Кухонные комбайны Bosch MCM 2150 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Q
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
k~ÅÜ=ÇÉê=^êÄÉáí
aêÉÜëÅÜ~äíÉê=~ìÑ=
M
=ëíÉääÉåK
aÉÅâÉä=
ÖÉÖÉå
=ÇÉå=rÜêòÉáÖÉêëáåå=Äáë=òìã=
^åëÅÜä~Ö=ÇêÉÜÉå=ìåÇ=~ÄåÉÜãÉåK
pÅÜ
Ω
ëëÉä=
ÖÉÖÉå
=ÇÉå=rÜêòÉáÖÉêëáåå=Äáë=òìã=
^åëÅÜä~Ö=ÇêÉÜÉå=ìåÇ=~ÄåÉÜãÉåK
tÉêâòÉìÖ=ÜÉê~ìëåÉÜãÉåK
jáñÉê
sÉêäÉíòìåÖëÖÉÑ~Üê=ÇìêÅÜ=ëÅÜ~êÑÉ=
jáñÉêãÉëëÉêLêçíáÉêÉåÇÉå=^åíêáÉÄ>
káÉ=áå=ÇÉå=~ìÑÖÉëÉíòíÉå=jáñÉê=ÖêÉáÑÉå=ìåÇ=áããÉê=
ãáí=~ìÑÖÉëÉíòíÉã=aÉÅâÉä=~êÄÉáíÉåK=jáñÉê åìê=ÄÉá=
píáääëí~åÇ=ÇÉë=dÉê®íÉë=~ÄåÉÜãÉåL~ìÑëÉíòÉåK
sÉêÄê
Ω
ÜìåÖëÖÉÑ~Üê>
_Éáã=sÉê~êÄÉáíÉå=îçå=ÜÉá
≈
Éã=jáñÖìí=íêáíí=a~ãéÑ=
ÇìêÅÜ=ÇÉå=qêáÅÜíÉê=áã=aÉÅâÉä=~ìëK=
j~ñáã~ä MIQ iáíÉê=ÜÉá
≈
É=cä
Ω
ëëáÖâÉáí=ÉáåÑ
Ω
ääÉåK
^ÅÜíìåÖ>
jáñÉê=â~åå=ÄÉëÅÜ®ÇáÖí=ïÉêÇÉåK
hÉáå=íáÉÑÖÉÑêçêÉåÉë=lÄëí=çÇÉê=dÉã
Ω
ëÉ=
îÉê~êÄÉáíÉåK
jáñÉê=åáÅÜí=áã=iÉÉêä~ìÑ=ÄÉíêÉáÄÉåK
jáñÉå
wìã=_ÉíêáÉÄ=ÇÉë=jáñÉêë=ã
Ω
ëëÉå=
pÅÜ
Ω
ëëÉä ESF=ìåÇ=aÉÅâÉä=ET~F=~ìÑÖÉëÉíòí=ìåÇ=
îÉêêáÉÖÉäí=ëÉáåK=tÉêâòÉìÖÉ=~ìë=ÇÉê=pÅÜ
Ω
ëëÉä=
åÉÜãÉå>
^åíêáÉÄëJpÅÜìíòÇÉÅâÉä=EOF=~ÄåÉÜãÉåK
jáñÄÉÅÜÉê=ENMF=~ìÑëÉíòÉå=ìåÇ=
ÖÉÖÉå
=ÇÉå=
rÜêòÉáÖÉêëáåå=Äáë=òìã=^åëÅÜä~Ö=ÇêÉÜÉåK
wìí~íÉå=ÉáåÑ
Ω
ääÉåI=ëáÉÜÉ=
ł
oÉòÉéíÉLwìí~íÉåL
sÉê~êÄÉáíìåÖ“K
j~ñáã~äãÉåÖÉI=Ñä
Ω
ëëáÖ=Z=N=iáíÉê=
EëÅÜ®ìãÉåÇÉ=çÇÉê=ÜÉá
≈
É=cä
Ω
ëëáÖâÉáíÉå=
ã~ñáã~ä=MIQ=iáíÉêFK
léíáã~äÉ=sÉê~êÄÉáíìåÖëãÉåÖÉI=
ÑÉëí Z NMM dê~ããK
aÉÅâÉä=ENN~F=~ìÑëÉíòÉå=ìåÇ=ÖÉÖÉå=ÇÉå=
rÜêòÉáÖÉêëáåå=ÑÉëíÇêÉÜÉåK
aêÉÜëÅÜ~äíÉê=~ìÑ=ÖÉï
Ω
åëÅÜíÉ=píìÑÉ=ëíÉääÉåI=
ëáÉÜÉ=
ł
oÉòÉéíÉLwìí~íÉåLsÉê~êÄÉáíìåÖ“K
k~ÅÜ=ÇÉã=jáñÉå
aêÉÜëÅÜ~äíÉê=~ìÑ=
M
=ëíÉääÉåK
jáñÉê=
áã
=rÜêòÉáÖÉêëáåå=Äáë=òìã=^åëÅÜä~Ö=
ÇêÉÜÉå=ìåÇ=~ÄåÉÜãÉåK
aÉÅâÉä=
áã
=rÜêòÉáÖÉêëáåå=ÇêÉÜÉå=ìåÇ=
~ÄåÉÜãÉåK
eáåïÉáëW
=jáñÉê=~ã=ÄÉëíÉå=ëçÑçêí=å~ÅÜ=
dÉÄê~ìÅÜ=êÉáåáÖÉåI=ëáÉÜÉ=
ł
oÉáåáÖÉå=ìåÇ=
mÑäÉÖÉå?K
wìí~íÉå=å~ÅÜÑ
Ω
ääÉå
aêÉÜëÅÜ~äíÉê=~ìÑ=
M
=ëíÉääÉå=EçÇÉê=ïáÉ=áã=
oÉòÉéí=~åÖÉÖÉÄÉåFK
aÉÅâÉä=ENN~F=~ÄåÉÜãÉå=ìåÇ=wìí~íÉå=
ÉáåÑ
Ω
ääÉå
çÇÉê
qêáÅÜíÉê=~ìë=aÉÅâÉä=åÉÜãÉå=ìåÇ=ÑÉëíÉ=
wìí~íÉå=å~ÅÜ=ìåÇ=å~ÅÜ=ÇìêÅÜ=
k~ÅÜÑ
Ω
ää
∏
ÑÑåìåÖ ENNÄF=ÉáåÑ
Ω
ääÉå
çÇÉê
cä
Ω
ëëáÖÉ=wìí~íÉå=ÇìêÅÜ=ÇÉå=qêáÅÜíÉê ENNÅF=
ÉáåÑ
Ω
ääÉåK
eáäÑÉ=ÄÉá=pí
∏
êìåÖÉå
pí
∏
êìåÖ
dÉê®í=ä®ëëí=ëáÅÜ=åáÅÜí=ÉáåëÅÜ~äíÉåK
rêë~ÅÜÉ
pÅÜ
Ω
ëëÉä=çÇÉê=aÉÅâÉä=ëáåÇ=åáÅÜí=îÉêêáÉÖÉäíK
_ÉÜÉÄìåÖ
pÅÜ
Ω
ëëÉäLaÉÅâÉä=êáÅÜíáÖ=~ìÑëÉíòÉå=ìåÇ=
îÉêêáÉÖÉäåK=dÉê®í=ïáÉÇÉê=ÉáåëÅÜ~äíÉåK
_Éá=~åÇÉêÉå=pí
∏
êìåÖÉå=ïÉåÇÉå=páÉ=ëáÅÜ=ÄáííÉ=~å=
ìåëÉêÉå=hìåÇÉåÇáÉåëíK
oÉáåáÖÉå=ìåÇ=mÑäÉÖÉå
píêçãëÅÜä~ÖJdÉÑ~Üê>
dêìåÇÖÉê®í=åáÉã~äë=áå=t~ëëÉê=í~ìÅÜÉå=ìåÇ=åáÉ=
ìåíÉê=ÑäáÉ
≈
ÉåÇÉë=t~ëëÉê=Ü~äíÉåK
^ÅÜíìåÖ>
lÄÉêÑä®ÅÜÉå=â
∏
ååÉå=ÄÉëÅÜ®ÇáÖí=ïÉêÇÉåK=
hÉáåÉ=ëÅÜÉìÉêåÇÉå=oÉáåáÖìåÖëãáííÉä=
îÉêïÉåÇÉåK
dêìåÇÖÉê®í=êÉáåáÖÉå
píÉÅâÉê=òáÉÜÉåK
dêìåÇÖÉê®í=ÑÉìÅÜí=~ÄïáëÅÜÉåK
_Éá=_ÉÇ~êÑ=Éíï~ë=pé
Ω
äãáííÉä=ÄÉåìíòÉåK
pÅÜ
Ω
ëëÉä=ãáí=wìÄÉÜ
∏
ê=êÉáåáÖÉå
sÉêäÉíòìåÖëÖÉÑ~Üê=ÇìêÅÜ=ëÅÜ~êÑÉ=
jÉëëÉê>
pÅÜä~ÖãÉëëÉê=ìåÇ=wÉêâäÉáåÉêìåÖëJpÅÜÉáÄÉå=
åìê=~ã=hìåëíëíçÑÑJdêáÑÑ=~åÑ~ëëÉåK
^ääÉ=qÉáäÉ=ëáåÇ=ëé
Ω
äã~ëÅÜáåÉåÑÉëíK=
hìåëíëíçÑÑíÉáäÉ áå=ÇÉê=pé
Ω
äã~ëÅÜáåÉ=åáÅÜí=
ÉáåâäÉããÉåI=Ç~=sÉêÑçêãìåÖ=ã
∏
ÖäáÅÜK
pÅÜä~ÖãÉëëÉê=ãáí=ÇÉê=£ÑÑåìåÖ=å~ÅÜ=ìåíÉå=
ëç ÉáåäÉÖÉåI=Ç~ëë=ÇìêÅÜ=ÇáÉ=jÉëëÉê=âÉáåÉ=
~åÇÉêÉå=qÉáäÉ=ÄÉëÅÜ®ÇáÖí=ïÉêÇÉåK
_Éáã=o~ëéÉäå=îçå=j
∏
ÜêÉåI=oçíâçÜä=çÇÉê=
®ÜåäáÅÜÉã=ÉåíëíÉÜí=Éáå=êçíÉê=_Éä~Ö=~ìÑ=ÇÉå=
hìåëíëíçÑÑíÉáäÉåI=ÇÉå=ã~å=ãáí=ÉáåáÖÉå=qêçéÑÉå=
péÉáëÉ
∏
ä=ÉåíÑÉêåÉå=â~ååK
ÇÉ