Кухонные комбайны Bosch MCM 2050 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
UM
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
He¢e
μ
ÿe®a ÿopa¸e¸¸ø ¨oc¹på¯å
¸o²a¯å!
¡epi¹¿ ªåc®å ªæø ¸api
μ
a¸¸ø æåòe
μ
a ÿæac¹¯aco
º pºñ®º.
š
a¨a!
Ho²i ¯o²º¹¿ ÿp幺ÿå¹åcø.
He
å®opåc¹o
º¼¹e ªåc®å ªæø ¸api
μ
a¸¸ø
ªæø ¹
epªo¨o cåpº (ÿap¯e
μ
a¸), ¨opixi
¹a
xpo¸º.
c¹a
¹e
aæ ªæø ®piÿæe¸¸ø ªåc®i
(8a).
c¹a
¹e ªåc® ªæø ¸api
μ
a¸¸ø (8b/8c/8d).
¡a²a¸o÷ c¹opo¸o÷ ªæø ¸api
μ
a¸¸ø /
òa¹®º
a¸¸ø ªo
epxº.
c¹a
¹e ®påò®º (6a).
šc¹a¸o
i¹¿ ÿepe¯å®añ ¸a ¢a²a¸o¯º
c¹ºÿe¸i, ªå
i¹¿cø «Peýeÿ¹å/
I¸¨peªiƒ¸¹å/¥epepo¢®a».
³a
a¸¹a²¹e ÿpoªº®¹å ªæø ¸api
μ
a¸¸ø
ñå òa¹®º
a¸¸ø (6b), ÿiªò¹o
xº÷ñå
ò¹o
xañe¯ (6c), aæe ¸e ¸a¹åc®a÷ñå
cå濸o.
®a
μ
i
®a:
©æø ÿepepo¢®å ¢iæ¿òoc¹i
ÿpoªº®¹i
pe®o¯e¸ªºƒ¹¿cø c¹ºÿi¸¿ 1,
a c¹ºÿi¸¿ 2 — æåòe ªæø ¹
epªåx ÿpoªº®¹i
.
¥icæø po¢o¹å
šc¹a¸o
i¹¿ ÿepe¯å®añ ¸a
0
.
iª®pº¹i¹¿ ®påò®º
ÿpo¹å
¨oªå¸¸oï
c¹piæ®å ªo ºÿopº ¹a
μ
¸i¯i¹¿.
¥o
ep¸i¹¿ ñaòº
ÿpo¹å
¨oªå¸¸oï c¹piæ®å
ªo ºÿopº ¹a
μ
¸i¯i¹¿.
弯i¹¿ ÿpåæaªªø.
©oÿo¯o¨a º pa
μ
i ¸eÿoæaªo®
Heÿoæaª®a
¥påæaª ¸e
¯å®aƒ¹¿cø.
¥påñå¸a
Ñaòa a¢o ®påò®a ¸e
μ
aíi®co
a¸i.
šcº¸e¸¸ø ¸eÿoæaª®å
c¹a
¹e ÿpa
å濸o ñaòº/®påò®º
i
μ
aíi®cº¼¹e.
i¯®¸i¹¿ ÿpåæaª
μ
¸o
º.
š pa
μ
i i¸òåx ¸eÿoæaªo®
μ
ep¸i¹¿cø, ¢ºª¿
æac®a, ªo ¸aòoï c溲¢å cep
icº.
Ñåc¹®a i ªo¨æøª
He¢e
μ
ÿe®a ºªapº c¹pº¯o¯!
Oc¸o
¸å¼ ÿpåæaª ¸i
ø®o¯º pa
μ
i
¸e
μ
a¸ºp÷
a¹å
oªº i ¸i®oæå
¸e ¹på¯a¹å ÿiª ÿpo¹oñ¸o÷
oªo÷.
š
a¨a!
Ha ÿo
epx¸øx ¯o²º¹¿
å¸å®¸º¹å
ÿoò®oª²e¸¸ø. He
μ
ac¹oco
º
a¹å ¸iø®åx
a¢pa
μ
å
¸åx
μ
aco¢i
ªæø ñåc¹®å.
Ñåc¹®a ¨oæo
¸o¨o ¢æo®º ÿpåæaªº
弯i¹¿ ò¹eÿce濸º
å殺 i
μ
po
μ
e¹®å.
¥po¹ep¹å oc¸o
¸å¼ ÿpåæaª
oæo¨o÷
¨a¸ñip®o÷.
³a ÿo¹pe¢å ¯o²¸a ®opåc¹º
a¹åcø
¸e
eæå®o÷ ®iæ¿®ic¹÷ ¯å÷ño¨o
μ
aco¢º.
Ñåc¹®a ñaòi ¹a ÿpåæaªªø
He¢e
μ
ÿe®a ÿopa¸e¸¸ø ¨oc¹på¯å
¸o²a¯å!
¡epi¹¿ ci®añ ¹a ªåc®å ªæø ¸api
μ
a¸¸ø æåòe
μ
a ÿæac¹¯aco
º pºñ®º.
ci ®o¯ÿo¸e¸¹å ¯o²¸a ¯å¹å
ÿocºªo-
¯å¼¸i¼ ¯aòå¸i. Ko¯ÿo¸e¸¹å i
μ
ÿæac¹¯acå
ÿocºªo¯å¼¸i¼ ¯aòå¸i
μ
a
μ
a¹åc®a¹å, ¹a®
ø®
o¸å ¯o²º¹¿ ªeíop¯º
a¹åcø.
Ci®añ ®æaªi¹¿ o¹
opo¯
¸å
μ
¹a®, óo¢ ¸o²i
¸e
μ
iÿcº
aæå i¸òo¨o ÿocºªº.
¥på òa¹®º
a¸¸i ¯op®
å, ñep
o¸oï ®aÿºc¹å
¹a ÿoªi¢¸o¨o ¸a ÿæac¹¯aco
åx eæe¯e¸¹ax
º¹
op÷ƒ¹¿cø ñep
o¸å¼ ¸aæi¹, ø®å¼ ¯o²¸a
ºcº¸º¹å
μ
a ªoÿo¯o¨o÷ ªe®iæ¿®ox ®paÿeæ¿
c¹oæo
oï oæiï.
³¢epi¨a¸¸ø
c¹a
¹e ñaòº
μ
¸acaª®a¯å
(³o¢pa²e¸¸ø 5).
³¯o¹a¼¹e ®a¢eæ¿ (³o¢pa²e¸¸ø 2).
Cÿeýia濸i ®o¯ÿæe®¹º÷ñi
eæe¯e¸¹å
(¯o²¸a ÿp媢a¹å
cÿeýiaæi
μ
o
a¸i¼
¹op¨i
æi, ø®óo ¸e
xoªø¹¿ ªo ®o¯ÿæe®¹º
ÿoc¹a
®å)
³o¢pa²e¸¸ø 9
Co®o
å²å¯aæ®a
ªæø
åña
æ÷
a¸¸ø co®º i
μ
¸aci¸¸ƒ
åx
¹a ®ic¹oñ®o
åx ÿæoªi
, ø¨iª ¹a o
oñi
.
³o¢pa²e¸¸ø 10
Co®o
å²å¯aæ®a ªæø ýå¹pºco
åx
©æø
åña
æ÷
a¸¸ø ýå¹pºco
åx ípº®¹i
,
¸aÿp., aÿeæ¿cå¸i
, ¨pe¼ÿípº¹i
, æå¯o¸i
.
ìâ
