Кухонные комбайны Kenwood FP510_FP520_FP530 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
plátkovací/strouhací kotouče
o
ob
bo
ou
us
sttrra
an
nn
né
é p
pllá
áttk
ko
ov
va
ac
cíí//s
sttrro
ou
uh
ha
ac
cíí k
ko
otto
ou
uč
če
e -- n
na
a h
hrru
ub
bo
o
,, n
na
a jje
em
mn
no
o
Strouhací stranu používejte na sýry, mrkev, brambory a
potraviny podobné konzistence.
Plátkovací stranu používejte na sýry, mrkev, brambory,
brukev, okurku, cuketu, červenou řepu a cibuli.
jje
em
mn
ný
ý k
krrá
ájje
ec
cíí k
ko
otto
ou
uč
č
Používe ke krájení: brambor pro jemné hranolky;
surovin pevné konzistence do salátů, ozdob,
zapékaných a míchaných jídel (např. mrkve, tuřínu,
cukety, okurky).
k
ko
otto
ou
uč
č n
na
a v
ve
ellm
mii jje
em
mn
né
é s
sttrro
ou
uh
há
án
níí
Ke strouhání parmezánu a brambor do bramborových
knedlíků.
bezpečnostní zásady
●
N
Niik
kd
dy
y n
ne
es
sn
níím
me
ejjtte
e v
víík
ko
o p
přře
ed
d ú
úp
plln
ný
ým
m z
za
as
stta
av
ve
en
níím
m řře
ez
zn
ný
ýc
ch
h k
ko
otto
ou
uč
čů
ů..
●
S
S řře
ez
zn
ný
ým
mii k
ko
otto
ou
uč
čii z
za
ac
ch
há
áz
ze
ejjtte
e o
op
pa
attrrn
ně
ě,, jjs
so
ou
u v
ve
ellm
mii o
os
sttrré
é..
jak používat řezné kotouče
1 Na pohonnou jednotku nasaďte hnací hřídel a
nádobu.
2 Kotouč uchopte za úchytku uprostřed
a nasaďte
na hřídel správnou stranou nahoru
.
3 Nasaďte víko.
4 Zvolte plnicí hrdlo vhodné velikosti. Pěchovač
obsahuje menší plnicí hrdlo ke zpracování
jednotlivých kousků nebo surovin menšího průměru.
Menší plnicí hrdlo vytvoříte zasunutím velkého
pěchovače do plnicího hrdla. Na velké plnicí hrdlo
použijte společně oba pěchovače.
5 Do hrdla zasuňte to, co chcete zpracovat.
6 Zapněte a rovnoměrně tlačte pěchovačem -- n
niik
kd
dy
y
n
ne
es
sttrrk
ke
ejjtte
e d
do
o p
plln
niic
cííh
ho
o h
hrrd
dlla
a p
prrs
stty
y..
ttiip
py
y
●
Používejte čerstvé suroviny
●
Suroviny nekrájejte na příliš malé kousky. Plnicí hrdlo by se mělo zaplnit co
nejvíce do šířky. Suroviny pak při zpracování neujíždějí na stranu. Někdy je
lepší použít malé plnicí hrdlo.
●
Použijete-li krájecí kotouč, vkládejte suroviny vodorovně.
●
Při krájení na plátky nebo strouhání: svisle umístěné suroviny
se zpracují
na kratší kousky a vodorovně umístěné suroviny
na delší.
●
Po každém použití kotoučů zůstane na kotouči nebo v nádobě trochu
nezpracovaných surovin.
lis na citrusové plody
Slouží k lisování šťáv z citrusových plodů
(např. pomerančů, citronů, limet
a grapefruitů).
kužel
sítko
jak používat lis na citrusy
1 Na pohonnou jednotku nasaďte hnací hřídel
a nádobu.
2 Nasaďte sítko a otočte ve směru
hodinových ručiček, dokud zajišťovací trn
na sítku nelícuje s čárou na výstupním
krytu
.
3 Nasaďte kužel otáčivým pohybem na hnací
hřídel, až zapadne na doraz
.
4 Ovoce rozpulte. Pak robot zapněte a ovoce
přitlačte ke kuželu.
●
J
Je
es
sttlliiž
že
e s
sííttk
ko
o š
šp
pa
attn
ně
ě n
na
as
sa
ad
díítte
e,, lliis
s n
na
a c
ciittrru
us
sy
y n
ne
eb
bu
ud
de
e ffu
un
ng
go
ov
va
att..
mlýnek
Mlýnek používejte k sekání zeleného koření a ke mletí
ořechů a kávových zrn.
no¥ová jednotka
têsnicí krou¥ek
d¥bán
víko s vƒsypkou
bezpečnostní zásady
●
Sekací nože nesmíte upevnit na hnací jednotku bez
namontované nádoby.
●
Nádobku neod•roubovávejte, pokud je mlƒnek nasazen na
hnací jednotce.
●
Nedotƒkejte se ost¡í sekacích no¥º. Sekací jednotku
skladujte mimo dosah dêtí.
●
Mlƒnek z hnací jednotky nesundávejte, dokud se sekací
no¥e zcela nezastaví.
dºle¥ité
●
Životnost mlýnku prodloužíte, když ho nenecháte běžet bez
přerušení déle než 30 vteřin. Mlýnek vypněte okamžitě,
jakmile dosáhnete požadované jemnosti.
●
Nemixujte tvrdá ko¡ení, mohla by po•kodit umêlou hmotu.
●
Kuchyňský strojek se nerozběhne, pokud na něm mlýnek
není správně upevněn.
●
Pou¥ívejte pouze suché komponenty.
pou¥ití mlƒnku
1 Vlo¥te komponenty do nádobky. Nádobku zaplñte
maximálnê do poloviny.
2 Vlo¥te têsnêní do no¥ové jednotky.
3 Obraflte no¥ovou jednotku dnem vzhºru. V této
poloze ji umístête na nádobku.
4 Na•roubujte ji na nádobku a dob¡e utáhnête.
5 Sejměte kryt vývodu pro mixér otočením proti
směru hodinových ručiček.
6 Nasaďte mlýnek na vývod pro mixér a otáčejte ve
směru hodinových ručiček, dokud není zajištěn
.
7 Spusťte na maximální rychlost nebo použijte
pulzovací funkce.
8 Po skonïení mletí mº¥ete no¥ovou jednotku nahradit víkem s vƒsypkou.
●
Víko s vƒsypkou není neprody•nê utêsnêné.
poznámky
●
Zelení koření musí být před sekáním čisté a suché.
24
