Ламинаторы Fellowes Voyager 125 A3 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
CAPABILITIES
When laminating;
- plug the machine into an easily accessible main socket.
- to prevent electrical shock - do not use the appliance close to water, do not spill water on the appliance, power cord or main socket.
- When working with very small pouch sizes (less than 3” / 75mm long) place the pouch within a carrier or on a sheet of paper.
Performance
Entry width
12.5” / 317mm
Estimated heat-up time
4 minutes
Cool down time
30-60 minutes
Lamination speed
variable - max. 35” / 90cm/min
Laminating mechanism
Belt-drive
Ready indication
Light & beep
Auto shut-off
Yes (60 mins)
Photo-capable
Yes
Carrier-free
Yes
Technical Data
Voltage / Frequency / Current(Amps)
120V AC, 60Hz, 8.5A
Wattage
1100 Watts
Dimensions (WxDxH)
25” x 8.5” x 6.3” / 634 x 215 x 159mm
Net weight
22lb / 10 kg
Laminating capacity (max thickness)
0.04”
Max pouch thickness
10 Mil. / 250 micron
(total thickness = 2 x 10 = 20 Mil.)
DO
ensure the machine is on a stable surface.
DO
test laminate scrap sheets before final laminations.
DO
remove staples and other metal articles prior to laminating.
DO
keep the machine away from heat and water sources.
DO
turn off the machine after each use.
DO
unplug the machine when not in use for an extended period.
DO
use pouches designed for use at the appropriate settings.
DO
keep away from pets, while in use.
DO
only use Fellowes Roller Wipes (item #57037) for internal
cleaning.
DO NOT
use appliance if the power cord is damaged.
DO NOT
attempt to open or otherwise repair the machine
beyond the Easy-Access functions.
DO NOT
exceed the machines quoted performance.
DO NOT
allow children to use this machine without adult
supervision.
DO NOT
laminate sharp or metal objects (eg: staples, paper
clips).
DO NOT
laminate heat-sensitive documents (eg: tickets,
ultrasounds etc).
DO NOT
laminate with self-adhesive pouches (which require a
cold setting).
DO NOT
laminate an empty pouch.
DO NOT
use sharp objects to clean laminator.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
4
ENGLISH
CAUTION:
Please read before use and keep for future reference.
E
