайте
в
огонь
.
Не
роняйте
пульт
дистанционного
управления
,
не
наступайте
на
него
и
не
подвергайте
ударам
—
он
может
быть
поврежден
.
Не
пользуйтесь
старыми
и
новыми
батарейк ами
с овместно
.
Если
пульт
дистанционного
управления
не
предполагается
использовать
в
течение
длительного
времени
,
выньте
батарейки
,
иначе
возможно
протекание
электролита
,
которое
способно
привести
не
только
к
неисправности
,
но
и
к
пожару
—
если
электролит
попадет
на
контакты
.
Сотрите
все
следы
электролита
внутри
пульта
и
вставьте
новые
батарейки
.
Если
электролит
попал
на
Вашу
кожу
,
тщательно
промойте
это
место
водой
.
Дальность
действия
пульта
дистанционного
управления
Пульт
дистанционного
управления
работает
на
расстоянии
не
более
5
м
от
сенс ора
дистанционного
управления
и
в
углах
не
более
35°
относительно
передней
панели
плеера
.
На
дальность
действия
пульта
может
повлиять
яркость
освещения
помещения
.
ПРИМЕЧАНИЯ
Не
направляйте
на
сенсор
дистанционного
управления
источники
яркого
света
.
Между
сенсором
и
пультом
не
должно
располагаться
препятствий
.
Не
пользуйтесь
одновременно
несколькими
пультами
дистанционного
управления
разных
устройств
.
Настройки
Меню
настроек
позволяет
Вам
настроить
Ваш
плеер
в
соответствии
с
Вашими
личными
предпочтениями
.
При
нажатии
клавиши
MENU
в
отсутствие
диск а
на
экран
выводится
следующая
информация
:
Language: English/Chinese/Deutsch/Francais/Espanol
Subtitle: Auto/ English/Chinese/German/French/Spanish
Audio: English/Chinese/German/French/Spanish
TV Type: 4:3PS/
1
6:9/4:3LB Next
TV System: Auto/NTSC/PAL/PAL 60
AUD Output: Stereo PCM/Analog 2 CH
OSD: On / Off
(
Язык
экранного
дисплея
:
Английский
/
Китайский
/
Немецкий
/
Французский
/
Испанский
)
(
Язык
субтитров
:
Авто
/
Английский
/
Китайский
/
Немецкий
/
Французский
/
Испанский
)
(
Язык
звукового
сопровождения
:
Английский
/
Китайский
/
Немецкий
/
Французский
/
Испанский
)
(
Вид
экрана
ТВ
: 4:3
с
обрезкой
по
краям
/
1
6:9/4:3
с
полями
сверху
и
снизу
Далее
)
(
Система
цветности
:
Авто
/ NTSC/PAL/PAL 60)
(
Звуковой
выходной
сигнал
: Stereo PCM/Analog 2 CH)
(
Экранный
дисплей
:
ВКЛ
/
ВЫКЛ
)
Доступ
к
настройкам
достигается
нажатием
клавиши
MENU
в
отсутствие
диска
.
С
помощью
клавиши
указателя
перейдите
к
пункту
меню
,
который
Вы
желаете
настроить
,
и
нажмите
клавишу
Enter,
чтобы
вывести
варианты
настройки
по
данному
пункту
.
Для
выхода
из
меню
настроек
нажмите
клавишу
MENU.
Язык
экранного
дисплея
Можно
выбрать
один
из
следующих
языков
экранного
дисплея
:
Английский
,
Китайский
,
Немецкий
,
Французский
,
Испанский
.
Язык
субтитров
На
диске
DVD
могут
быть
записаны
субтитры
на
32
языках
.
Можно
задать
язык
,
на
котором
субтитры
выводятся
по
умолчанию
,
если
субтитры
на
этом
языке
записаны
на
диске
.
Язык
звукового
сопровождения
На
диске
DVD
могут
быть
записаны
варианты
звукового
сопровождения
на
8
языках
.
Можно
задать
язык
,
на
котором
звуковое
сопровождение
выводится
по
умолчанию
,
если
звуковая
9
дорожка
на
этом
языке
записана
на
диске
.
Вид
телевизионного
экрана
(
монитора
)
Если
у
Вас
обычный
телеэкран
(4:3),
то
можно
в ы б р а т ь
в а р и а н т
L B
с
ш и р о к о э к р а н н ы м
изображением
и
черными
полями
сверху
и
снизу
,
либо
вариант
PS
с
изображением
во
всю
высоту
экрана
и
обрезанными
краями
.
Если
д и с к
D V D
о бл а д а ет
в о з м о ж н о с т ь ю
панорамирования
,
то
изображение
в
режиме
будет
масштабироваться
по
горизонтали
в
соответствии
с
развитием
действия
.
Система
цветности
Можно
выбрать
Автовыбор
/ NTSC / PAL / PAL
60.
При
включении
автовыбора
система
по
умолчанию
включается
в
NTSC.
Звуковой
выходной
сигнал
Если
звук овая
дорожк а
диск а
записана
в
формате
обычного
стерео
или
Dolby Digital,
выберите
Analog 2 CH.
Если
звуковая
дорожка
диска
записана
в
формате
PCM,
выберите
Stereo PCM.
Экранный
дисплей
OSD
При
выборе
“ON” (
ВКЛ
)
при
нажатии
клавиши
на
пульте
дистанционного
управления
будет
отображаться
название
кнопки
или
соответствующий
значок
.
При
выборе
“OFF” (
ВЫКЛ
)
экранный
дисплей
выключается
.
ОСНОВНОЕ
МЕНЮ
И
ПОДМЕНЮ
DVD
Главное
меню
с
дополнительными
Подменю
для
списка
глав
вариантами
Просмотр
меню
DVD
1
.
Нажмите
на
пульте
ДУ
клавишу
TITLE
во
время
воспроизведения
,
и
на
экране
появится
главное
меню
DVD.
2.
С
помощью
кнопок
указателя
«
ВВЕРХ
» / «
ВНИЗ
»
выберите
нужный
элемент
и
нажмите
на
пульте
ДУ
клавишу
ENTER.
*
В
зависимости
от
диска
DVD
и
типа
меню
действие
клавиш
указателя
может
быть
различным
.
3.
С
помощью
кнопок
указателя
«
ВЛЕВО
» / «
ВПРАВО
»
и
«
ВВЕРХ
» / «
ВНИЗ
»
выберите
нужный
элемент
подменю
и
нажмите
на
пульте
ДУ
клавишу
ENTER.
4.
Чтобы
выйти
из
любого
меню
DVD,
еще
раз
нажмите
на
пульте
ДУ
клавишу
TITLE.
Воспроизведение
возобновится
точно
с
того
момента
,
когда
была
нажата
клавиша
TITLE.
Language (
Язык
)
Это
меню
управляет
языком
и
звуковым
выходным
сигналом
,
если
на
диске
есть
несколько
вариантов
(Dolby Digital
и
т
.
п
.).
Нажмите
клавишу
Language
во
время
воспроизведения
.
В
верхней
части
экрана
появится
значок
Оптимальные
варианты
вывода
на
экран
Формат
видео
Формат
кино
Исходный
материал
Материал
на
диске
Панорама
Сжатый
Просмотр
1
6:9
Просмотр
4:3
Нормально
Панорама
Широкий
экран
