Квадроциклы Can Am DS 450 X xc 2011 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

6
ИНСТРУКЦИИ
ПО
БЕЗОПАСНОСТИ
ОСНОВНЫЕ
МЕРЫ
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Избегайте
отравления
угар
-
ным
газом
Отработавшие
газы
вс ех
двигателей
с о
-
держат
оксид
углерода
(
угарный
газ
),
кото
-
рый
в
определённых
условиях
может
пред
-
ставлять
смертельную
опасность
.
Вдыхание
угарного
газа
может
стать
причиной
появле
-
ния
головной
боли
,
головокружения
,
сонли
-
вости
,
тошноты
,
спутанности
сознания
и
,
в
конечном
итоге
,
стать
причиной
летально
-
го
исхода
.
Угарный
газ
является
веществом
без
цве
-
та
,
запаха
и
вк уса
,
которое
может
прису т
-
ствовать
в
воздухе
,
даже
если
Вы
не
видите
и
не
ощущаете
запаха
отработавших
газов
.
Смертельно
опасная
концентрация
угарного
газа
может
достигаться
достаточно
быстро
,
и
Вы
можете
оказаться
в
ситуации
,
в
которой
не
сможете
спасти
себя
самостоятельно
.
В
плохо
проветриваемых
местах
опасная
кон
-
центрация
угарного
газа
может
сохранять
-
ся
в
течение
нескольких
часов
и
даже
дней
.
Если
Вы
чувствуете
какие
-
нибудь
симптомы
отравления
угарным
газом
,
немедленно
по
-
киньте
опасную
область
,
подышите
свежим
воздухом
и
обратитесь
за
медицинской
по
-
мощью
.
В
целях
предотвращения
возможности
полу
-
чения
серьёзных
травм
и
летального
исхо
-
да
в
результате
отравления
угарным
газом
:
–
Не
эксплуатируйте
мотовездеход
в
пло
-
хо
проветриваемых
и
частично
закрытых
местах
,
например
,
гаражах
,
крытых
ав
-
тостоянках
или
ангарах
.
Даже
если
Вы
попытаетес ь
отводить
отработавшие
газы
,
с
помощью
вентилятора
или
,
от
-
крыв
окна
или
двери
,
концентрация
угар
-
ного
газа
может
быстро
достичь
опасно
-
го
уровня
.
–
Никогда
не
запускайте
двигатель
мото
-
вездехода
на
улице
,
если
отработавшие
газы
мог ут
попасть
в
помещение
через
открытые
окна
или
двери
.
Берегитесь
воспламене
-
ния
паров
бензина
и
прочих
опасностей
Пары
бензина
являются
легковоспламеняе
-
мыми
и
взрывоопасными
.
Пары
топлива
мо
-
гут
распространиться
и
воспламениться
от
искры
или
пламени
на
достаточно
большом
удалении
от
двигателя
.
В
целях
снижения
риска
возгорания
или
взрыва
следуйте
при
-
ведённым
ниже
инструкциям
:
–
Никогда
не
запускайте
двигатель
и
не
начинайте
движение
,
если
не
закрыта
пробка
топливозаправочной
горловины
.
–
Для
хранения
топлива
используйте
толь
-
ко
специальные
канистры
.
–
Строго
следуйте
инструкциям
,
приведён
-
ным
в
разделе
«
ТОПЛИВО
».
Бензин
ядовит
и
может
представлять
опас
-
ность
для
здоровья
и
жизни
.
–
Не
допускайте
попадания
бензина
в
рот
.
–
При
попадании
бензина
внутрь
или
в
гла
-
за
,
а
так же
при
вдыхании
паров
бензи
-
на
незамедлительно
обратитесь
за
ме
-
дицинской
помощью
.
При
попадании
бензина
на
Вас
смойте
его
водой
с
мылом
и
смените
одеж ду
.
Берегитесь
ожогов
При
функционировании
компоненты
систе
-
мы
выпуска
отработавших
газов
и
двигате
-
ля
разогреваются
до
очень
высоких
темпе
-
ратур
.
Для
предотвращения
ожогов
избегай
-
те
контактов
с
ними
во
время
эксплуатации
и
спустя
некоторое
время
после
её
окончания
.
Аксессуары
и
внесение
из
-
менений
в
конструкцию
Не
вносите
изменения
в
конструкцию
мото
-
вездехода
и
не
используйте
дополнитель
-
ное
оборудование
,
не
одобренное
BRP.
Так
как
подобные
изменения
не
были
протести
-
рованы
BRP,
они
могут
увеличить
риск
полу
-
чения
травмы
или
возникновения
несчаст
-
ного
случая
,
и
сделать
использование
мо
-
товездехода
незаконным
.
Для
приобретения
аксессуаров
и
дополни
-
тельного
оборудования
для
Вашего
мото
-
вездехода
обращайтесь
к
официальному
дилеру
Can-Am.
DS 450 2011.indb 6
DS 450 2011.indb 6
05.04.2011 11:09:34
05.04.2011 11:09:34
Содержание
- 3 ОГЛАВЛЕНИЕ
- 4 ТЕХНИЧЕСКОЕ
- 7 ОСНОВНЫЕ; ТОПЛИВО
- 8 РЕКОМЕНДАЦИИ
- 36 БЕЗОПАСНОЕ; ДЕМОНСТРАЦИОН
- 37 Контрольный; ЭКСПЛУ
- 38 Экипировка
- 39 Правильная экипировка
- 40 Окружающая
- 41 Движение
- 43 Техника
- 47 Подъем
- 49 ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ; СПОРТИВНАЯ МОДЕЛЬ; СЕРТИФИКАТ EPA
- 52 Таблички
- 57 Включение
- 58 Отключение; Многофункциональный; ON
- 59 Кнопка; Замок
- 60 ON with headlights; Сигнальная; ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ
- 64 Двигатель
- 65 Остановка
- 66 «OFF»
- 67 НЕ
- 68 МОДЕЛЬ
- 69 обеих
- 70 X xc
- 73 РАЗВАЛ
- 75 Регулировка; X mx
- 81 РЕГЛАМЕНТ
- 86 ОПЕРАЦИИ; Не
- 87 XPS SYNTHETIC BLEND; X PS; synt h et i c
- 88 РЕГЛАМЕНТЕ; НОВОЕ
- 89 РЕКОМЕНДУЕМОЕ; Охлаждающая
- 93 Воздушный
- 94 Корпус
- 95 Искрогаситель
- 96 Радиатор; Рычаг
- 97 Сцепление
- 103 Свечи
- 111 X xc; Амортизаторы
- 112 SUSPENSION GREASE
- 114 ПРЕДЕЛЬНЫЕ
- 116 УХОД
- 121 СИЛОВАЯ
- 122 ШИНЫ
- 127 «NEUTRAL»
- 128 CHECK ENGINE; при
- 130 CHECK ENGINE «
- 133 ATV
- 137 ПО
- 138 СЛУЧАЕ
- 142 ТЕХНИ