Bosch MUM 6N11 - Инструкция по эксплуатации - Страница 8

8

Robert Bosch Hausgeräte GmbH

This appliance is designed for processing 
normal household quantities in the home or 
similar quantities in non-industrial applications. 
Non-industrial applications include e.g. use 
in employee kitchens in shops, offices, agri-
cultural and other commercial businesses, 
as well as use by guests in boarding houses, 
small hotels and similar dwellings.
Use the appliance for processing normal 
quantities of food for domestic use. 
The Instructions for Use refer to several 
models. Differences are identified. 
Please keep the Instructions for use in a safe 
place. If passing on the appliance to a third 
party, always include the operating 
instructions.

Overview

Please fold out the illustrated pages!
Fig. A

1

Base unit

2

Rotary switch

3

Drive for bowl/tools

4

Drive for blender

5

Protective cover for blender drive

6

Cord store

Bowl:

7a

Stirring bowl
made of plastic or stainless steel 
(depending on model)

7b

Lid rim

7c

Lid

Tools:

8a

Double whisk (some models)
e.g. for whipping cream and mixing light 
doughs

8b

Kneading hook
e.g. for kneading heavy dough

8c

Dough blade

Blender (some models):

9a

Blender jug

9b

Lid with feed tube

9c

Funnel

9d

Blade insert

Safety Information

Risk of electric shock!

Connect and operate the appliance only 
in accordance with the specifications 
on the rating plate.
Do not use if the cord or appliance is damaged.
Keep children away from the appliance. 
Supervise children to prevent them from 
playing with the appliance.
Do not allow persons (also children) 
with restricted physical sensory perception or 
mental abilities or with lack of experience and 
knowledge to operate the appliance unless 
they are supervised or have been instructed 
in the use of the appliance by somebody who 
is responsible for their safety.
Keep hands clear of rotating parts.
After using the appliance, before cleaning 
the appliance, if leaving the appliance 
attended or if the appliance malfunctions, 
always pull out the plug.
Do not pull the cord over sharp edges or hot 
surfaces.
To prevent injury, repairs such as replacing 
a damaged cord, should only be carried 
out by our customer service.
Never immerse the base unit in water or place 
under running water.
Change accessories and tools only when the 
appliance is at a standstill (rotary switch 0/off).
Use the appliance with original accessories 
only.

Operating the appliance



Before operating the appliance and 
accessories for the first time, clean 
thoroughly; see “Cleaning and servicing”.

en

`çåÖê~íìä~íáçåë=çå=íÜÉ=éìêÅÜ~ëÉ=çÑ=óçìê=
åÉï=_lp`e=~ééäá~åÅÉK
få=ÇçáåÖ=ëçI=óçì=Ü~îÉ=çéíÉÇ=Ñçê=~=ãçÇÉêåI=
ÜáÖÜJèì~äáíó=ÇçãÉëíáÅ=~ééäá~åÅÉK=
vçì Å~å ÑáåÇ=ÑìêíÜÉê=áåÑçêã~íáçå=~Äçìí=çìê=
éêçÇìÅíë=çå=çìê=ïÉÄ=é~ÖÉK

`~ìíáçå>

aç=åçí=çéÉê~íÉ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=
ïáíÜçìí=~å=~ÅÅÉëëçêóLíççä=
áå íÜÉ çéÉê~íáåÖ=éçëáíáçåK=
aç=åçí=çéÉê~íÉ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=
ÉãéíóK=aç=åçí=ÉñéçëÉ=~ééäá~åÅÉ=
çê ~ÅÅÉëëçêáÉë=íç=ÜÉ~í=ëçìêÅÉëK