Копиры Sharp SF-2530 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
1
ÕÕ›’›‚À›
flÓ¯ÔÒ ˆÓÎÊÏÍ SF-2530 ÏÍÙÏͬÓÚÍ˝Í Á ˚¯ÔÒ√
Ó¬¯Áί¸ÊÚÒ Ë˜ÁÓˆÈ√ ÎÏÓÊÙËÓÊÚ¯ÔÒ˝ÓÁÚÒ
Ï Í ¬ Ó Ú ˜ Ë Á Ó ¸ ¯ Ú Í ˝ Ê Ê Á Ï Í Ù ˝ Ó Ó ¬ Ï Í Ù ˝ ˜ ˙ Ê
Ó Î Ó Ô ˝ Ê Ú ¯ Ô Ò ˝ ˜ ˙ Ê ˆ Ó Î Ê Ï Ó Ë Í Ô Ò ˝ ˜ ˙ Ê
ËÓÙ˙Ó≈˝ÓÁÚ˛˙Ê.
¤ ÓÁ˝ÓË˝˜˙ ËÓÙ˙Ó≈˝ÓÁÚ˛˙ ÓÚ˝ÓÁ˛ÚÁ˛:
●
‘¯˘ˆÓÁÚÒ Ë ùˆÁÎÔÈÍÚÍ˚ÊÊ
●
œ Ë Ú Ó ˙ Í Ú Ê ¸ ¯ Á ˆ Ó ¯ È Î Ï Í Ë Ô ¯ ˝ Ê ¯
ùˆÁÎÓ˝ÊÏÓËÍ˝Ê¯˙
●
¤ÓÎÊÏÓËÍÔÒ˝˜ı ϯ≈Ê˙ …”◊”
●
◊͈ʯ ÈÓ¬˝˜¯ Ô˛ ÎÓÔÒÙÓËÍÚ¯Ô˛ ÂÈ˝ˆ˚ÊÊ
ˆ Í ˆ ¤ ” – À — ” Õ œ ‚ À › à — œ Ÿ Õ ” — ” ◊ œ ,
Ã◊À—œ‚À› ÀŸ”∆—œƒ›‚À„ –” ¤—œ»
à ◊ — œ ‚ À ‡ ‹ , à fl › ÿ › ‚ À › – ” ‘ › ⁄
Ã◊—œ‚À‡‹ Ê, ˆÏÓ˙¯ ÚÓ˘Ó,
●
úˆÓ˝Ó˙Ê˛ ùÔ¯ˆÚÏÓù˝¯Ï˘ÊÊ ÎÏÊ ÎÓ˙ÓÛÊ
ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍ˝Ê˛ ϯ≈Ê˙ÓË ÎϯËÍÏÊÚ¯ÔÒ˝Ó˘Ó
ÎÏÓ˘Ï¯ËÍ Ê ÓÚˆÔ√¸¯˝Ê˛ ÎÊÚÍ˝Ê˛.
¤ Ó Î Ê Ï ˙ Ó ≈ ¯ Ú ¬ ˜ Ú Ò Ó ¬ Ó Ï È Ó Ë Í ˝
Ó Î Ó Ô ˝ Ê Ú ¯ Ô Ò ˝ ˜ ˙ Í Ë Ú Ó ˙ Í Ú Ê ¸ ¯ Á ˆ Ê ˙
ÈÁÚÏÓıÁÚËÓ˙ ÎÓÍ¸Ê ÓÏÊ˘Ê˝ÍÔÓË (ADF) ÊÔÊ
Í˝ÍÔÓ˘Ê¸˝˜˙ ÈÁÚÏÓıÁÚËÓ˙ Á ËÓÙ˙Ó≈˝ÓÁÚÒ√
ίϯËÓÏÓÚÍ ÓÏÊ˘Ê˝ÍÔÍ (RADF), Í Ú͈≈¯,
Á Ó Ï Ú Ê Ï Ó Ë Û Ê ˆ Ó ˙ Ê Ô Ê Á Ó Ï Ú Ê Ï Ó Ë Û Ê ˆ Ó ˙ Á Ó
ÁÚ¯ÎÔ¯ÏÓ˙ Ô˛ ÎÓÔȸ¯˝Ê˛ ÎÓÓ¬ÏÍ˝˝˜‰ Ê
ÁÌÊÚ˜‰ ˙˝Ó˘ÓÁÚÏÍ˝Ê¸˝˜‰ ˆÓÎÊı, ˘ÓÚÓ˘‰ ˆ
ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍ˝Ê√.
’Ô˛ ÚÓ˘Ó, ¸ÚÓ¬˜ ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍÚÒ ËÓÙ˙Ó≈˝ÓÁÚÊ
ˆÓÎÊÏÍ Á ˙͈ÁÊ˙ÍÔÒ˝Óı ù¯ˆÚÊË˝ÓÁÚÒ√,
Ï ¯ ˆ Ó ˙ ¯ ˝ È ¯ ˙ Õ Í ˙ Ó Ù ˝ Í ˆ Ó ˙ Ê Ú Ò Á ˛ Á
˝ Í Á Ú Ó ˛ Û Ê ˙ — È ˆ Ó Ë Ó Á Ú Ë Ó ˙ Ê ˆ Ó Î Ê Ï Ó ˙ Ê
‰ Ï Í ˝ Ê Ú Ò ¯ ˘ Ó Î Ó Ï È ˆ Ó ı Ô ˛ ¬ ˜ Á Ú Ï Ó ˘ Ó
ÎÓÔȸ¯˝Ê˛ ˆÓ˝ÁÈÔÒÚÍ˚Êı ËÓ Ëϯ˙˛ ÏͬÓÚ˜.
Ô’›—ƒœ‚À›
ÃÚÏ.
–”’fi”◊”Õ¤œ ¤ —œ∆”◊›
●
◊—›∆”Õœ‚À„ –” ŒÃ◊œ‚”Õ¤› ¤”–À—œ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
●
fl›—‹ –—›’”Ã◊”—”ƒ‚”Ã◊À
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
●
Ÿœfi—ŒŸ¤œ ¤”–À—”Õœ‘÷‚”⁄ ∆ŒflœfiÀ
. . . . . . . . . . . . . . . . 4
●
’”∆œÕ¤œ ◊”‚›—œ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
ÀŸfi”◊”Õ‘›‚À› ¤”–À⁄
●
œŒ’À◊”—äÀ⁄ Œ·›◊
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
●
Ã◊œ‚’œ—◊‚‹› ”–›—œ‡ÀÀ ¤”–À—”Õœ‚À„
. . . . . . . . . . . . . . . 9
”˝ÓÁÚÓÏÓ˝˝¯¯ ˆÓÎÊÏÓËÍ˝Ê¯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
’ËÈÁÚÓÏÓ˝˝¯¯ ˆÓÎÊÏÓËÍ˝Ê¯ Á
ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍ˝Ê¯˙ ÓÎÓÔ˝ÊÚ¯ÔÒ˝Ó˘Ó ˙ÓÈÔ˛ ÈÎÔʈÍÚÓÏÍ . . . . . . . 11
●
ÀÖ”‘÷Ÿ”Õœ‚À› ‘”◊¤œ ’‘„ –”’œ·À Õ—Œ·‚Œ»
(Áί˚ÊÍÔÒ˝˜¯ Ëʘ ¬È˙͢)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
ÀÙ˘ÓÚÓËÔ¯˝Ê¯ ËÈÁÚÓÏÓ˝˝Ê‰ ˆÓÎÊı Á ÎÓ˙ÓÛÒ√ ÔÓÚˆÍ Ô˛
ÎÓÍ¸Ê ËÏȸ˝È√ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
●
Œfl›‚÷“›‚À›/ŒÕ›‘À·›‚À›/flœÃ“◊œ∆À—”Õœ‚À›
. . . . . . . . 14
●
¤”–À—”Õœ‚À› à —œŸÕ”—”◊œ Ã◊—œ‚À‡
. . . . . . . . . . . . . . . . . 16
●
Ã◊À—œ‚À› ÀŸ”∆—œƒ›‚À„
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
●
Ãfl›ÿ›‚À› –”‘›⁄ Ã◊—œ‚À‡
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
●
–—›—‹Õœ‚À› –—”‡›ÃÃœ ¤”–À—”Õœ‚À„
. . . . . . . . . . . . . . . 19
●
—›fiŒ‘À—”Õ¤œ Œ—”Õ‚„ œÕ◊”flœ◊À·›Ã¤”fi” ú¤Ã–”‚À—”Õœ‚À„
. . . 20
●
—›ƒÀfl ú¤”‚”flÀÀ ◊”‚›—œ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
–—›’Œ–—›ƒ’œ»ÿÀ› À‚’À¤œ◊”—‹
●
ÀŸÕ‘›·›‚À› ŸœÃ◊—„Õ“›fi” ‘ÀÃ◊œ
. . . . . . . . . . . . . . . . . 22
●
Ÿœfl›‚œ ¤”‘‘›¤◊”—œ à ÀÖ”‘÷Ÿ”Õœ‚‚‹fl ◊”‚›—”fl
. . . 27
●
‚›”∆ˇ”’Àfl”Ã◊÷ Ÿœfl›‚‹ –—”„ÕÀ◊›‘„
. . . . . . . . . . . . 28
●
‚›”∆ˇ”’Àfl”Ã◊÷ Û—ÕÀ”fi” ”∆ÑŒƒÀÕœ‚À„
. . . . 29
”∆ÿÀ› ÃÕ›’›‚À„
●
‚œÀfl›‚”Õœ‚À› ŒŸ‘”Õ ¤”–À—œ À Àˇ …Œ‚¤‡ÀÀ
. . . . . . . . 30
‚ÍÏÈ≈˝Ó¯ ÏÍÁÎÓÔÓ≈¯˝Ê¯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Õ˝ÈÚϯ˝˝¯¯ ÏÍÁÎÓÔÓ≈¯˝Ê¯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
–Í˝¯ÔÒ ÈÎÏÍËÔ¯˝Ê˛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
●
–—”fi—œflfl‹ –”‘÷Ÿ”Õœ◊›‘„
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
●
œŒ’À◊”—äÀ› –—”fi—œflfl‹
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
●
ú‚›—fi”Ã∆›—›fiœ»ÿÀ› —›ƒÀfl‹
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
●
Œˇ”’ Ÿœ ¤”–À—”fl
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
●
–—›ƒ’› ·›fl Õ‹ŸÕœ◊÷ Ö›‡Àœ‘ÀÃ◊œ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
●
—œÃˇ”’‚‹› flœ◊›—Àœ‘‹
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
◊ÊΘ Ê ÏÍÙ˙¯Ï˜ ˆÓÎÊÏÓËÍÔÒ˝˜‰ ¬È˙͢ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
”Îϯ¯Ô¯˝Ê¯ ÎÓÔÊ˝˝ÓÁÚÊ ÏÍÁ‰Ó˝˜‰ ˙ÍÚ¯ÏÊÍÔÓË . . . . . . . . . . . 50
●
Ö›‡À…À¤œ‡À„
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
’”–”‘‚À◊›‘÷‚‹› –—ÀÖ”Ô∆‘›‚À„
●
–”Ã◊—”›‚À› ÃÀÃ◊›fl‹
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
●
œÕ◊”flœ◊À·›Ã¤”› ŒÃ◊—”⁄Ã◊Õ” –”’œ·À
”—ÀfiÀ‚œ‘”Õ (SF-A17)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
●
œÕ◊”flœ◊À·›Ã¤”› ŒÃ◊—”⁄Ã◊Õ” –”’œ·À
”—ÀfiÀ‚œ‘”Õ Ã –›—›Õ”—”◊”fl (SF-A56)
. . . . . . . . . . . . . . . . . 55
●
Ô—◊À—”ÕÿÀ¤ ‚œ 10 „·››¤ (SF-S18)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
●
Ô—◊À—”ÕÿÀ¤ ‚œ 20 „·››¤ (SF-S15)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
●
Ô—◊À—”ÕÿÀ¤ ‚œ 10 „·››¤ Ô Ã◊›–‘›—”fl (SF-S54N)
. . . 67
●
Ô—◊À—”ÕÿÀ¤ ‚œ 20 „·››¤ Ô Ã◊›–‘›—”fl (SF-S56)
. . . . 67
●
Ã◊”⁄¤œ/ŒÃ◊—”⁄Ã◊Õ” –”’œ·À ‚œ 500 ‘ÀÃ◊”Õ (SF-D20)
. . . 82
●
Ã◊”⁄¤œ/ŒÃ◊—”⁄Ã◊Õ” –”’œ·À ‚œ 1000 ‘ÀÃ◊”Õ (SF-D21)
. . 82
●
¤”’ ”–›—œ◊”—œ ¤”–À—œ: ŒÃ◊œ‚”Õ¤œ –—À ÀŸfi”◊”Õ‘›‚ÀÀ
. . . . 87
–”’fi”◊”Õ¤œ ¤ —œ∆”◊›
ÀŸfi”◊”Õ‘›‚À›
¤”–À⁄
–—›’Œ–—›ƒ’œ»ÿÀ›
À‚’À¤œ◊”—‹
”∆ÿÀ› ÃÕ›’›‚À„
’”–”‘‚À◊›‘÷‚‹›
–—ÀÖ”Ô∆‘›‚À„
