Кухонные комбайны Bosch Multi Talent 8 MC812S814 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

150
pt
Limpeza e manutenção
–
Não entalar as peças de plástico dentro
da máquina de lavar loiça, pois podem
verificar-se ligeiras deformações!
–
Limpar, com cuidado, as lamelas do
cesto de filtro do centrifugador de sumos
para não as danificar.
W
Perigo de ferimentos!
–
Cuidado ao manusear as lâminas afiadas.
–
Segurar a lâmina universal só pelo bordo
de plástico.
–
Segurar os discos de triturar apenas pelo
bordo.
–
Nunca agarrar as lâminas e arestas
afiadas do conjunto da cortadora de
cubos. Segurar o disco de corte somente
pela parte de plástico.
–
Não tocar na lâmina do misturador nem
nas lâminas do picador universal com as
mãos desprotegidas.
–
Para limpar as lâminas e os discos de
triturar, utilizar uma escova.
W
Perigo de choque elétrico!
Antes da limpeza, desligar a ficha da
tomada.
Limpar o aparelho base
■
Nunca mergulhar o aparelho base em
líquidos, não colocá-lo em água corrente
nem lavá-lo na máquina de lavar loiça.
Não utilizar aparelhos de limpeza a
vapor.
■
Limpar o aparelho base com um pano
húmido. Se necessário, utilizar um pouco
de detergente da loiça.
■
De seguida, secar bem o aparelho com
um pano.
Limpar a tigela, as ferramentas e
os acessórios
■
Lavar todas as peças imediatamente
após a utilização com água corrente.
■
Desmontar os acessórios antes de
proceder à limpeza. Neste caso,
proceder na sequência inversa à descrita
em cada um dos capítulos.
■
Depois da limpeza, deixar que todas as
peças sequem bem ou secá-las.
Desmontar a vara para massas leves
para limpar
A vara para massas leves pode ser
desmontada para limpeza.
X
Fig.
M
1.
Retirar a vara para massas leves da
engrenagem.
2.
Pressionar a patilha e levantar a tampa
da engrenagem.
3.
Remover as duas rodas dentadas da
carcaça. Limpar cuidadosamente com
uma escova.
4.
Depois de limpar e secar todas as peças,
montar novamente na sequência inversa.
Limpar o centrifugador de sumos
Para limpar o centrifugador de sumos, retirar
o cesto de filtro do recipiente raspador. Lavar
previamente as peças em água corrente.
Atenção!
Limpar, com cuidado, as lamelas do cesto
de filtro, para não as danificar.
Limpar a cortadora de cubos
Desmontar a cortadora de cubos para
limpar
X
Fig.
N
1.
Colocar a proteção da lâmina. Retirar a
cortadora de cubos da tigela.
2.
Abrir os grampos de fecho. Extrair
a lâmina circular com a proteção da
lâmina.
W
Perigo de ferimentos!
Agarrar o disco e a grelha de corte apenas
pela peça de plástico.
3.
Remover eventuais restos de alimentos
com o objeto de limpeza da grelha de
corte.
4.
Pressionar a grelha de corte por baixo
com o objeto de limpeza da grelha.
Limpar o suporte base na máquina de lavar
loiça. Pré-lavar todas as outras peças em
água corrente. Limpar as peças com uma
escova.
Содержание
- 216 Не исключена опасность травмирования!
- 217 Опасность ошпаривания!; «Очистка и; Пояснение символов на приборе и принадлежностях
- 219 Цветная маркировка
- 220 Отсек для хранения кабеля; Подготовка; Универсальный нож; Месильная насадка
- 221 Опорожнение смесительной; Венчик для
- 222 Толкатель со вставкой
- 227 По окончании работы; Очистка и уход; Общие указания
- 229 Помощь при устранении
- 230 Специальные; Утилизация
- 232 No 261-ФЗ, законодательства о техническом регулировании