Кофеварка Polaris PCM 4006A - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

8
9
1. INFORMAȚII GENERALE
Acest manual de operare este destinat
să vă familiarizeze cu datele tehnice, aparatul, regulile de funcționare
și depozitare a aparatului de cafea, modelul POLARIS РСМ 4006А Golden rush (denumit în continuare
aparatul de cafea, aparatul).
2. INSTRUCȚIUNI GENERALE DE SIGURANȚĂ
•
Funcționarea aparatului trebuie efectuată în conformitate cu ”Regulile de exploatare tehnică a instalațiilor
electrice ale
consumatorilor”.
•
Aparatul este destinat exclusiv
utilizării în viața de zi cu zi. Utilizarea prelungită a aparatului în
scopuri comerciale poate duce la
supraîncărcarea acestuia, în urma căreia poate fi deteriorat
sau poate
dăuna sănătății umane.
•
Aparatul trebuie utilizat numai conform
destinației și în conformitate cu instrucțiunilor date de
utilizare.
•
Înainte de a utiliza acest aparat, citiți cu atenție prezenta instrucțiune de utilizare.
•
Verificați aparatul de fiecare dată înainte de a-l porni. Dacă aparatul și cablul de alimentare
sunt deteriorate, nu
conectați aparatul la o priză în niciun caz.
•
Nu
utilizați aparatul după cădere, dacă există semne vizibile de deteriorare. Aparatul trebuie verificat
de un tehnician calificat
înainte de utilizare.
•
Nu utilizați aparatul dacă nu sunteți sigur de operabilitatea acestuia.
•
Aparatul
și cablul de alimentare trebuie depozitate astfel încât să nu fie expuse la influența
temperaturilor ridicate, a luminii directe a soarelui
și a umidității.
•
Nu
lăsați aparatul să funcționeze nesupravegheat! Dacă nu mai utilizați aparatul, întotdeauna
deconectați-l de la rețea.
•
Prezentul aparat nu este conceput pentru a fi utilizat de persoane (inclusiv copii) cu
abilități
motorii, senzoriale sau mentale reduse, de persoane care nu au
experiența și cunoștințele
necesare
utilizării aparatelor electrice cu excepția cazului în care li s-a făcut un instructaj
corespunzător sau sunt supravegheate de o persoana responsabilă pentru siguranța acestora.
Este necesar
să monitorizați copiii pentru a-i împiedica să se joace cu aparatul.
•
Atenţie! Nu utilizați aparatul lângă căzi, chiuvete sau alte recipiente umplute cu apă. Dacă aparatul
cade
în apă, deconectați-l imediat. În acest caz, este categoric interzis să puneți mâinile în apă.
Aparatul trebuie verificat de un tehnician calificat
înainte de utilizarea repetată.
быть проверен квалифицированным специалистом.
•
Nu
scufundați niciodată aparatul în apă sau alte lichide. Nu atingeți aparatul cu mâinile ude. Dacă
aparatul se
udă, deconectați-l imediat de la rețea.
•
Conectați aparatul doar la o sursă de curent alternativ (~). Înainte de a porni, asigurați-vă că
aparatul este proiectat pentru tensiunea
utilizată în rețea.
•
Aparatul poate fi pornit doar de la
rețeaua cu împământare.
Pentru
siguranța dvs.,
împământarea trebuie să respecte normele electrotehnice stabilite.
Nu
utilizați surse de
alimentare non-standard sau dispozitive de conectare.
•
Orice pornire eronată vă va anula dreptul la deservire în contul garanției.
•
Nu utilizați aparatul în aer liber. Protejați aparatul împotriva impactului cu colțurile ascuțite.
Deconectați întotdeauna aparatul de la rețea atunci când finisați utilizarea, curățarea sau în caz de
deteriorare.
•
Nu
transportați aparatul ținându-l de cablul de alimentare. De asemenea, este interzisă deconectarea
aparatului de la
rețea, ținându-l de firul de rețea. Când deconectați aparatul de la rețea, țineți-l de
ștecher.
•
Utilizarea accesoriilor suplimentare care nu sunt incluse
în set vă privează de dreptul la
deservire
în contul garanției.
•
După utilizare, nu înfășurați niciodată cablul de alimentare în jurul aparatului, deoarece acest lucru
poate duce cu timpul la ruperea firului.
Îndreptați întotdeauna firul în timpul depozitării.
•
Înlocuirea cablului poate fi efectuată numai de specialiști calificați - angajați ai centrului de deservire.
Reparațiile necalificate reprezintă un pericol direct pentru utilizator.
•
Nu
efectuați reparația aparatului de sine stătător. Reparațiile trebuie efectuate numai de specialiști
calificați ai Centrului de deservire.
•
Pentru repararea aparatului pot fi utilizate numai piese de schimb originale.
•
La sfârșitul duratei de viață, nu aruncați aparatul cu deșeurile menajere.
Transferați-l într-un punct specializat pentru eliminare ulterioară. Acest lucru vă va ajuta să protejați
mediul.
3. INSTRUCȚIUNI SPECIALE DE SIGURANȚĂ PENTRU ACEST APARAT
•
Înainte de a utiliza aparatul, în cazul în care aparatul de cafea a fost adus din stradă în încăpere
acesta trebuie să se afle cel puțin 2 ore, astfel încât toate piesele să capete temperatura acestei
Содержание
- 4 ОГЛАВЛЕНИЕ
- 5 Не используйте прибор, если вы не уверены в его работоспособности.; быть проверен квалифицированным специалистом.
- 6 OFF; СФЕРА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
- 8 ВСПЕНИВАНИЕ МОЛОКА/ ПРИГОТОВЛЕНИЕ «К АПУЧИНО»; Поставьте под сопло парового рукава чашку с молоком.; что бы выровнять давление в баке.; ЧИСТК А И УХОД
- 10 пользователь обратит на это внимание.; ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ; года; Уполномоченный представитель в РФ и Белоруссии
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)