Кондиционеры Mitsubishi Electric MSZ-LN25VGR - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Da-2
Brugeren må ikke installere, fl ytte, adskille, modifi cere eller reparere
enheden.
• Et forkert håndteret airconditionanlæg kan forårsage brand, elektrisk
stød, tilskadekomst eller vandlækage. Kontakt forhandleren.
• Hvis den strømførende ledning beskadiges, skal den af sikkerhedsmæs-
sige grunde udskiftes af forhandleren eller dennes servicerepræsentant.
Sørg for, at der ikke kommer nogen masse udover det angivne kø-
lemiddel (R32) ind i kølemediets kredsløb, når enheden installeres,
omplaceres eller serviceres.
• Tilstedeværelsen af fremmede substanser, f.eks. luft, kan forårsage
unormal trykstigning og forårsage eksplosion eller tilskadekomst.
• Brug af andre kølemidler end det, der er specifi ceret for systemet, vil
forårsage mekanisk fejl, systemfejl eller ødelæggelse af enheden. I
værste fald kan det medføre en alvorlig reduktion af produktsikkerheden.
Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af personer (herunder
børn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller
manglende erfaring og viden, medmindre det sker under overvågning,
eller de vejledes i brugen af apparatet af en person, der er ansvarlig
for deres sikkerhed.
Børn skal holdes under opsyn, så det sikres, at de ikke leger med apparatet.
Stik ikke fingre, pinde eller lignende ind i luftindsugningen/-
udledningen.
• Det kan forårsage personskade, da ventilatoren inde i enheden roterer
med høj hastighed under drift.
I tilfælde af unormale forhold (f.eks. en brændt lugt) skal du stoppe
airconditionanlægget, tage stikket ud af stikkontakten eller slukke
på afbryderen.
• Fortsat drift under unormale forhold kan forårsage fejlfunktion, brand
eller elektrisk stød. Henvend dig i så tilfælde til forhandleren.
Hvis airconditionanlægget ikke køler eller varmer, kan det skyldes en
kølemiddellækage. Hvis der konstateres en kølemiddellækage, skal
driften stoppes, og lokalet skal udluftes grundigt. Kontakt derefter
omgående forhandleren. Hvis en reparation medfører, at der skal fyl-
des kølemiddel på enheden, skal du spørge serviceteknikeren til råds.
• Det påfyldte kølemiddel i airconditionanlægget udgør ingen risiko.
Normalt opstår der ikke lækager. Men hvis kølemiddel lækker og kom-
mer i kontakt med ild eller varmeenheder som f.eks. en varmeblæser,
petroleumsovn eller et komfur, dannes der skadelig gas, og der opstår
risiko for brand.
Brugeren må aldrig forsøge at vaske indersiden af indendørsenheden.
Kontakt forhandleren, hvis indersiden af enheden kræver rengøring.
• Uegnet rengøringsmiddel kan beskadige plastikmaterialet inde i en-
heden, så der opstår vandlækage. Hvis rengøringsmiddel kommer i
kontakt med elektriske dele eller motoren, opstår der fejlfunktion, røg
eller brand.
•
Udstyret skal opbevares i et lokale uden kontinuerlige antændelseskilder
(f.eks. åben ild, et tændt gasapparat eller et tændt, elektrisk varmeap-
parat).
•
Vær opmærksom på, at kølemiddel muligvis ikke kan lugtes.
•
Forsøg ikke at fremskynde afrimningsprocessen eller at rengøre udstyret
på andre måder end dem, der er anbefalet af producenten.
•
Må ikke gennembores eller brændes.
Indendørsenheden skal installeres i lokale, der er større end det
angivne gulvareal. Kontakt forhandleren.
• LN25/35(HZ):
1,7 m
2
• LN50:
2,5 m
2
• LN50HZ/60: 3,9 m
2
Hvis indendørsenheden er tilsluttet en udendørsenhed af multitypen
med R32-kølemiddel, skal du kontakte forhandleren angående den
angivne gulvplads.
Dette apparat skal bruges af ekspertbrugere eller uddannede brugere
i butikker, i let industri og på bedrifter eller til kommercielt brug af
lægmand.
Rør ikke ved luftrensningsenheden fra toppen af indendørsenheden
under drift.
FORSIGTIG
Rør ikke ved luftindtaget eller aluminiumlamellen på indendørs-/
udendørsenheden.
• Det kan forårsage personskade.
Brug ikke insektspray eller sprays med brandfarligt indhold på
enheden.
• Dette indebærer risiko for brand og/eller at enheden deformeres.
Udsæt ikke kæledyr eller stueplanter for en direkte luftstrøm.
• De kan tage skade.
S t il i k k e a n dr e e l a pp a r a t e r e ll e r m øb le r un d e r in de n d ør s - /
udendørsenheden.
• Der kan dryppe vand fra enheden, som kan forårsage skade eller
fejlfunktion.
Lad ikke airconditionanlægget stå på et stativ, der er beskadiget.
• Enheden kan falde ned og forsage personskade.
Træd ikke op på en ustabil bænk for at betjene eller rengøre enheden.
• Du kan komme til skade, hvis du falder ned.
Træk ikke i netledningen.
• Det kan få en del af kerneledningen til at knække, hvilket kan medføre
overophedning eller brand.
S
IKKERHEDSFORSKRIFTER
Batterierne må hverken oplades, demonteres eller kastes på åben ild.
• Det kan få batterierne til at lække eller forårsage brand eller eksplosion.
Lad ikke enheden køre i mere end 4 timer ved høj luftfugtighed (80%
relativ fugtighed eller mere) og/eller ved åbne vinduer eller yderdør.
• Det kan forårsage vandkondensering inde i airconditionanlægget, som
drypper, så møbler bliver våde og tager skade.
• Vandkondenseringen i airconditionanlægget kan være medvirkende til
svampevækst som f.eks. skimmel.
Brug ikke enheden til specielle formål, f.eks. til opbevaring af føde-
varer, dyrebur, væksthus eller opbevaring af præcisionsenheder
eller kunstgenstande.
• Dette kan forringe kvaliteten eller skade dyr og planter.
Udsæt ikke forbrændingsenheder for en direkte luftstrøm.
• Dette kan medføre ufuldstændig forbrænding.
Put aldrig batterier i munden uanset årsag, du kan komme til at
sluge dem.
• Hvis batterier sluges, kan det medføre kvælning og/eller forgiftning.
Sluk for enheden før rengøring, og tag stikket ud af stikkontakten
eller sluk på afbryderen.
• Det kan forårsage personskade, da ventilatoren inde i enheden roterer
med høj hastighed under drift.
Hvis enheden ikke skal bruges i længere tid, skal stikket tages ud af
kontakten, og der skal slukkes på afbryderen.
• Enheden kan samle snavs, hvilket kan medføre overophedning eller
brand.
Udskift alle batterier i fjernbetjeningen med nye af samme type.
• Hvis du bruger gamle batterier sammen med nye, kan det medføre
overophedning, lækage eller eksplosion.
Skyl grundigt med rent vand, hvis du får batterivæske på huden
eller på tøjet.
• Hvis du får batterivæske i øjnene, skal du skylle dem grundigt med rent
vand og omgående søge læge.
Sørg for at området er veludluftet, hvis enheden bruges sammen med
en forbrændingsenhed.
• Utilstrækkelig ventilation kan forårsage iltmange.
Sluk på afbryderen, hvis du hører torden og der er risiko for lyn-
nedslag.
• Enheden kan tage skade, hvis lynet slår ned.
Når airconditionanlægget har været i brug i fl ere sæsoner, skal der
ud over rengøring udføres eftersyn og vedligeholdelse.
• Snavs eller støv på enheden kan forårsage en ubehagelig lugt, svam-
pevækst som f.eks. skimmel eller tilstoppe afl øbet, så der lækker vand
fra indendørsenheden. Kontakt forhandleren vedrørende eftersyn og
vedligeholdelse, som kræver specialviden og -kendskab.
Betjen ikke kontrollerne med våde hænder.
• Det kan forårsage elektrisk stød.
Rengørikke airconditionanlægget med vand, og sæt ikke objekter,
der indeholder vand, f.eks. en blomstervase, på det.
• Det kan forårsage brand eller elektrisk stød.
Træd ikke op på, og sæt ikke objekter på udendørsenheden.
• Du kan komme til skade, hvis du eller objektet falder ned.
VIGTIGT
Snavsede fi ltre forårsager kondensering i airconditionanlægget, som medvirker til
svampevækst som f.eks. skimmel. Det anbefales derfor at rengøre luftfi ltrene hver
2. uge.
Kontroller, at de vandrette vinger er i lukket position, før enheden startes. Hvis en-
heden startes, mens de vandrette vinger er i åben position, vender de muligvis ikke
tilbage til den korrekte position.
JG79Y370H02_09Da.indd 2
2018/01/18 17:13:09
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)