Котел Roda VORTECH DUO CS32 с закрытой камерой сгорания - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

22
Ðóêîâîäñòâî ïî ìîíòàæó
3.9 - ÂÅÍÒÈËßÖÈß ÏÎÌÅÙÅÍÈÉ
Êîòåë äîëæåí áûòü óñòàíîâëåí â ïîìåùåíèè, ñîîòâåòñòâóþùåì
äåéñòâóþùèì íîðìàì è â ÷àñòíîñòè:
ÊÎÒÅË Ñ ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÎÉ ÒßÃÎÉ
Êîòëû ìîäåëåé
O n e O C 2 4 - O C 2 4 R - D u o O C 2 4
èìåþò
î ò ê ð û ò ó þ ê à ì å ð ó ñ ã î ð à í è ÿ è ï ð å ä í à ç í à ÷ å í û ä ë ÿ
ï î ä ê ë þ ÷ å í è ÿ ê ä û ì î õ î ä ó : ç à á î ð â î ç ä ó õ à ï ð î è ñ õ î ä è ò
í å ï î ñ ð å ä ñ ò â å í í î è ç ï î ì å ù å í è ÿ , â ê î ò î ð î ì ê î ò å ë
ó ñ ò à í î â ë å í .
Äàííûå ïîìåùåíèÿ ìîãóò áûòü îñíàùåíû ïðÿìûìè ñèñòåìàìè âåíòèëÿöèè
(ò.å. ñ çàáîðîì âîçäóõà íåïîñðåäñòâåííî ñ óëèöû) èëè ñèñòåìàìè
êîñâåííîé âåíòèëÿöèè (ò.å. çàáîðîì âîçäóõà èç ïðèëåãàþùèõ ïîìåùåíèé)
ïðè óñëîâèè ñîáëþäåíèÿ ñëåäóþùèõ óñëîâèé:
Ïðÿìàÿ âåíòèëÿöèÿ
- ïîìåùåíèå äîëæíî èìåòü âåíòèëÿöèîííîå îòâåðñòèå ïëîùàäüþ
ñîîòâåòñòâóþùåé ïðîïîðöèè: 6 ñì2 íà 1 êÂò òåïëîâîãî ðàñõîäà (ñì.
òàáëèöó ðàñõîäà â ïàðàãðàôå 2.7) è íè â êîåì ñëó÷àå íå ìåíåå 100 ñì2;
âåíòèëÿöèîííîå îòâåðñòèå äîëæíî îáÿçàòåëüíî âûõîäèòü íàðóæó.
- Âåíòèëÿöèîííîå îòâåðñòèå äîëæíî ðàñïîëàãàòüñÿ êàê ìîæíî áëèæå ê
ïîëó.
- Âåíòèëÿöèîííîå îòâåðñòèå íå äîëæíî ïåðåêðûâàòüñÿ, íî äîëæíî èìåòü
ðåøåòêó, êîòîðàÿ íå áóäåò ïðåïÿòñòâîâàòü ïîäà÷å
âîçäóõà â íåîáõîäèìîì îáúåìå.
Ïðàâèëüíàÿ âåíòèëÿöèÿ ìîæåò áûòü òàêæå äîñòèãíóòà ïðè íàëè÷èè
íåñêîëüêèõ âåíòèëÿöèîííûõ îòâåðñòèé, ñóììà êîòîðûõ â ñâîþ î÷åðåäü
äîëæíà ñîîòâåòñòâîâàòü íåîáõîäèìîìó îáúåìó.
Ïðè îòñóòñòâèè âîçìîæíîñòè ðàçìåñòèòü âåíòèëÿöèþ êàê ìîæíî áëèæå
ê ïîëó, íåîáõîäèìî íà 50 % óâåëè÷èòü ïëîùàäü âåíòèëÿöèîííûõ
îòâåðñòèé.
Í à ë è ÷ è å ä û ì î õ î ä à â ý ò î ì æ å ï î ì å ù å í è è , ò ð å á ó å ò
í à ë è ÷ è å î ò ä å ë ü í î é ï î ä à ÷ è â î ç ä ó õ à , â ï ð î ò è â í î ì
ñ ë ó ÷ à å ó ñ ò à í î â ê à ê î ò ë î â ò è ï à „ Â “ í å â î ç ì î æ í à .
- Ï ð è í à ë è ÷ è è â ï î ì å ù å í è è ä ð ó ã è õ ó ñ ò ð î é ñ ò â , ê î ò î ð û ì
ä ë ÿ ð à á î ò û ò à ê æ å í å î á õ î ä è ì â î ç ä ó õ ( í à ï ð è ì å ð ,
â û ò ÿ æ ê è ) , í å î á õ î ä è ì î ï ð î ï î ð ö è î í à ë ü í î ó â å ë è ÷ è ò ü
ï ë î ù à ä ü â å í ò è ë ÿ ö è î í í û õ î ò â å ð ñ ò è é .
Ê î ñ â å í í à ÿ â å í ò è ë ÿ ö è ÿ
 ñ ë ó ÷ à å í å â î ç ì î æ í î ñ ò è î ñ ó ù å ñ ò â ë å í è ÿ ï ð ÿ ì î é
â å í ò è ë ÿ ö è è ï î ì å ù å í è ÿ , â î ç ì î æ í î î ñ ó ù å ñ ò â ë ÿ ò ü
ê î ñ â å í í ó þ â å í ò è ë ÿ ö è þ , è ñ ï î ë ü ç ó ÿ â î ç ä ó õ è ç
ï ð è ë å ã à þ ù è õ ï î ì å ù å í è é ÷ å ð å ç î ò â å ð ñ ò è å â í è æ í å é
÷ à ñ ò è ä â å ð è .
Òàêîå ðåøåíèå âîçìîæíî òîëüêî â ñëó÷àå, åñëè:
- Ñìåæíîå ïîìåùåíèå îñíàùåíî ñîîòâåòñòâóþùåé ïðÿìîé âåíòèëÿöèåé
(ñì. ðàçäåë «Ïðÿìàÿ âåíòèëÿöèÿ»).
- Ñìåæíîå ïîìåùåíèå íå èñïîëüçóåòñÿ êàê ñïàëüíÿ
- Ñìåæíîå ïîìåùåíèå íå ÿâëÿåòñÿ îáùåñòâåííûì ïîìåùåíèåì è íå
ÿâëÿåòñÿ ïîæàðîîïàñíûì (íàïðèìåð, ñêëàäîì ÃÑÌ, ãàðàæîì è ò.ï.)
ÊÎÒÅË Ñ ÏÐÈÍÓÄÈÒÅËÜÍÎÉ ÒßÃÎÉ È ÇÀÊÐÛÒÎÉ ÊÀÌÅÐÎÉ
ÑÃÎÐÀÍÈß (ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ ÒÈÏÀ Ñ12-Ñ32-Ñ42-Ñ52-Ñ62-Ñ82)
Ê î ò ë û ì î ä å ë è :
One CS18 / 24 / 28 / 32 - CS18R / 24R / 28R
D u o C S 2 4 / 2 8 / 3 2
è ì å þ ò ç à ê ð û ò ó þ ê à ì å ð ó ñ ã î ð à í è ÿ
ï î î ò í î ø å í è þ ê ï î ì å ù å í è þ , â ê î ò î ð î ì î í è
ó ñ ò à í î â ë å í û , è ï î ý ò î ì ó í å í ó æ ä à þ ò ñ ÿ â í à ë è ÷ è è
â å í ò è ë ÿ ö è î í í û õ î ò â å ð ñ ò è é ä ë ÿ â î ç ì î æ í î ñ ò è ç à á î ð à
â î ç ä ó õ à è ç ï î ì å ù å í è ÿ , â ê î ò î ð î ì î í è ó ñ ò à í î â ë å í û .
Ý ò î î ò í î ñ è ò ñ ÿ è ê ï î ì å ù å í è ÿ ì , â ê î ò î ð û õ
ó ñ ò à í à â ë è â à å ò ñ ÿ ä à í í û é ò è ï ê î ò ë î â .
ÊÎÒÅË Ñ ÏÐÈÍÓÄÈÒÅËÜÍÎÉ ÒßÃÎÉ,
ÎÒÊÐÛÒÛÉ (ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÒÈÏÀ Â22)
O n e C S 1 8 / 2 4 / 2 8 / 3 2 - C S 1 8 R / 2 4 R / 2 8 R
-
D u o C S 2 4 / 2 8
/ 3 2
Ó ñ ò à í à â ë è â à þ ò ñ ÿ â ï î ì å ù å í è è , â ñ î î ò â å ò ñ ò â è è
ñ ê î í ô è ã ó ð à ö è å é ò ð ó á ä û ì î õ î ä à è ç à á î ð à â î ç ä ó õ à
Ò È Ï À Â 2 2 , ï ð è ý ò î ì ä î ë æ í û ñ î á ë þ ä à ò ü ñ ÿ ó ê à ç à í è ÿ ,
ï ð è â å ä å í í û å â ï à ð à ã ð à ô à õ « Ï ð ÿ ì à ÿ è ê î ñ â å í í à ÿ
â å í ò è ë ÿ ö è ÿ »