Копиры Sharp SF-2530 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
33
”∆ÿÀ› ÃÕ›’›‚À„
‚ÍÊ˙¯˝ÓËÍ˝Ê¯ ÈÙÔÓË ˆÓÎÊÏÍ Ê Ê‰ ÂÈ˝ˆ˚ÊÊ
–—Àfl›·œ‚À›:
¤ÓÎÊÊ ÂÓÏ˙ÍÚÍ œ3 Á¸ÊÚÍ√ÚÁ˛ ÙÍ
˯.
¤˝ÓÎˆÍ Á¬ÏÓÁÍ Í˝˝˜‰ (
)
–ÓÙËÓÔ˛¯Ú Á¬ÏÓÁÊÚÒ Í˝˝˜¯ ÎÓ ˆÓÔʸ¯ÁÚËÈ ˆÓÎÊı Á
Ê Á Î Ô ¯ ˛ , Í Ë Ó Ë Ï ¯ ˙ ˛ ˆ Ó Î Ê Ï Ó Ë Í ˝ Ê ˛ Î Ï ¯ ˆ Ï Í Ú Ê Ú Ò
ÏͬÓÚÈ. ¤ÓÎÊÏ ÓÁÚÍ˝ÓËÊÚÁ˛ ÎÓÁÔ¯ ˘ËÓÍ Ú¯ˆÈÛ¯ı
ˆÓÎÊÊ.
¤˝ÓÎˆÍ CLEAR ALL (–ÓÔ˝˜ı ìÏÓÁ) (
)
–ÏÓÊÙËÓÊÚ Á¬ÏÓÁ ËÁ¯‰ Ë˯¯˝˝˜‰ Ë ˆÓÎÊÏ Í˝˝˜‰
Ê ËÓÙËÏÍÛÍ¯Ú ¯˘Ó ˆ ÎÏÓ˘ÏÍ˙˙¯, Ë˯¯˝˝Óı ÎÏÊ
ÊÙ˘ÓÚÓËÔ¯˝ÊÊ ˝Í ÙÍËÓ¯.
¤˝ÓÎˆÍ Ê Ê˝ÊˆÍÚÓÏ START (ÃÚÍÏÚ)
–ÏÊ Ù͢ÓÏÍ˝ÊÊ Ê˝ÊˆÍÚÓÏÍ ÎÏÓ˚¯ÁÁ ˆÓÎÊÏÓËÍ˝Ê˛
ËÓÙ˙Ó≈¯˝ Ê ¬È¯Ú ˝Í¸ÍÚ ÎÓÁÔ¯ ˝Í≈ÍÚÊ˛ ˝Í ˆ˝ÓΈÈ.
PÀ˝ÊˆÍÚÓÏ POWER SAVE (ú˝¯Ï˘ÓÁ¬¯Ï¯≈¯˝Ê¯)
(ÁÚÏ. 43)
Ÿ Í ˘ Ó Ï Í ¯ Ú Á ˛ Î Ï Ê Î ¯ Ï ¯ ˆ Ô √ ¸ ¯ ˝ Ê Ê ˆ Ó Î Ê Ï Í ˝ Í
ù˝¯Ï˘ÓÁ¬¯Ï¯˘Í√ÛÊı ϯ≈Ê˙.
‚͸ÍÔÒ˝Í˛ ÎÏÓ˘ÏÍ˙˙Í, Ë˯¯˝˝Í˛ ÎÏÊ ÊÙ˘ÓÚÓËÔ¯˝ÊÊ
ˆÓÎÊÏÍ
’Í˝˝Í˛ ÎÏÓ˘ÏÍ˙˙Í ÍˆÚÊËÊÙÊÏȯÚÁ˛ ÎÓÁÔ¯ ˝Í≈ÍÚÊ˛ ˝Í
ˆ˝ÓÎˆÈ CLEAR ALL (–ÓÔ˝˜ı ìÏÓÁ) (
) ÊÔÊ ÎÓ
Ê Á Ú ¯ ¸ ¯ ˝ Ê Ê Î Ï Ê ¬ Ô Ê Ù Ê Ú ¯ Ô Ò ˝ Ó 1 ˙ Ê ˝ È Ú ˜ * Î Ó Á Ô ¯
ÙÍ˯Ï̯˝Ê˛ ÏͬÓÚ˜ Ë Ô√¬Ó˙ Ê٠ϯ≈Ê˙ÓË. ÕÁ¯ Í˝˝˜¯
ÎÏÓ˘ÏÍ˙˙˜ ˆÏÓ˙¯ ˘¬ÓÏÍ ÔÓÚˆÍ Á ¬È˙͢Óı Ú͈≈¯
͈ÚÊËÊÙÊÏÈ√ÚÁ˛ ÎÏÊ ËˆÔ√¸¯˝ÊÊ ˆÓÎÊÏÍ.
●
flÍÁÌÚͬ ˆÓÎÊÏÓËÍ˝Ê˛: 100%
●
—¯≈Ê˙ ùˆÁÎÓ˝ÊÏÓËÍ˝Ê˛: œËÚÓ˙ÍÚʸ¯ÁˆÊı
●
¤ÓÔʸ¯ÁÚËÓ ˆÓÎÊı: 0
●
ÕÁ¯ Áί˚ÊÍÔÒ˝˜¯ ϯ≈Ê˙˜ ÓÚˆÔ√¸¯˝˜
●
‘ Ó Ú Ó ˆ Î Ó Í ¸ Ê ¬ È ˙ Í ˘ Ê : ‚ Ê ≈ ˝ Ê ı Ô Ó Ú Ó ˆ Á ¯ ˆ ˚ Ê Ê , Í
˝ ¯ Ó Î Ó Ô ˝ Ê Ú ¯ Ô Ò ˝ ˜ ı , Í ≈ ¯ ¯ Á Ô Ê Ó ˝ È Á Ú Í ˝ Ó Ë Ô ¯ ˝ .
( – Ï Ê Ë ˆ Ô √ ¸ ¯ ˝ Ê Ê ˆ Ó Î Ê Ï Í Ë ˜ ¬ Ê Ï Í ¯ Ú Á ˛ Ô Ó Ú Ó ˆ ,
Ù Í ¯ ı Á Ú Ë Ó Ë Í ˝ ˝ ˜ ı Ë Ó Ë Ï ¯ ˙ ˛ Î Ó Á Ô ¯ ˝ ¯ ı Î ¯ Ï ¯
Ë ˜ ˆ Ô √ ¸ ¯ ˝ Ê ¯ ˙ Ï Í ¬ Ó Ú ˜ . )
*
’ Í ˝ ˝ Ó ¯ Ù ˝ Í ¸ ¯ ˝ Ê ¯ ( À ˝ Ú ¯ Ï Ë Í Ô Ë Ï ¯ ˙ ¯ ˝ Ê
ÍËÚÓ˙ÍÚʸ¯ÁˆÓ˘Ó Á¬ÏÓÁÍ) ˙Ó≈¯Ú ¬˜ÚÒ ÊÙ˙¯˝¯˝Ó.
Ã˙. ÁÚÏ. 34, –—”fi—œflfl‹ –”‘÷Ÿ”Õœ◊›‘„.
¤˝ÓÎˆÍ È˙¯˝Ò̯˝Ê˛ ˙ÍÁÌÚÍ¬Í (
)
(ÁÚÏ. 15)
– Ó Ù Ë Ó Ô ˛ ¯ Ú Ë ˜ ¬ Ï Í Ú Ò Ó Ê ˝ Ê Ù ¸ ¯ Ú ˜ Ï ¯ ‰
ÂʈÁÊÏÓËÍ˝˝˜‰ ˙ÍÁÌÚͬÓË: 50%, 70%, 81% ÊÔÊ
86%.
¤˝ÓÎˆÍ È˯Ôʸ¯˝Ê˛ ˙ÍÁÌÚÍ¬Í (
)
(ÁÚÏ. 15)
– Ó Ù Ë Ó Ô ˛ ¯ Ú Ë ˜ ¬ Ï Í Ú Ò Ó Ê ˝ Ê Ù ¸ ¯ Ú ˜ Ï ¯ ‰
ÂʈÁÊÏÓËÍ˝˝˜‰ ˙ÍÁÌÚͬÓË: 115%, 122%, 141% ÊÔÊ
200%.
¤˝ÓÎˆÍ 100%
(ÁÚÏ. 15)
– Ï Ê ˝ Í ≈ Í Ú Ê Ê ˝ Í Í ˝ ˝ È √ ˆ ˝ Ó Î ˆ È Ë ˝ Ó Ë Ò
È Á Ú Í ˝ Í Ë Ô Ê Ë Í ¯ Ú Á ˛ ˙ Í Á Ì Ú Í ¬ ˆ Ó Î Ê Ï Ó Ë Í ˝ Ê ˛ Ë
˝ÍÚÈÏÍÔÒ˝È√ ˯ÔÊ¸Ê˝È - 1:1.
À ˝ Ê ˆ Í Ú Ó Ï ˜ O R I G I N A L S I Z E ( … Ó Ï ˙ Í Ú
”ÏÊ˘Ê˝ÍÔÓË)
–ÏÊ Ù͢ÓÏÍ˝ÊÊ ÈˆÍÙ˜ËÍ¯Ú ˝Í ˘¬ÏÍ˝˝˜ı ÂÓÏ˙ÍÚ
ÓÏÊ˘Ê˝ÍÔÍ.
À ˝ Ê ˆ Í Ú Ó Ï A U T O P A P E R S E L E C T
(œËÚÓ˙ÍÚʸ¯ÁˆÊı Õ˜¬ÓÏ ∆È˙͢Ê)
∆ È ˙ Í ˘ Í ˝ È ≈ ˝ Ó ˘ Ó Â Ó Ï ˙ Í Ú Í ¬ È ¯ Ú Ë ˜ ¬ Ï Í ˝ Í
Í Ë Ú Ó ˙ Í Ú Ê ¸ ¯ Á ˆ Ê Ë Ù Í Ë Ê Á Ê ˙ Ó Á Ú Ê Ó Ú Â Ó Ï ˙ Í Ú Í
ÓÏÊ˘Ê˝ÍÔÍ Ê Ë˜¬ÏÍ˝˝Ó˘Ó ˙ÍÁÌÚÍ¬Í ÎÏÊ Ù͢ÓÏÍ˝ÊÊ
Í˝˝Ó˘Ó Ê˝ÊˆÍÚÓÏÍ.
À˝ÊˆÍÚÓϘ PAPER SIZE (…ÓÏ˙ÍÚ ∆È˙͢Ê)
ŸÍ˘ÓÏÍ√ÚÁ˛ Ô˛ Ó¬ÓÙ˝Í¸¯˝Ê˛ ˘¬ÏÍ˝˝Ó˘Ó ÂÓÏ˙ÍÚÍ
¬È˙Í˘Ê Ô˛ ÊÙ˘ÓÚÓËÔ¯˝Ê˛ ˆÓÎÊı.
À ˝ Ê ˆ Í Ú Ó Ï ˜ ˙ ¯ Á Ú Í Î Ó Í ¸ Ê ¬ È ˙ Í ˘ Ê / ˙ ¯ Á Ú Í
ÙÍÁÚϯËÍ˝Ê˛ ÔÊÁÚÍ
(ÁÚÏ. 22)
Õ ˜ ¬ Ï Í ˝ ˝ ˜ ı Ô Ó Ú Ó ˆ Á ¯ ˆ ˚ Ê Ê Î Ó Í ¸ Ê ¬ È ˙ Í ˘ Ê
Ó¬ÓÙ˝Í¸Í¯ÚÁ˛ ˘Á˯¸ÊËÍ˝Ê¯˙ Ê˝ÊˆÍÚÓÏÍ (
).
fl ¯ Á Ú Ó Î Ï ¯ Î Ó Ô Í ˘ Í ¯ ˙ Ó ˘ Ó Ù Í Á Ú Ï ¯ Ë Í ˝ Ê ˛ Ô Ê Á Ú Í
Ó¬ÓÙ˝Í¸Í¯ÚÁ˛ ˙Ê˘Í√ÛÊ˙ Ê˝ÊˆÍÚÓÏÓ˙ (
) ˆÏÍÁ˝Ó˘Ó
˚˯ÚÍ.
¤˝ÓÎˆÍ TRAY SELECT (Õ˜¬ÓÏ ‘ÓÚˆÍ)
– Ó Ù Ë Ó Ô ˛ ¯ Ú Ë ˜ ¬ Ï Í Ú Ò Ô Ó Ú Ó ˆ Á ¬ È ˙ Í ˘ Ó ı ˝ È ≈ ˝ Ó ˘ Ó
ÂÓÏ˙ÍÚÍ.
’¯Á˛Úʈ˝ÓÎÓ¸˝Í˛ ˆÔÍËÊÍÚÈÏÍ
ÀÁÎÓÔÒÙȯÚÁ˛ Ô˛ ˘¬ÓÏÍ ˝È≈˝Ó˘Ó ˆÓÔʸ¯ÁÚËÍ
ˆ Ó Î Ê ı Ê Ë ˜ ¬ Ó Ï Í Î Ï Ó ˘ Ï Í ˙ ˙ Ë Á Ó Ó Ú Ë ¯ Ú Á Ú Ë Ê Ê Á
ÁÓÓ¬Û¯˝Ê˛˙Ê ˝Í ÊÁÎÔ¯¯.
¤˝ÓÎˆÍ ‚ÓÔÒ/Á¸ÊÚ˜ËÍ˝Ê¯
–ÏÊ ÈˆÍÙÍ˝ÊÊ ˆÓÔʸ¯ÁÚËÍ ˆÓÎÊı ËËÓÊÚ 0. ÕÓ Ëϯ˙˛
ˆ Ó Î Ê Ï Ó Ë Í ˝ Ê ˛ Î Ï Ê ˝ Í ≈ Í Ú Ê Ê ˝ Í ˝ ¯ ¯ ˝ Í Ê Á Î Ô ¯ ¯
ÎÓ˛ËÔ˛√ÚÁ˛ Í˝˝˜¯ ÎÓ ˆÓÔʸ¯ÁÚËÈ ÊÙ˘ÓÚÓËÔ¯˝˝˜‰
ˆÓÎÊı Ú¯ˆÈÛ¯ı ÏͬÓÚ˜.
›ÁÔÊ ˝Í≈ÍÚÒ ˝Í ˝¯¯ Ë Ï¯≈Ê˙¯ Østandbyø, ÚÓ ÎӲ˲ÚÁ˛
Í ˝ ˝ ˜ ¯ Î Ó Ó ¬ Û ¯ ˙ È ˆ Ó Ô Ê ¸ ¯ Á Ú Ë È Ê Ù ˘ Ó Ú Ó Ë Ô ¯ ˝ ˝ ˜ ‰
ˆÓÎÊı.
‚ÍÊ˙¯˝ÓËÍ˝Ê¯ ÈÙÔÓË ˆÓÎÊÏÍ Ê Ê‰ ÂÈ˝ˆ˚ÊÊ
‚Í≈˙ÊÚ¯ Ê È¯Ï≈ÊËÍıÚ¯
ˆ˝ÓΈÈ
12.345
ˆÓÎÊı ÊÙ˘ÓÚÓËÔ¯˝Ó Ó
˝ÍÁÚÓ˛Û¯˘Ó Ëϯ˙¯˝Ê
1-¯
Ù˝Í¸¯˝Ê¯
2-¯
Ù˝Í¸¯˝Ê¯
3-¯
Ù˝Í¸¯˝Ê¯
0/
1
2
3
4
5
6
7
0
C
8
9
INTERRUPT
CLEAR ALL
POWER SAVE
START
