Кухонные комбайны Bosch Multi Talent 8 MC812S814 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
246
ar – 2
ﺔﻣﮭﻣﻟا نﺎﻣﻷا تادﺎﺷرإ
■
ﻲﻓ وأ ءﺎﻋوﻟا ﻲﻓ دﯾﻟا لﺎﺧدﺈﺑ لاوﺣﻷا نﻣ لﺎﺣ يﺄﺑ مﺎﯾﻘﻟا مدﻋ بﺟﯾ زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗ ءﺎﻧﺛأ ﻲﻓ
مﻘﺗ ﻻ .سﺑﻛﻟا ةادأ مادﺧﺗﺳا ﺎﻣﺋاد بﺟﯾ ﺔﻘﺣﻻ ةروﺻﺑ تﺎﻧوﻛﻣ لﺎﺧدإو طﻐﺿﻟ .ءلﻣﻟا ﺔﺣﺗﻓ
.ءلﻣﻟا ﺔﺣﺗﻓ ﻲﻓ وأ ءﺎﻋوﻟا ﻲﻓ (ﻲﮭط ﺔﻘﻌﻠﻣ ًﻼﺛﻣ) ءﺎﯾأ ﺔﯾأ لﺎﺧدﺈﺑ
■
بﺟﯾ .فﯾظﻧﺗﻟا دﻧﻋ كﻟذﻛو ءﺎﻋوﻟا غارﻓإ دﻧﻋو ةدﺎﺣﻟا نﯾﻛﺎﻛﺳﻟا ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا دﻧﻋ ﺎ ًﺻﯾرﺣ نﻛ
.فﯾظﻧﺗﻟا ءارﺟﻹ ةﺎﺷرﻓ مادﺧﺗﺳا
■
نﯾﻛﺳﻟا مادﺧﺗﺳا مدﻋ دﻧﻋ .نﯾﺗدرﺟﻣ كﯾدﯾﺑ مادﺧﺗﺳﻻا ﺔﻋوﻧﺗﻣﻟا نﯾﻛﺳﻟا فاوﺣ اًدﺑأ سﻣﻠﺗ ﻻ
ﻰﻠﻋ دﯾﻟا ﻊﺿو مدﻋ بﺟﯾ .نﯾﻛﺳﻟا ﻲﻗاو ﻲﻓ ﺎﮭﯾﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻟا ﺎﻣﺋاد بﺟﯾ ﮫﻧﺈﻓ مادﺧﺗﺳﻻا ﺔﻋوﻧﺗﻣﻟا
نﻣ ﻻإ ﻊﯾطﻘﺗﻟا صارﻗﺄﺑ كﺎﺳﻣﻹا مدﻋ بﺟﯾ .ﺎﮭﺑ كﺎﺳﻣﻹاو ﻊﯾطﻘﺗﻟا صارﻗأ فاوﺣو نﯾﻛﺎﻛﺳ
!طﻘﻓ رﺎطﻹا
■
نوﻛﺗ ﺎﻣدﻧﻋ ﻻإ طﻼﺧﻟا ءﺎﻧإ بﯾﻛرﺗ/ﻊﻠﺧ مدﻋ بﺟﯾ !بﻛرﻣﻟا طﻼﺧﻟا ءﺎﻧإ ﻲﻓ اًدﺑأ كدﯾ لﺧدﺗ ﻻ
.ةدرﺟﻣﻟا يدﯾﻷﺎﺑ طﻼﺧﻟا نﯾﻛﺳ سﻣﻟ مدﻋ بﺟﯾ .مﺎﺗﻟا نوﻛﺳﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ ةرادﻹا ةدﺣو
■
مدﻋ بﺟﯾ .تﺎﺑﻌﻛﻣﻟا ﻊﯾطﻘﺗ ةزﯾﮭﺟﺗﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا ةدﺎﺣﻟا فاوﺣﻟاو نﯾﻛﺎﻛﺳﻟا ﻲﻓ اًدﺑأ كدﯾ لﺧدﺗ ﻻ
مادﺧﺗﺳﻻا مدﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﻲﻛﯾﺗﺳﻼﺑﻟا ضﺑﻘﻣﻟا نﻣ ﻻإ ﻊﯾطﻘﺗﻟا ﺔﻛﺑﺷو ﻊﯾطﻘﺗﻟا صرﻘﺑ كﺎﺳﻣﻹا
.نﯾﻛﺳﻟا ﻲﻗاو بﯾﻛرﺗ ﻊﻣ ﺔﻌﻣﺟﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ تﺎﺑﻌﻛﻣﻟا ﻊﯾطﻘﺗ ةزﯾﮭﺟﺗﺑ ﺎ ًﻣﺋاد ظﻔﺗﺣا
W
!ءاوﺗﻛﺎﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا رطﺧ
ﻻ ﺔﯾﻣﻛﺑ طﻼﺧﻟا ءلﻣ بﺟﯾ .ءﺎطﻐﻟﺎﺑ دوﺟوﻣﻟا ﻊﻣﻘﻟا نﻣ ةرﺧﺑأ جرﺧﺗ نﺧﺎﺳ طﯾﻠﺧ رﯾﺿﺣﺗ ءﺎﻧﺛأ
.ةوﻏرﻠﻟ ﺔﻧ ِّوﻛﻣﻟا وأ ﺔﻧﺧﺎﺳﻟا لﺋاوﺳﻟا نﻣ رﺗﻟ
0.4
نﻋ دﯾزﺗ
W
!قﺎﻧﺗﺧﻻا رطﺧ
.زﺎﮭﺟﻠﻟ فﯾﻠﻐﺗﻟاو ﺔﺋﺑﻌﺗﻟا داوﻣﺑ نوﺑﻌﻠﯾ َلﺎﻔطﻷا عدﺗ ﻻ
W
!ﮫﯾﺑﻧﺗ
نود ﮫﻠﯾﻐﺷﺗﺑ مﻘﺗ ﻻ .ﺔﯾﺋاذﻐﻟا داوﻣﻟا ﻊﻧ ُﺻﻟ مزﻻ وھ ﺎﻣﻣ لوطأ ةدﻣﻟ ا ًرﺋاد زﺎﮭﺟﻟا كرﺗ مدﻌﺑ ﺢﺻﻧُﯾ
.م
80°
نﻣ ﻰﻠﻋأ ةرارﺣ تﺎﺟردﻟ طﻠﺧﻟا ءﺎﻋو ضرﻌﺗ ﻻ .طﯾﻠﺧ دوﺟو
W
!مﺎھ
فﯾظﻧﺗﻟا»
Y
.مادﺧﺗﺳﻻا مدﻋ ةرﺗﻓ لوط دﻌﺑ وأ ﮫﻟ مادﺧﺗﺳا لﻛ دﻌﺑ اًدﯾﺟ زﺎﮭﺟﻟا فﯾظﻧﺗ بﺟﯾ
ar-11
ﺔﺣﻔﺻ رظﻧا «ﺔﯾﺎﻧﻌﻟاو
ﺔﯾﻠﯾﻣﻛﺗﻟا تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا وأ زﺎﮭﺟﻟا ﻰﻠﻋ ةدوﺟوﻣﻟا زوﻣرﻟا ﻰﻧﻌﻣ حﺎﺿﯾإ
i
.لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا لﯾﻟد تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ عﺎﺑﺗا بﺟﯾ
Y
.ﺔﯾﻧارود ﺔﻛرﺣﺑ لﻣﻌﺗ نﯾﻛﺎﻛﺳ !سرﺗﺣا
W
.ﺔﯾﻧارود ﺔﻛرﺣﺑ لﻣﻌﺗ لﻣﻋ تاودأ !سرﺗﺣا
.تﺎﻧوﻛﻣﻟا ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﺣﺗﻓ ﻲﻓ دﯾﻟا لﺎﺧدإ مدﻋ بﺟﯾ
Содержание
- 216 Не исключена опасность травмирования!
- 217 Опасность ошпаривания!; «Очистка и; Пояснение символов на приборе и принадлежностях
- 219 Цветная маркировка
- 220 Отсек для хранения кабеля; Подготовка; Универсальный нож; Месильная насадка
- 221 Опорожнение смесительной; Венчик для
- 222 Толкатель со вставкой
- 227 По окончании работы; Очистка и уход; Общие указания
- 229 Помощь при устранении
- 230 Специальные; Утилизация
- 232 No 261-ФЗ, законодательства о техническом регулировании
