Bosch MUM 6N11 - Инструкция по эксплуатации - Страница 15

Robert Bosch Hausgeräte GmbH

15

Utilisation



Avant la première utilisation, nettoyez 
l’appareil à fond, voir « Nettoyage 
et entretien ».

Préparatifs



Posez l’appareil de base sur une surface 
lisse et propre.



Tirez le cordon d'alimentation pour 
l’extraire.



Branchez la fiche mâle dans la prise 
de courant.

Réglage de la vitesse de travail



Amenez l'interrupteur rotatif sur la position 
voulue.
0/off

= Stop/Arrêt

M

= Marche momentanée

Retenez l’interrupteur rotatif. 
L’entraînement tourne à la vitesse la plus 
élevée.
Positions 1–4 = vitesse de travail
(1 = lente, 4 = rapide)

Travailler avec le bol et les outils 

Fouet double  
(selon le modèle)

Pour monter les œufs en neige, 
battre la crème et les pâtes 
liquides, par exemple la pâte 
à biscuits.

Crochet malaxeur

pour malaxer les pâtes épaisses 
et incorporer des ingrédients qu’il 
ne faut pas broyer (par exemple 
les raisins secs, les plaquettes 
de chocolat).
Avant d’utiliser le crochet malaxeur, 
commencez par mettre d’abord le couteau 
à pâte en place.

Remarque :
La fonction et l’utilisation du bol en acier 
inox et de celui en matière plastique (selon 
le modèle) ne diffèrent pas, raison pour 
laquelle ils ne sont pas illustrés différemment.

Fig. B



Posez le bol mélangeur et tournez-le en 
sens inverse des aiguilles d’une montre 
jusqu’à la butée.



Mise en place de l’outil souhaité :
Fouet double :
–

Posez le fouet double dans le bol, 
sur l’arbre d’entraînement.

–

Veillez ce faisant à ce qu’il engrène 
intégralement dans la denture ; 
le cas échéant, tournez légèrement 
et appuyez.

Crochet malaxeur :
–

Commencez par poser le couteau 
à pâte dans le bol, contre l’arbre 
d’entraînement, puis 

–

posez le fouet double dans le bol, 
sur l’arbre d’entraînement.

Utilisez les outils recommandés dans 
les recettes.



Posez le bord du couvercle et tournez-le en 
sens inverse des aiguilles d’une montre 
jusqu’à la butée.



Versez les ingrédients à préparer dans 
le bol.



Mettez le couvercle en place.

fr

mêìÇÉåÅÉ=>

kÉ=Ñ~áíÉë=ÑçåÅíáçååÉê=äÛ~éé~êÉáä=
èìÛ~îÉÅ=äÉë=~ÅÅÉëëçáêÉëLçìíáäë=
Éå éçëáíáçå=ÇÉ=íê~î~áäK=
kÉ=Ñ~áíÉë=é~ë=ÑçåÅíáçååÉê=äÛ~éé~êÉáä=
¶ îáÇÉK=kÛÉñéçëÉò=é~ë=äÛ~éé~êÉáä=
Éí ëÉë=~ÅÅÉëëçáêÉë=¶=ÇÉë=ëçìêÅÉë=
ÇÉ ÅÜ~äÉìêK

Remarque importante !

L’appareil ne peut fonctionner avec 
le bol mélangeur que si le couvercle 
de protection a été posé sur 
l’entraînement du bol mixeur. 
Lorsque vous utilisez l’entraînement 
du bol mixeur, posez le couvercle 
de protection sur l’entraînement, 
qui ne sert pas, du bol mélangeur. 

oáëèìÉ=ÇÉ=ÄäÉëëìêÉ=~îÉÅ=
äÉë éá

≠

ÅÉë=Éå=êçí~íáçå=>

mÉåÇ~åí=äÉ=ÑçåÅíáçååÉãÉåíI=
åÛáåíêçÇìáëÉò=à~ã~áë=äÉë=ÇçáÖíë=
Ç~åë äÉ=Äçä=ã¨ä~åÖÉìêK
kÉ=ÅÜ~åÖÉò=äÉë=~ÅÅÉëëçáêÉë=èìÛìåÉ=
Ñçáë=äÛÉåíê~

≤

åÉãÉåí=¶=äÛ~êêÆí=Ó=ìåÉ=Ñçáë=

¨íÉáåíI=äÛ~éé~êÉáä=ÅçåíáåìÉ=
ÇÉ ÑçåÅíáçååÉê=èìÉäèìÉë=ëÉÅçåÇÉëK