ENGAGED FASTEN SEAT BELT. - Can Am Commander 800 2012 - Инструкция по эксплуатации - Страница 63

62

tmo2011-001-701_a

1. 

Регулировочные

ленты

9) 

Защита

плечевого

пояса

Мотовездеход

оборудован

защитой

плече

-

вого

пояса

, 

которая

помогает

удерживать

тела

водителя

и

пасс а жира

вну три

мото

-

вездехода

.

10) 

Ремни

безопасности

Мотовездеход

оборудован

 3-

точечными

рем

-

нями

безопасности

, 

которые

удерживают

седоков

в

кокпите

и

помогают

защитить

во

-

дителя

и

пассажира

в

случае

столкновения

, 

опрокидывания

и

переворачивания

.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Р е м н и

б е з о п а с н о с т и

д о л ж н ы

б ы т ь

п р а в и л ь н о

п р и с т ё г н у т ы

. 

Р е м н и

б е з о п а с н о с т и

с н и ж а ю т

о п а с н о с т ь

п о л у ч е н и я

т р а в м

в

с л у ч а е

с т о л к н о в е н и я

и

п о м о г а

-

ю т

уд е р ж а т ь

ч а с т и

т е л а

в н у т р и

ко к пи т а

в

с л у ч а е

о пр о к и д ы в а н и я

и л и

к а к о г о

-

л и б о

п р о и с ш е с т в и я

.

Если

ремень

безопасности

не

пристегнут

:

–  

К л ю ч

в

з а м к е

з а ж и г а н и я

в

п о л оже н и и

«ON», 

сигнальная

лампа

ремня

безопас

-

ности

будет

мигать

.

–  

Двигатель

запущен

и

рычаг

перек лючения

передач

перемещён

из

положения

 PARK, 

скорость

движения

мотовездехода

на

го

-

ризонтальной

поверхности

будет

ограни

-

чена

до

 10 

км

/

ч

.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

М о т о в е з д ехо д

м о ж е т

р а з в и в а т ь

б о л е е

в ы с о к у ю

и л и

н и з к у ю

с к о

-

р о с т ь

в

з а в и с и м о с т и

о т

у гл а

н а к

-

л о н а

о п о р н о й

п о в е рх н о с т и

.

Чтобы

напомнить

о

необходимости

пристег

-

нуть

ремень

безопасности

, 

на

многофунк

-

циона льном

центре

будет

отобра жатьс я

следующее

сообщение

: ENGINE LIMITATION 

ENGAGED FASTEN SEAT BELT.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Сигнальна я

лампа

или

предупреж

-

д а ю щ е е

с о о б щ е н и е

д л я

р е м н я

б е з о п а с н о с т и

п а с с а ж и р а

о т с у т

-

с т в у ю т

.  

В о д и т е л ь

н е с ё т

о т в е т

-

с т в е н н о с т ь

з а

б е зо п а с н о с т ь

п а с

-

с а ж и р а

и

о н

д о л ж е н

у б е д и т ь с я

, 

ч т о

р е м е н ь

б е з о п а с н о с т и

п а с с а

-

ж и р а

п р и с т е г н у т

.

Пристёгивание

и

регулировка

рем

-

ня

безопасности

Вставьте

язычок

пряжки

ремня

безопасности

в

защёлк у

, 

затем

потяните

ремень

, 

чтобы

убедиться

, 

что

он

надёжно

зафиксирован

.

Расположите

ремень

как

можно

ниже

на

бёд

-

рах

. 

Затем

потяните

плечевую

ветвь

ремня

, 

чтобы

обеспечить

его

плотное

прилегание

.

ПРИМЕЧАНИЕ

:

Сдвиньте

пряжку

в

необхо

-

димое

положение

, 

чтобы

отрег улировать

ремень

безопасности

.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Ис поль зуйт е

р ем е нь

б е зо п ас н о с

-

т и

п р а в и л ь н о

.  

У б е д и т е с ь

,  

ч т о

р е м е н ь

н е

п е р е к р у ч е н

и

н е

п о в

-

р е ж д ё н

.

Чтобы

отстегнуть

ремень

безопасности

, 

наж

-

мите

кнопку

защёлки

.

11) 

Сиденье

водителя

Возможна

регулировка

положения

сиденья

водителя

в

продольном

направлении

.

Для

выполнения

регулировки

, 

потяните

ры

-

чаг

, 

чтобы

освободить

сиденье

. 

Отпустите

рычаг

, 

чтобы

зафиксировать

сиденье

в

нуж

-

ном

положении

.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Н е

в ы п о л н я й т е

р е г ул и р о в к у

п о

-

л о ж е н и я

с и д е н ь я

в о

в р е м я

д в и

-

ж е н и я

м о т о в е з д ехо д а

.

Под

водительским

сиденьем

располагается

удобное

багажное

отделение

.

ОБОРУДОВАНИЕ

`12 Commander 800-1000.indb   62

`12 Commander 800-1000.indb   62

19.09.2011   11:44:48

19.09.2011   11:44:48