Roda VORTECH DUO CS32 с закрытой камерой сгорания - Инструкция по эксплуатации - Страница 2

2

ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ

1

ÎÁÙÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ............................................................................................................................................................................................................................................................................... 3

1.1

Ñèñòåìà îáîçíà÷åíèé, èñïîëüçóåìàÿ â ðóêîâîäñòâå ................................................................................................................................................................................................................. 3

1.2

Ñîîòâåòñòâóþùåå èñïîëüçîâàíèå êîòëà ....................................................................................................................................................................................................................................... 3

1.3

Âîäîïîäãîòîâêà .................................................................................................................................................................................................................................................................................. 3

1.4

Èíôîðìàöèÿ, ïðåäîñòàâëÿåìàÿ ïîëüçîâàòåëþ ............................................................................................................................................................................................................................ 3

1.5

Ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè ....................................................................................................................................................................................................................................................................... 4

1.6

Òàáëè÷êà ñ òåõíè÷åñêèìè äàííûìè ................................................................................................................................................................................................................................................ 5

1.7

Îáùèå ïðåäóïðåæäåíèÿ ................................................................................................................................................................................................................................................................... 6

2

ÏÀÐÀÌÅÒÐÛ È ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ ................................................................................................................................................................................................................................. 7

2.1

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ........................................................................................................................................................................................................................................................... 7

2.2

Ïàðàìåòðû ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. 8

2.3

Îñíîâíûå êîìïîíåíòû ....................................................................................................................................................................................................................................................................... 10

2.4

Ãèäðàâëè÷åñêèå êîíòóðû .................................................................................................................................................................................................................................................................. 12

2.5

Ðàáî÷èå õàðàêòåðèñòèêè â ñîîòâåòñòâèè ñ UNI 10348 ............................................................................................................................................................................................................... 14

2.6

Îáùèå õàðàêòåðèñòèêè ..................................................................................................................................................................................................................................................................... 14

3

ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÄËß ÌÎÍÒÀÆÍÈÊÀ .......................................................................................................................................................................................................................................................... 16

3.1

Îáùèå ïðåäóïðåæäåíèÿ .............................................................................................................................................................................................................................................................. 16

3.2

Ïðàâèëà ñèñòåìû ........................................................................................................................................................................................................................................................................... 17

3.3

Óïàêîâêà ........................................................................................................................................................................................................................................................................................... 17

3.4

Ðàñïîëîæåíèå êîòëà ..................................................................................................................................................................................................................................................................... 18

3.5

Ìîíòàæ êîòëà ................................................................................................................................................................................................................................................................................. 19

3.6

Ïîäêëþ÷åíèå ãàçà ......................................................................................................................................................................................................................................................................... 19

3.7

Ïîäêëþ÷åíèå êîíòóðà îòîïëåíèÿ ................................................................................................................................................................................................................................................. 20

3.8

Ïîäêëþ÷åíèå êîíòóðà ÃÂÑ .......................................................................................................................................................................................................................................................... 21

3.9

Âåíòèëÿöèÿ ïîìåùåíèé ...................................................................................................................................................................................................................................................................... 22

3.10 Ïîäêëþ÷åíèå äûìîõîäîâ äëÿ êîòëîâ ñ åñòåñòâåííîé òÿãîé ....................................................................................................................................................................................................... 23

Ðàçìåðû äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ äûìîõîäîâ .......................................................................................................................................................................................................................................... 24

3.11 Ïîäêëþ÷åíèå äûìîõîäîâ äëÿ êîòëîâ ñ ïðèíóäèòåëüíîé òÿãîé ................................................................................................................................................................................................... 25

Äûìîõîäû O 80 ìì ñ ôëàíöåì çàáîðà âîçäóõà - Óñòàíîâêà òèïà Â22 ....................................................................................................................................................................................... 26
Ãîðèçîíòàëüíûå êîàêñèàëüíûå  äûìîõîäû O 60/100 ìì - Óñòàíîâêà òèïà Ñ12 ......................................................................................................................................................................... 27
Âåðòèêàëüíûå êîàêñèàëüíûå  äûìîõîäû - Óñòàíîâêà òèïà Ñ32 .................................................................................................................................................................................................. 28
Ðàçäåëüíûå äûìîõîäû O 80 ìì ....................................................................................................................................................................................................................................................... 29
Ðàçìåðû äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ êîàêñèàëüíûõ äûìîõîäîâ ................................................................................................................................................................................................................. 31
Ðàçìåðû äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ðàçäåëüíûõ äûìîõîäîâ ..................................................................................................................................................................................................................... 31

3.12 Èçìåðåíèå ÊÏÄ ñãîðàíèÿ ïðè ðàáîòàþùåì êîòëå ......................................................................................................................................................................................................................... 32
3.13 Ïàðàìåòðû, èçìåíÿåìûå ñ ïàíåëè óïðàâëåíèÿ ............................................................................................................................................................................................................................... 33
3.14 Ýëåêòðè÷åñêèå ïîäêëþ÷åíèÿ ............................................................................................................................................................................................................................................................ 35

Îáùèå ïðåäóïðåæäåíèÿ .................................................................................................................................................................................................................................................................... 35
Ïîäêëþ÷åíèå ýëåêòðîïèòàíèÿ 230 ................................................................................................................................................................................................................................................ 35
Ïîäêëþ÷åíèå êîìíàòíîãî òåðìîñòàòà ............................................................................................................................................................................................................................................ 35

3.15 Ýëåêòðè÷åñêèå ñõåìû ........................................................................................................................................................................................................................................................................ 36

Ñ õ å ì à   ï ð à ê ò è ÷ å ñ ê î ã î   ï î ä ê ë þ ÷ å í è ÿ   ê î ò ë î â   â å ð ñ è è   O C ....................................................................................................................................................................................... 3 6
Ñ õ å ì à   ï ð à ê ò è ÷ å ñ ê î ã î   ï î ä ê ë þ ÷ å í è ÿ   ê î ò ë î â   â å ð ñ è è   C S ....................................................................................................................................................................................... 3 7

3 . 1 6 Ç à ï î ë í å í è å   ñ è ñ ò å ì û ................................................................................................................................................................................................................................................................. 3 8
3 . 1 7 Ï å ð â î å   â ê ë þ ÷ å í è å ...................................................................................................................................................................................................................................................................... 3 9

Ï ð å ä â à ð è ò å ë ü í û é   ê î í ò ð î ë ü .................................................................................................................................................................................................................................................. 3 9
 ê ë þ ÷ å í è å   è   â û ê ë þ ÷ å í è å ........................................................................................................................................................................................................................................................ 3 9
È í ô î ð ì à ö è ÿ   ä ë ÿ   ï î ë ü ç î â à ò å ë ÿ ........................................................................................................................................................................................................................................... 3 9

3 . 1 8 Ð å ã ó ë è ð î â ê à   ã î ð å ë ê è ............................................................................................................................................................................................................................................................... 4 0
3 . 1 9 Í à ñ ò ð î é ê à   ä ë ÿ   è ñ ï î ë ü ç î â à í è ÿ   ñ   ä ð ó ã è ì è   ò è ï à ì è   ã à ç à .................................................................................................................................................................................... 4 1

Òàáëèöà ÔÎÐÑÓÍÊÈ - ÄÀÂËÅÍÈÅ - ÄÈÀÔÐÀÃÌÛ - ÐÀÑÕÎÄ ....................................................................................................................................................................................... 4 2

4

 ÎÑÌÎÒÐ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ ...................................................................................................................................................................................................................................................................... 44

Èíñòðóêöèè ïî îñìîòðó è îáñëóæèâàíèþ .................................................................................................................................................................................................................................................... 44
Êîìïîíåíòû, ïîäëåæàùèå ïðîâåðêå ïðè åæåãîäíîì îáñëóæèâàíèè ...................................................................................................................................................................................................... 45
Òàáëèöà çíà÷åíèå ñîïðîòèâëåíèÿ â çàâèñèìîñòè îò òåìïåðàòóðû îòîïëåíèÿ è ÃÂÑ ........................................................................................................................................................................... 45

5

ÊÎÄÛ ÎØÈÁÎÊ ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. 46

Âíèìàíèå! Äàííîå ðóêîâîäñòâî ñîäåðæèò èíôîðìàöèþ, ïðåäíàçíà÷åííóþ èñêëþ÷èòåëüíî
äëÿ ìîíòàæíèêà è ïðîôåññèîíàëüíîãî êâàëèôèöèðîâàííîãî ïåðñîíàëà òåõíè÷åñêîãî
îáñëóæèâàíèÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ äåéñòâóþùèì çàêîíîäàòåëüñòâîì.
Ïîëüçîâàòåëü íå èìååò ïðàâà âìåøèâàòüñÿ â ðàáîòó êîòëà.
 ñëó÷àå ïðè÷èíåíèÿ óùåðáà ëþäÿì, æèâîòíûì èëè èìóùåñòâó, â ñâÿçè ñ íåñîáëþäåíèåì
èíñòðóêöèé, ñîäåðæàùèõñÿ â äàííîì ðóêîâîäñòâå,  ïðîèçâîäèòåëü íå íåñåò
îòâåòñòâåííîñòè