Кусторезы Bosch EasyShear - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Deutsch |
5
Sicherheitshinweise für Heckenscheren
u
Halten Sie alle Körperteile vom Messer fern. Versu-
chen Sie nicht, bei laufendem Messer Schnittgut zu
entfernen oder zu schneidendes Material festzuhal-
ten. Die Messer bewegen sich nach dem Ausschalten
weiter.
Ein Moment der Unachtsamkeit bei Benutzung
der Heckenschere kann zu schweren Verletzungen füh-
ren.
u
Tragen Sie die Heckenschere am Griff bei stillstehen-
dem Messer und achten Sie darauf, keinen Ein-/Aus-
schalter zu betätigen.
Sorgfältiges Tragen der Hecken-
schere verringert das Risiko eines unbeabsichtigten
Starts und der daraus resultierenden Verletzungsgefahr
durch die Messer.
u
Bei Transport oder Aufbewahrung der Heckenschere
stets die Messerabdeckung aufziehen.
Sorgfältiger Um-
gang mit der Heckenschere verringert die Verletzungsge-
fahr durch die Messer.
u
Stellen Sie sicher, dass alle Ein-/Ausschalter ausge-
schaltet sind und das Netzkabel abgezogen ist, wenn
Sie eingeklemmtes Schnittgut beseitigen oder das Ge-
rät warten.
Unerwartetes Anlaufen der Heckenschere
beim Beseitigen von eingeklemmtem Schnittgut oder bei
Wartungsarbeiten kann zu schweren Verletzungen führen.
u
Halten Sie die Heckenschere nur an den isolierten
Griffflächen, da das Messer in Berührung mit verbor-
genen Stromleitungen kommen kann.
Der Kontakt der
Messer mit einer spannungsführenden Leitung kann me-
tallene Teile der Heckenschere unter Spannung setzen
und zu einem elektrischen Schlag führen.
u
Halten Sie alle Netzkabel und -leitungen vom Schneid-
bereich fern.
Netzkabel oder -leitungen können in He-
cken oder Büschen versteckt sein und somit versehent-
lich vom Messer durchtrennt werden.
u
Verwenden Sie die Heckenschere nicht bei schlech-
tem Wetter, insbesondere wenn Blitzeinschlagsge-
fahr besteht.
Dies verringert die Gefahr vom Blitz getrof-
fen zu werden.
Sicherheitshinweise für Strauch-/Grasscheren
u
Dieses Produkt ist nicht dafür be-
stimmt, von Personen (einschließlich
Kinder) mit eingeschränkten physi-
schen, sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten oder mangelnder Erfah-
rung und/oder mangelndem Wissen
benutzt zu werden, es sei denn, sie
werden durch eine für ihre Sicher-
heit zuständige Person beaufsichtigt
oder erhalten von ihr Anweisungen,
wie das Produkt zu benutzen ist. Kin-
der sollten beaufsichtigt werden, um
sicherzustellen, dass sie nicht mit
dem Produkt spielen.
u
Niemals Kindern oder mit diesen An-
weisungen nicht vertrauten Perso-
nen erlauben das Produkt zu benut-
zen. Nationale Vorschriften be-
schränken möglicherweise das Alter
des Bedieners. Bewahren Sie das
Produkt für Kinder unerreichbar auf,
wenn es nicht in Gebrauch ist.
u
Der Bediener ist fu
̈
r Unfälle oder
Schäden an anderen Menschen oder
deren Eigentum verantwortlich.
u
Betreiben Sie das Produkt niemals,
während sich Personen, insbesonde-
re Kinder oder Haustiere, in unmittel-
barer Nähe aufhalten.
u
Trimmen Sie nicht bei schlechten
Witterungsverhältnissen, insbeson-
dere bei aufziehenden Gewittern.
u
Verwenden Sie das Produkt nur bei
Tageslicht oder gutem künstlichem
Licht.
u
Prüfen Sie, ob Abdeckungen und
Schutzvorrichtungen unbeschädigt
und richtig angebracht sind. Führen
Sie vor der Benutzung eventuell not-
wendige Wartungs- oder Reparatur-
arbeiten durch.
u
Schalten Sie den Motor nur ein,
wenn Ihre Hände und Füße nicht in
der Nähe von den Schneidmessern
sind.
u
Schützen Sie sich vor Verletzungen
von Füßen und Händen durch die
Schneidmesser.
Bosch Power Tools
F 016 L81 893 | (05.02.2020)
Содержание
- 124 ЖДЕНИЕ; Безопасность рабочего места
- 125 Применение электроинструмента и обращение с ним
- 126 Сервис
- 127 рать с зарядным устройством.; Содержите зарядное устройство в чистоте.; Символы; Символ
- 128 Описание продукта и услуг; Применение по назначению; Аккумуляторная батарея
- 129 Зарядное устройство; Данные по шуму и вибрации; Ножницы для травы; Включение; Указание
- 130 Работа с инструментом; Светодиод; Рекомендуемые времена года; Поиск неисправностей; Проблема; Техобслуживание и сервис; Техобслуживание, очистка и хранение
- 132 Транспортировка; Українська; Вказівки з техніки безпеки; Пояснення символів; ДЖЕННЯ; електроінструментом.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)