Квадроциклы Can Am Outlander 800R Xmr 2012 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
1
ВВЕДЕНИЕ
Поздравляем
Вас
с
приобретением
нового
мотовез дехода
Can-Am™.
Мотовез деход
обеспечивается
ограниченной
гарантией
компании
BRP
и
поддержкой
сети
автори
-
зованных
дилеров
Can-Am,
готовых
предос
-
тавить
Вам
запасные
части
и
аксессуары
и
выполнить
работы
по
техническому
обс
-
луживанию
Вашей
машины
.
При
покупке
Вам
будут
разъяснены
гаран
-
тийные
обязательства
компании
,
после
чего
Вам
будет
предложено
подписать
ПРОВЕ
-
РОЧНЫЙ
ЛИСТ
ПРЕДПРОДА ЖНОЙ
ПОД
-
ГОТОВКИ
,
удостоверяющий
,
что
Ваше
новое
транспортное
средство
полностью
подготов
-
лено
к
успешной
эксплуатации
.
В
обязанности
дилера
входит
удовлетво
-
р е н и е
Ваши х
з а п р о с о в
и
п от р е б н о с те й
.
По
всем
вопросам
,
связанным
с
эксплуата
-
цией
и
обслуживанием
мотовездехода
,
об
-
ращайтесь
к
Вашему
дилеру
.
Прежде
чем
начать
движение
Чтобы
снизить
риск
получения
травмы
Вами
или
другими
людьми
,
а
так же
исключить
воз
-
можность
летального
исхода
,
преж де
чем
прист упить
к
эксплуатации
мотовез дехо
-
да
,
следует
ознакомиться
с
Руководством
по
эксплуатации
.
Так же
прочитайте
предупреж дающие
нак
-
лейки
,
расположенные
на
мотовездеходе
,
и
п р о с м о т р и т е
Д ЕМ О НСТ РА Ц ИО Н Н Ы Й
ВИДЕО
ФИЛЬМ
.
Лица
,
не
достигшие
16 -
летнего
возраста
,
не
допускаются
к
управлению
мотовезде
-
ходом
.
Данный
мотовез деход
предназначен
д ля
отдыха
,
к
управлению
должны
допускаться
только
подготовленные
водители
.
Мы
настоятельно
рекомендуем
выбирать
безопасный
маршрут
.
Для
получения
допол
-
нительной
информации
см
.
раздел
«
РЕКО
-
МЕНДАЦИИ
ПО
МЕРАМ
БЕЗОПАСНОСТИ
».
Пренебрежение
предостережениями
,
содер
-
жащимися
в
Руководстве
по
эксплуатации
,
может
стать
причиной
получения
СЕРЬЁЗ
-
НЫХ
ТРАВМ
и
даже
ЛЕТАЛЬНОГО
ИСХОДА
.
Предупреждения
В
настоящем
Руководстве
для
выделения
важной
информации
используются
следую
-
щие
типы
предупреж дений
:
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
И н ф о р м и р у е т
о
п о т е н ц и а л ь н о
о п а с н ы х
с и т у а ц и я х
,
к о т о р ы е
м о г у т
с т а т ь
п р ич и н о й
п о л у ч е н и я
с е р ь ё з н о й
т р а в м ы
и л и
п р и в е с т и
к
л е т а л ьн о м у
и схо д у
.
О С Т О Р О Ж Н О
И н ф о р м и р у е т
о
п о т е н ц и а л ь н о
о п а с н ы х
с и т у а
-
ц и я х
,
ко т о р ы е
м о г у т
с т а т ь
п р ич и
-
н о й
п о л у ч е н и я
т р а в м
л ё г к о й
и л и
с р е д н е й
с т е п е н и
т я ж е с т и
.
ВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕ
Со д е р ж и т
пр е д упр еж
-
д е н и я
и
и н с т р у к ц и и
,
н е с о б л ю д е
-
н и е
к о т о р ы х
м о ж е т
с т а т ь
п р и ч и
-
н о й
с е р ь ё з н ы х
п о в р е ж д е н и й
м о
-
т о в е з д е х о д а
и л и
д р у г о г о
и м у щ е с т в а
.
О
настоящем
Руководстве
Настоящее
Руководство
по
эксплуатации
было
разработано
с
целью
ознакомить
вла
-
дельца
/
водителя
с
особенностями
эксплуа
-
тации
и
технического
обслуживания
данного
мотовездехода
,
а
так же
правилами
техники
безопасности
,
знание
которых
необходимо
для
правильной
эксплуатации
мотовезде
-
хода
.
Х раните
нас тоящее
Р у ко водс тво
на
м о
-
то в е з дехо де
,
чтобы
п р и
н е о бхо д и м о с т и
использовать
его
для
решения
вопросов
,
с в я з а н н ы х
с
о б с л у ж и в а н и е м
,
п о и с к о м
и
устранением
неисправностей
и
эксплуа
-
тацией
.
Настоящее
Руководство
доступно
на
нес
-
кольких
языках
.
В
случае
обнаружения
раз
-
ночтений
помните
,
что
англоязычная
версия
имеет
приоритет
перед
остальными
.
Прочитать
и
распечатать
дополнительную
к о п и ю
н а с т о я щ е г о
Р у к о в о д с т в а
м о ж н о
по
адресу
:
http://www.rosan.com/club/info/
Напоминаем
,
что
в
тексте
Руководства
важная
информация
выделена
следующим
образом
:
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Те к с т
в
р а м к е
с о д е р ж и т
и н с т ру к ц и и
,
н а ру ш е н и е
к о т о р ы х
м о ж е т
п р и
-
в е с т и
к
а в а р и я м
,
н е с ч а с т н ы м
с л у ч а я м
,
т р а в м а м
и л и
г и б е л и
л ю д е й
.
`12 Outlander 800R Xmr.indb 1
`12 Outlander 800R Xmr.indb 1
13.10.2011 18:11:54
13.10.2011 18:11:54
