Кофеварка Philips HD7584 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

spălarea aparatului
Notă: Nu puneţi filtru şi cafea măcinată în suport.
1
Scoateţi capacul rezervorului de apă.
2
Umpleţi rezervorul de apă cu apă proaspătă rece până la gradaţia MAX (fig. 2).
Notă: Nu puneţi filtru şi cafea măcinată în suport.
3
Închideţi capacul.
4
Puneţi vasul pe plită.
5
Apăsaţi comutatorul Pornit/Oprit pentru a porni aparatul. (fig. 3)
,
Led-ul butonului se aprinde.
6
Lăsaţi aparatul să funcţioneze până când rezervorul de apă se goleşte complet.
7
Opriţi aparatul. Lăsaţi-l să se răcească timp de cel puţin 3 minute înainte de a începe să
preparaţi cafeaua.
utilizarea aparatului
Prepararea cafelei
1
Scoateţi capacul rezervorului de apă.
2
Umpleţi rezervorul de apă cu apă proaspătă rece până la nivelul necesar (fig. 2).
- Liniile de pe par tea stângă a vizorului pentru nivelul apei corespund ceştilor mari (120 ml).
- Liniile de pe par tea dreaptă a vizorului pentru nivelul apei corespund ceştilor mici (80 ml).
3
Închideţi capacul.
4
Deschideţi suportul filtrului (fig. 4).
5
Luaţi un filtru de hârtie (tip 1x4 sau nr. 4) şi împăturiţi marginile sigilate pentru a evita
ruperea şi împăturirea acestuia (fig. 5).
Notă: Unele versiuni sunt prevăzute cu un filtru permanent. În acest caz, nu este nevoie să utilizaţi filtre
de hârtie.
6
Puneţi filtrul în suportul filtrului.
7
Puneţi în filtru cafea măcinată (special pentru filtru) (fig. 6).
- Pentru ceşti mari: o linguriţă cu vârf de cafea măcinată pentru fiecare ceaşcă.
- Pentru ceşti mici: o linguriţă rasă de cafea măcinată pentru fiecare ceaşcă.
8
Închideţi suportul filtrului.
9
Puneţi vasul pe plită.
Notă: Dacă nu aşezaţi vasul corect pe plită, sistemul antipicurare împiedică curgerea cafelei în vas. Acest
lucru poate provoca revărsarea cafelei.
10
Apăsaţi comutatorul Pornit/Oprit pentru a porni aparatul (fig. 3).
,
Led-ul butonului se aprinde.
11
Lăsaţi apa să treacă prin filtru în vas.
Notă: Când toată apa a trecut prin filtru, puteţi lua vasul din aparat.
12
Puneţi vasul cu cafeaua rămasă înapoi pe plită pentru a menţine cafeaua fierbinte şi a-i
conserva aroma.
roMână
87