Timberk T-PAC12-P11E - Инструкция по эксплуатации - Страница 38

 
IM2021

38 

correctly; the process is controlled continuously by a competent person; the equipment 
and cylinders meet the required standards. 
c) Pump out the cooling agent system if possible. 
d)  If  vacuuming  is  not  possible,  create  a  collector  so  that  the  cooling  agent  can  be 
removed from various parts of the system. 
e)  Ensure  that  the  cylinder  is  positioned  on  the  scale  before  the  procedure  is 
performed. 
f)  Run  the  cooling  agent  pumping  equipment  and  use  it  in  accordance  with  the 
manufacturer's instructions. 
g) Do not overfill the cylinders (the liquid volume should not exceed 80%).  
h) Do not exceed the maximum operating pressure of the cylinder, even temporarily. 
i) After proper filling of the cylinders and completion of the process, make sure that the 
cylinders  and  equipment  are  removed  from  the  procedure  site  and  that  all  shut -off 
valves on the equipment are closed. 
j) The extracted cooling agent shall not be refilled into another cooling system unless it 
has been cleaned and checked. 
 

18. Marking 

The  marking  shall  indicate  that  the  equipment  has  been  decommissioned  and  that 
cooling  agent  has  been  emptied.  The  label  shall  contain  date  and  signature.  Ensure 
that  the  equipment  contains  labels  that  denote  that  it  contains  a  highly  flammable 
cooling agent. 
 

19. Cooling agent extraction 

The  staff  shall  have  extensive  experience  in  extraction  of  the  cooling  agent  safe ly 
during equipment maintenance or decommissioning. 
When  injecting  the  cooling  agent  into  the  cylinders,  ensure  the  use  of  the  appropriate 
cylinders.  Ensure  that  the  required  number  of  cylinders  is  available  to  store  the  total 
system  charge.  Make  sure  that  all  the  used  cylinders  are  designed  for  the  extracted 
cooling  agent  and  have  the  marking  appropriate  for  this  type  of  cooling  agent  (i.e. 
special cylinders for the cooling agent extraction). The cylinders shall be equipped with 
a  pressure  relief  valve  and  corresponding  shut-off  valves  in  proper  working  condition. 
Empty  cylinders  shall  be  vacuumed  and,  if  possible,  cooled  prior  to  the  start  of  the 
cooling agent pumping process. 
The  pumping  equipment  shall  be  in  proper  working  condition;  it  shall  have  a  set  of 
necessary  instructions;  and  it  shall  be  suitable  for  the  extraction  of  flammable  cooling 
agents. 
In  addition,  a  set  of  calibrated  scales  shall  be  available  and  shall  be  in  proper  working 
condition.  The  hoses  shall  be  complete  with  sealed  disconnecting  c ouplings  and  shall 
be in proper condition. 
Before  using  the  device  to  pump  out  the  cooling  agent,  make  sure  that  it  is  in  a 
satisfactory working condition, and that all relevant electrical components are sealed to 
prevent fire in case of cooling agent release. In case of any doubts, please contact the 
manufacturer. 
The  collected  cooling  agent  shall  be  returned  to  the  supplier  of  the  cooling  agent  in  a 
proper  container,  with  an  appropriate  waste  material  transfer  invoice.  Do  not  mix 
cooling agents in drain installations and especially in cylinders. 
In  case  of  necessity  to  remove  the  compressors  or  compressor  oils,  make  sure  that 
they have been pumped out to an acceptable level to ensure that no flammable cooling 
agent remains in the oiling. The pumping process shall be carried out before  returning 
the  compressor  to  the  supplier.  In  order  to  speed  up  this  process,  use  only  electric 
heating  of  the  compressor  housing.  Handle  the  oil  safely  after  its  extraction  from  the 
system.