Копиры Sharp AL-840-2 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

PL
CZ
2 – 7
a
b
d
c
e
UVEDENÍ DO CHODU
NASTAWIANIE
1. Vybalte kopírku a uchopte ji na obou
stranách, jak je znázorněno, abyste ji mohli
bezpečně přenést na místo, kde bude
instalována.
1. Rozpakuj kopiarkę przytrzymując ją z obu
stron, jak pokazano na ilustracji, i przenie ją
do miejsca zainstalowania.
3. Odstraňte lepicí pásku
b
.
2. Šroub na levé straně kopírky vyšroubujte
otáčením ve směru šipky. Po nadzvednutí
víka odstraňte ochranný materiál
a
.
4. Opatrně zatáhněte za přední stranu víka a
otevřete je.
Šroub uložte, protože ho budete
potřebovat při případném transportu
kopírky (str. 2-39). Šrouby uložte do
prostoru v předním krytu.
5. Šrouby, které jste vyjmuli v kroku 2, uložte
do prostoru uvnitř pravé strany předního
krytu.
Neodstraňujte tuto část,
pokud je přední kryt
uzavřen.
Nie wyjmować przy
zamkniętej pokrywie
czołowej.
3. Usuń taśmę
b
.
2. Usuń wkręt z lewej strony kopiarki przez
wykręcenie w kierunku wskazanym przez
strzałkę. Usuń materiał ochronny
a
.
4. Wywrzyj nacisk z obu boków pokrywy
czołowej w celu otwarcia pokrywy.
Zachowaj wkręt na wypadek potrzeby
przeniesienia kopiarki w inne miejsce (str.
2-39). Nie usuwaj tej częci przy
zamkniętej pokrywie czołowej.
5. Przechowaj wkręt usunięty w czasie
czynnoci 2 z prawej strony wewnątrz
pokrywy czołowej.
6. Po odstranění výplňového materiálu
c
opatrně odsuňte vložený černý papír
d
a
ochranný materiál
e
směrem k boční straně
a odstraňte je. Buïte opatrní, abyste
ochranný materiál během manipulace
neroztrhli.
6. Po usunięciu materiału ochronnego
c
,
ostrożnie pociągnij arkusz ochronny
d
wraz
z kształtką ochronną
e
do siebie i usuń ją
z kopiarki. Zadbaj aby arkusz ochronny nie
uległ rozdarciu w trakcie usuwania.