Sharp SF-2540 - Инструкция по эксплуатации - Страница 6

4

–”’fi”◊”Õ¤œ ¤ —œ∆”◊›

ÕˆÔ√¸¯˝Ê¯ Ê Ë˜ˆÔ√¸¯˝Ê¯ ˆÓÎÊÏÍ

Õ¤‘»·›‚À› À Õ‹¤‘»·›‚À› ¤”–À—œ

Õ˜ˆÔ√¸ÍÚ¯ÔÒ ÏÍÁÎÓÔÓ≈¯˝ ˝Í Ô¯ËÓı ¬ÓˆÓËÓı ÎÍ˝¯ÔÊ ˆÓÎÊÏÍ. –ÓÁÔ¯ ¯˘Ó
ίϯˆÔ√¸¯˝Ê˛ Ë ÎÓÔÓ≈¯˝Ê¯ ØONø ˝Í ÊÁÎÔ¯¯ ÎÓ˛ËÊÚÁ˛ ÁÓÓ¬Û¯˝Ê¯
Ø

WARMING UP. PLEASE WAIT.

ø

(

Ïîäîæäèòå, Èäåò Ïðîãðåâ Êîïèðà

).

–ÏÓ˘Ï¯Ë ˆÓÎÊÏÍ ÔÊÚÁ˛ ÓˆÓÔÓ 100 Á¯ˆÈ˝. ¤Íˆ ÚÓÔÒˆÓ ˆÓÎÊÏ ¬È¯Ú ˘ÓÚÓË
ˆ ÏͬÓÚ¯, ˝Í ÊÁÎÔ¯¯ ÎÓ˛ËÊÚÁ˛ ˝ÓËͲ ˝ÍÎÊÁÒ Ø

READY TO COPY.

ø

(

Ãîòîâ ê Ðàáîòå

) Ê Ù͢ÓÏÊÚÁ˛ Ê˝ʈÍÚÓÏ Ë˝ÈÚÏÊ ˆ˝ÓÎˆÊ START,

ȈÍÙ˜ËͲ ˝Í ËÓÙ˙Ó≈˝ÓÁÚÒ ˝Í¸ÍÚÒ ÎÏÓ˚¯ÁÁ ˆÓÎÊÏÓËÍ˝Ê˛.
›ÁÔÊ ˆÓÎÊÏ ÙÍÎÏÓ˘ÏÍ˙˙ÊÏÓËÍ˝ ˝Í ÏͬÓÚÈ Ë ÍÈÊÚÓÏÁˆÓ˙ ϯ≈Ê˙¯, ÚÓ
ÎÓÁÔ¯ ÎÏÓ˘Ï¯ËÍ ˝Í ÊÁÎÔ¯¯ ÎÓ˛ËÊÚÁ˛ ÁÓÓ¬Û¯˝Ê¯ Ø

ENTER YOUR ACCOUNT

NUMBER. -----

ø (

Ââåäèòå Âàø Ó÷åòíûé Êîä

). –ÓÁÔ¯ ËËÓÍ ˆÓÓËÓ˘Ó

¸ÊÁÔÍ ˝ÍÎÊÁÒ ˝Í ÊÁÎÔ¯¯ ÊÙ˙¯˝ÊÚÁ˛ ˝Í 

Ø

READY TO COPY.

ø (

Ãîòîâ ê

Ðàáîòå

) Ê Ù͢ÓÏÊÚÁ˛ Ê˝ʈÍÚÓÏ Ë˝ÈÚÏÊ ˆ˝ÓÎˆÊ START.

ú˝¯Ï˘ÓÁ¬¯Ï¯˘Í√Ûʯ ϯ≈Ê˙˜

’Ô˛ È˙¯˝Ò̯˝Ê˛ ÎÓÚϯ¬Ô¯˝Ê˛ ùÔ¯ˆÚÏÓù˝¯Ï˘ÊÊ Ë ˚¯Ô˛‰ Á˝Ê≈¯˝Ê˛ ùˆÁÎÔÈÍÚÍ˚ÊÓ˝˝˜‰
ÏÍÁ‰ÓÓË Ê ùˆÓ˝Ó˙ÊÊ ÎÏÊÏÓ˝˜‰ ϯÁÈÏÁÓË (¸ÚÓ ˛ËÔ˛¯ÚÁ˛ ÓÎϯ¯Ô¯˝˝˜˙ ˈÔÍÓ˙ Ë
¬ Ó Ï Ò ¬ È   Á   Ù Í ˘ Ï ˛ Ù ˝ ¯ ˝ Ê ¯ ˙   Ó ˆ Ï È ≈ Í √ Û ¯ ı   Á Ï ¯  ˜ )   Ë   ˆ Ó Î Ê Ï ¯   Î Ï ¯  È Á ˙ Ó Ú Ï ¯ ˝ ˜    Ë Í
ù˝¯Ï˘ÓÁ¬¯Ï¯˘Í√Ûʉ ϯ≈Ê˙Í - —¯≈Ê˙ ÎϯËÍÏÊÚ¯ÔÒ˝Ó˘Ó ÎÏÓ˘Ï¯ËÍ Ê —¯≈Ê˙
ÍËÚÓ˙ÍÚʸ¯ÁˆÓ˘Ó ÓÚˆÔ√¸¯˝Ê˛.

★

ÄËß ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ ÊÎÏÈÐÀ
Ïðè èçãîòîâëåíèè êîïèðà íà çàâîäå âðåìÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ â ðåæèì ïðåäâàðèòåëüíîãî
ïðîãðåâà çàïðîãðàììèðîâàíî íà èíòåðâàë â 15 ìèíóò, à âðåìÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ â ðåæèì
àâòîìàòè÷åñêîãî îòêëþ÷åíèÿ íà 60 ìèíóò. Äàííûå óñòàíîâêè ìîãóò áûòü èçìåíåíû
â   ñ î î ò â å ò ñ ò â è è   ñ   î ï è ñ à í è å ì   â   ð à ç ä å ë å  “ Ð ó ê î â î ä ñ ò â î   ä ë ÿ   î ï å ð à ò î ð à   ê î ï è ð à ” .
Ñ î â å ò ó å ì   Â à ì   ó ñ ò à í à â ë è â à ò ü   è í ò å ð â à ë û ,   ð ó ê î â î ä ñ ò â ó ÿ ñü   ð à á î ÷ è ì   ã ð à ô è ê î ì
òåêóùåãî ðåæèìà èñïîëüçîâàíèÿ êîïèðà â îôèñå.

Õ˜ˆÔ√¸¯˝Ó

ÕˆÔ√¸¯˝Ó

—¯≈Ê˙ ÍËÚÓ˙ÍÚʸ¯ÁˆÓ˘Ó ÓÚˆÔ√¸¯˝Ê˛

–ÏÊ ÍˆÚÊËÊÙÍ˚ÊÊ Í˝˝Ó˘Ó ϯ≈Ê˙Í ÍËÚÓ˙ÍÚʸ¯ÁˆÓ¯ ÓÚˆÔ√¸¯˝Ê¯ ˆÓÎÊÏÍ
ÎÏÓÊÙÓı¯Ú ÎÓÁÔ¯ ÊÁÚ¯¸¯˝Ê˛ ÈÁÚÍ˝ÓËÔ¯˝˝Ó˘Ó Ê˝Ú¯ÏËÍÔÍ Ëϯ˙¯˝Ê, ¯ÁÔÊ ÎÓÁÔ¯
ÙÍ˯Ï̯˝Ê˛ Îϯ˜ÈÛ¯ı ÏͬÓÚ˜ ÊÔÊ ËˆÔ√¸¯˝Ê˛ ˆÓÎÊÏÍ Á ˝Ê˙ ˝¯ ÎÏÓÊÙËÓÊÔÍÁÒ
ˆÍˆÍ˛-ÔÊ¬Ó ÓίÏÍ˚Ê˛. –ÏÊ ùÚÓ˙ ίϯˆÔ√¸ÍÚ¯ÔÒ ÍËÚÓ˙ÍÚʸ¯ÁˆÊ ¬È¯Ú
ÈÁÚÍ˝ÓËÔ¯˝ Ë ÎÓÙÊ˚Ê√  ØOFFø (Õ‹¤‘.).
’Ô˛ ˈÔ√¸¯˝Ê˛ ÎÊÚÍ˝Ê˛ ˝È≈˝Ó ÎÏÓÁÚÓ ÈÁÚÍ˝ÓËÊÚÒ Î¯Ï¯ˆÔ√¸ÍÚ¯ÔÒ Ë ÎÓÙÊ˚Ê√
ØONø (Õ¤‘.).

★

ÄËß ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ ÊÎÏÈÐÀ

Ñì. ñòð. 87 îòíîñèòåëüíî óñòàíîâêè

èíòåðâàëà âðåìåíè äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ êîïèðà â ðåæèì àâòîìàòè÷åñêîãî
îòêëþ÷åíèÿ. Ñì. ñòð. 96 îòíîñèòåëüíî àêòèâèçàöèè èëè îòìåíû äàííîãî ðåæèìà.

—¯≈Ê˙ ÎϯËÍÏÊÚ¯ÔÒ˝Ó˘Ó ÎÏÓ˘Ï¯ËÍ

–¯Ï¯ˆÔ√¸¯˝Ê¯ Ë Í˝˝˜ı ϯ≈Ê˙ ÎÏÓÊÙÓı¯Ú ÎÓÁÔ¯ ÊÁÚ¯¸¯˝Ê˛ ÈÁÚÍ˝ÓËÔ¯˝˝Ó˘Ó
Ê˝Ú¯ÏËÍÔÍ Ëϯ˙¯˝Ê, ¯ÁÔÊ ÎÓÁÔ¯ ÙÍ˯Ï̯˝Ê˛ Îϯ˜ÈÛ¯ı ÏͬÓÚ˜ ÊÔÊ
ˈÔ√¸¯˝Ê˛ ˆÓÎÊÏÍ Á ˝Ê˙ ˝¯ ÎÏÓÊÙËÓÊÔÍÁÒ ˆÍˆÍ˛-ÔÊ¬Ó ÓίÏÍ˚Ê˛.
–ÏÊ ùÚÓ˙ ˝Í ÊÁÎÔ¯¯ ÎÓ˛ËÊÚÁ˛ ÁÓÓ¬Û¯˝Ê¯ Ø

PREHEAT MODE. PRESS ANY KEY

ON THE OPERATION PANEL TO RESTORE THE COPIER TO “READY TO
COPY”.

ø (

Ðåæèì Ïðåäâàðèòåëüíîãî Ïðîãðåâà. Íàæìèòå Íà Ëþáóþ

Êíîïêó Íà Ïàíåëè Óïðàâëåíèÿ Äëÿ Âîçâðàòà Êîïèðà Â Ðåæèì
Ãîòîâíîñòè Ê Ðàáîòå

).

Õ Í˝˝˜‰ ÈÁÔÓËÊ˛‰ Ë Á¯ˆ˚ÊÊ Ú¯Ï˙ÓÙ͈ϯÎÔ¯˝Ê˛ ÎÓ¯Ï≈ÊËͯÚÁ˛ ¬ÓÔ¯¯ ˝ÊÙˆÍ˛
Ú¯˙ίÏÍÚÈÏÍ, ¸ÚÓ, Ë ÁËÓ√ Ó¸¯Ï¯Ò, Ó¬ÈÁÔÍËÔÊËÍ¯Ú ùˆÓ˝Ó˙Ê√ ùÔ¯ˆÚÏÓù˝¯Ï˘ÊÊ.
”˝ÍˆÓ ÈÏÓ˯˝Ò Ú¯˙ίÏÍÚÈϘ ÓÁÚÍÚÓ¸¯˝ Ô˛ ÚÓ˘Ó, ¸ÚÓ¬˜ ÎÓÁÔ¯ ˝Í≈ÍÚÊ˛ ˝Í
Ô√¬È√ ÊÙ ˆ˝ÓÎÓˆ ˆÓÎÊÏ ¬˜Ô ˘ÓÚÓË ˆ ÏͬÓÚ¯ Ë Ú¯¸¯˝Ê¯ ÎÏʬÔÊÙÊÚ¯ÔÒ˝Ó 30
Á¯ˆÈ˝.
’Ô˛ ÎÏÓ˯¯˝Ê˛ ˆÓÎÊÏÓËÍ˝Ê˛ ÊÙ Í˝˝Ó˘Ó ϯ≈Ê˙Í ÎÏÓÊÙ˯ÊÚ¯ ËÁ¯
˝¯Ó¬‰ÓÊ˙˜¯ ÈÁÚÍ˝ÓËˆÊ Ê ˝Í≈˙ÊÚ¯ ˝Í ˆ˝ÓÎˆÈ START (Ã◊œ—◊) ˆÍˆ Ë ÁÔȸͯ
Ó¬˜¸˝Óı ÓίÏÍ˚ÊÊ ÊÙ˘ÓÚÓËÔ¯˝Ê˛ ˆÓÎÊı.

★

ÄËß  ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ  ÊÎÏÈÐÀ

Ñì. ñòð. 91 äëÿ áîëåå ïîäðîáíûõ ñâåäåíèé

îá óñòàíîâêå ðåæèìà ïðåäâàðèòåëüíîãî ïðîãðåâà.